« Écran principal » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Page créée avec « = Présentation = La '''Boîte à Outils''' est un utilitaire dédié aux joueurs des Orphelins de l’Apocalypse. Elle permet : * d'accéder facilement à des informations utiles (ressources, blueprints, etc.) * de gérer certains éléments liés au joueur et à la faction * de créer des tickets auprès du staff pour effectuer des demandes = Installation = ⚠️ '''Important''' : installez l'utilitaire via le lien ci-dessous.<br clear="all"/> * Installati... » |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
= Présentation = | = Écran principal = | ||
== Présentation == | |||
L'écran principal est la fenêtre centrale de la Boîte à Outils (BAO). C'est le point d'entrée de l'application : elle s'ouvre au démarrage et '''fermer cette fenêtre ferme complètement l'utilitaire'''. Elle regroupe en un seul endroit l'état de connexion du joueur, les raccourcis pour lancer le jeu, les informations communautaires et l'accès à toutes les fonctionnalités via la barre de menus. | |||
<br clear="all"/> | |||
[[Fichier:Ecran principal.png|cadre|centre|Écran principal de la Boîte à Outils]] | |||
<br clear="all"/> | |||
== Zones de l'écran == | |||
=== Barre de menus === | |||
La barre de menus en haut de l'écran donne accès à l'ensemble des fonctionnalités de la BAO. Elle est composée des menus suivants : '''Menu''', '''Joueur''', '''Faction''', '''Communauté''', '''Ticket''', '''Correction''', '''Administration''' (visible uniquement pour le staff) et '''Aide'''. Chaque menu est détaillé dans la section [[#Menus|Menus]] ci-dessous. | |||
=== Mes Informations === | |||
La zone '''Mes Informations''', en haut à gauche, affiche l'état de connexion du joueur au serveur BAO : | |||
* '''Connecté pour les fonctions en ligne''' (fond vert) : le joueur est identifié et toutes les fonctionnalités en ligne sont disponibles. | |||
* En cas de déconnexion, un bouton '''Se connecter''' permet de relancer la connexion manuellement. | |||
* Le lien de notifications indique le nombre de notifications non lues. Un clic ouvre directement l'écran des [[Notifications]]. | |||
* La barre de '''Progression de grade''' affiche la progression du joueur vers le grade suivant, calculée en fonction de son temps de jeu réel sur les serveurs. Le pourcentage est mis à jour à chaque actualisation. | |||
* Le dernier recensement indique la date et l'heure du dernier calcul de temps de jeu, ainsi que le nombre d'heures restantes avant le prochain grade. | |||
Le bouton '''Actualiser''' force un rechargement complet des données depuis le serveur (profil, notifications, univers, accès aux menus). | |||
=== Sélection de l'univers === | |||
La liste déroulante en haut à droite permet de sélectionner l'univers actif (serveur de jeu). Ce choix détermine les données affichées dans les modules Faction, Ressources et Navigation. La sélection est sauvegardée automatiquement dans les paramètres. | |||
=== Bannière et informations communautaires === | |||
La zone centrale affiche la bannière de la communauté des Orphelins de l'Apocalypse. Sous la bannière se trouve une case à cocher : '''Vider le cache du jeu au lancement'''. Si cette option est activée, le cache d'Empyrion est automatiquement supprimé à chaque lancement du jeu depuis la BAO. | |||
=== Liens === | |||
La zone '''Liens''', à droite, affiche les liens de vote pour les serveurs actifs (Top-serveurs, Empyrion-servers) pour l'univers sélectionné. Ces liens sont chargés dynamiquement depuis le serveur en fonction de l'univers en cours. | |||
=== Informations de la communauté === | |||
Cette zone affiche en temps réel les classements de la communauté : la faction la plus riche et le joueur le plus riche, avec leurs scores respectifs. | |||
=== Actions pour les traducteurs === | |||
Visible uniquement pour les membres ayant le rôle de correcteur, cette zone affiche le nombre de traductions à refaire et d'anomalies sans correction en attente. | |||
=== Actions pour le staff === | |||
Visible uniquement pour les modérateurs et administrateurs, cette zone affiche les demandes en attente : clés de traduction à valider, anomalies avec proposition de correction, et demandes pour devenir traducteur. | |||
=== Boutons de lancement === | |||
* '''Lancer Steam''' : ouvre Steam. Ce bouton est désactivé si Steam n'est pas détecté sur le poste. Il est masqué pour les joueurs Epic Games. | |||
* '''Jouer''' : lance Empyrion directement depuis la BAO, avec ou sans nettoyage du cache selon l'option cochée. Ce bouton est désactivé si le chemin vers Empyrion n'est pas configuré dans les [[Paramètres]]. | |||
* | |||
= | == Menus == | ||
= | === Menu === | ||
Permet de configurer la Boîte à Outils. | |||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
[[Fichier: | [[Fichier:Menu paramètres.png|cadre|centre|Menu paramètres]] | ||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
* [[Paramètres]] — configuration générale de l'utilitaire (pseudo, chemin du jeu, langue, univers) | |||
* | * [[Paramètres Online]] — configuration des options liées au serveur en ligne | ||
* | === Joueur === | ||
Regroupe les informations et outils personnels du joueur. | |||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
[[Fichier:Menu | [[Fichier:Menu joueur.png|cadre|centre|Menu Joueur]] | ||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
== | * [[Notifications]] — consulter les notifications non lues envoyées par la communauté ou le staff | ||
* [[Statistiques de jeu]] — historique et statistiques de temps de jeu sur les serveurs | |||
* [[POI découvert]] — liste des Points d'Intérêt découverts et partagés par le joueur | |||
* [[Blueprints sur le PC]] — gestion des blueprints présents localement sur le poste | |||
* [[Transaction]] — historique des transactions liées au compte joueur | |||
=== Faction === | |||
Permet de gérer la faction et de partager des informations avec ses membres. | |||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
[[Fichier:Menu | [[Fichier:Menu faction.png|cadre|centre|Menu Faction]] | ||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
* [[Gestion de faction]] — informations générales sur la faction et ses membres | |||
* [[ | * [[Ressources]] — cartographie des ressources et emplacements découverts dans l'univers | ||
* [[ | * [[Nuancier]] — référentiel des couleurs disponibles pour identifier les ressources | ||
* [[Bloc-notes]] — espace de notes partagé entre les membres de la faction | |||
* [[Navigation]] — planification et optimisation des voyages entre systèmes | |||
== | === Communauté === | ||
Donne accès aux ressources partagées par la communauté. | |||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
[[Fichier:Menu | [[Fichier:Menu communauté.png|cadre|centre|Menu Communauté]] | ||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
* [[ | * [[Workshop OA]] — blueprints publiés par la communauté sur le Workshop Steam | ||
* [[ | * [[Scripts]] — scripts partagés par la communauté pour le mode solo ou créatif | ||
* [[ | * [[Hall Of Fame]] — classement des joueurs les plus riches de la communauté | ||
== | === Ticket === | ||
Permet de soumettre des demandes au staff sans passer par Discord. | |||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
[[Fichier:Menu écran principal pour créer des tickets.png| | [[Fichier:Menu écran principal pour créer des tickets.png|cadre|centre|Menu Ticket]] | ||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
* [[Pour faire des tickets]] — présentation générale du système de tickets | |||
* [[Gains des votes]] — réclamer les récompenses liées aux votes pour les serveurs | |||
* [[Gains des évènements]] — réclamer les récompenses liées aux événements communautaires | |||
* [[Acheter de la réputation]] — échanger des crédits contre de la réputation | |||
* [[Achat de structure]] — demander l'achat d'une structure au staff | |||
* [[Demander de l'aide]] — contacter le staff pour toute demande d'assistance | |||
=== Correction === | |||
Section réservée aux correcteurs et traducteurs de la communauté. | |||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
[[Fichier:Menu Correction.png| | [[Fichier:Menu Correction.png|cadre|centre|Menu Correction]] | ||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
Permet de signaler une anomalie dans les traductions de l'utilitaire, de proposer une correction et de participer aux traductions. L'accès à cette section est conditionné par le rôle de correcteur attribué par le staff. | |||
=== Aide === | |||
Regroupe les outils d'aide et les informations complémentaires sur l'utilitaire. | |||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
[[Fichier:Menu aide.png| | [[Fichier:Menu aide.png|cadre|centre|Menu Aide]] | ||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
* '''Accès rapide''' — ouvre directement les répertoires de configuration et de logs de l'application sur le poste local, ainsi qu'un lien vers ce wiki. | |||
* '''Installation mod scripts (solo)''' — installe automatiquement le mod Script d'Empyrion pour les parties en mode solo ou créatif. Utile pour tester des scripts sans serveur. | |||
* '''ORIA — L'assistante intelligente''' — accès à [[ORIA — L'assistante intelligente|ORIA]], l'assistant IA intégré à la BAO pour répondre aux questions sur l'utilitaire. | |||
* '''Conditions d'utilisation''' — consulter les conditions d'utilisation de la Boîte à Outils. L'acceptation de ces conditions est obligatoire au premier lancement. | |||
* '''À propos''' — informations générales sur la version de l'utilitaire. | |||
=== | == Notes == | ||
La BAO détecte automatiquement si le joueur utilise la plateforme Steam ou Epic Games et adapte l'affichage de l'écran principal en conséquence : les boutons Steam et Jouer sont remplacés par des outils de gestion de blueprints pour les joueurs Epic. Certains menus et zones de l'écran principal sont visibles uniquement selon le rôle du joueur (modérateur, administrateur, correcteur) : ils apparaissent ou disparaissent automatiquement après l'identification. | |||
Version du 29 mars 2026 à 15:52
Écran principal
Présentation
L'écran principal est la fenêtre centrale de la Boîte à Outils (BAO). C'est le point d'entrée de l'application : elle s'ouvre au démarrage et fermer cette fenêtre ferme complètement l'utilitaire. Elle regroupe en un seul endroit l'état de connexion du joueur, les raccourcis pour lancer le jeu, les informations communautaires et l'accès à toutes les fonctionnalités via la barre de menus.
Zones de l'écran
La barre de menus en haut de l'écran donne accès à l'ensemble des fonctionnalités de la BAO. Elle est composée des menus suivants : Menu, Joueur, Faction, Communauté, Ticket, Correction, Administration (visible uniquement pour le staff) et Aide. Chaque menu est détaillé dans la section Menus ci-dessous.
Mes Informations
La zone Mes Informations, en haut à gauche, affiche l'état de connexion du joueur au serveur BAO :
- Connecté pour les fonctions en ligne (fond vert) : le joueur est identifié et toutes les fonctionnalités en ligne sont disponibles.
- En cas de déconnexion, un bouton Se connecter permet de relancer la connexion manuellement.
- Le lien de notifications indique le nombre de notifications non lues. Un clic ouvre directement l'écran des Notifications.
- La barre de Progression de grade affiche la progression du joueur vers le grade suivant, calculée en fonction de son temps de jeu réel sur les serveurs. Le pourcentage est mis à jour à chaque actualisation.
- Le dernier recensement indique la date et l'heure du dernier calcul de temps de jeu, ainsi que le nombre d'heures restantes avant le prochain grade.
Le bouton Actualiser force un rechargement complet des données depuis le serveur (profil, notifications, univers, accès aux menus).
Sélection de l'univers
La liste déroulante en haut à droite permet de sélectionner l'univers actif (serveur de jeu). Ce choix détermine les données affichées dans les modules Faction, Ressources et Navigation. La sélection est sauvegardée automatiquement dans les paramètres.
Bannière et informations communautaires
La zone centrale affiche la bannière de la communauté des Orphelins de l'Apocalypse. Sous la bannière se trouve une case à cocher : Vider le cache du jeu au lancement. Si cette option est activée, le cache d'Empyrion est automatiquement supprimé à chaque lancement du jeu depuis la BAO.
Liens
La zone Liens, à droite, affiche les liens de vote pour les serveurs actifs (Top-serveurs, Empyrion-servers) pour l'univers sélectionné. Ces liens sont chargés dynamiquement depuis le serveur en fonction de l'univers en cours.
Informations de la communauté
Cette zone affiche en temps réel les classements de la communauté : la faction la plus riche et le joueur le plus riche, avec leurs scores respectifs.
Actions pour les traducteurs
Visible uniquement pour les membres ayant le rôle de correcteur, cette zone affiche le nombre de traductions à refaire et d'anomalies sans correction en attente.
Actions pour le staff
Visible uniquement pour les modérateurs et administrateurs, cette zone affiche les demandes en attente : clés de traduction à valider, anomalies avec proposition de correction, et demandes pour devenir traducteur.
Boutons de lancement
- Lancer Steam : ouvre Steam. Ce bouton est désactivé si Steam n'est pas détecté sur le poste. Il est masqué pour les joueurs Epic Games.
- Jouer : lance Empyrion directement depuis la BAO, avec ou sans nettoyage du cache selon l'option cochée. Ce bouton est désactivé si le chemin vers Empyrion n'est pas configuré dans les Paramètres.
Menus
Menu
Permet de configurer la Boîte à Outils.
- Paramètres — configuration générale de l'utilitaire (pseudo, chemin du jeu, langue, univers)
- Paramètres Online — configuration des options liées au serveur en ligne
Joueur
Regroupe les informations et outils personnels du joueur.
- Notifications — consulter les notifications non lues envoyées par la communauté ou le staff
- Statistiques de jeu — historique et statistiques de temps de jeu sur les serveurs
- POI découvert — liste des Points d'Intérêt découverts et partagés par le joueur
- Blueprints sur le PC — gestion des blueprints présents localement sur le poste
- Transaction — historique des transactions liées au compte joueur
Faction
Permet de gérer la faction et de partager des informations avec ses membres.
- Gestion de faction — informations générales sur la faction et ses membres
- Ressources — cartographie des ressources et emplacements découverts dans l'univers
- Nuancier — référentiel des couleurs disponibles pour identifier les ressources
- Bloc-notes — espace de notes partagé entre les membres de la faction
- Navigation — planification et optimisation des voyages entre systèmes
Communauté
Donne accès aux ressources partagées par la communauté.
- Workshop OA — blueprints publiés par la communauté sur le Workshop Steam
- Scripts — scripts partagés par la communauté pour le mode solo ou créatif
- Hall Of Fame — classement des joueurs les plus riches de la communauté
Ticket
Permet de soumettre des demandes au staff sans passer par Discord.
- Pour faire des tickets — présentation générale du système de tickets
- Gains des votes — réclamer les récompenses liées aux votes pour les serveurs
- Gains des évènements — réclamer les récompenses liées aux événements communautaires
- Acheter de la réputation — échanger des crédits contre de la réputation
- Achat de structure — demander l'achat d'une structure au staff
- Demander de l'aide — contacter le staff pour toute demande d'assistance
Correction
Section réservée aux correcteurs et traducteurs de la communauté.
Permet de signaler une anomalie dans les traductions de l'utilitaire, de proposer une correction et de participer aux traductions. L'accès à cette section est conditionné par le rôle de correcteur attribué par le staff.
Aide
Regroupe les outils d'aide et les informations complémentaires sur l'utilitaire.
- Accès rapide — ouvre directement les répertoires de configuration et de logs de l'application sur le poste local, ainsi qu'un lien vers ce wiki.
- Installation mod scripts (solo) — installe automatiquement le mod Script d'Empyrion pour les parties en mode solo ou créatif. Utile pour tester des scripts sans serveur.
- ORIA — L'assistante intelligente — accès à ORIA, l'assistant IA intégré à la BAO pour répondre aux questions sur l'utilitaire.
- Conditions d'utilisation — consulter les conditions d'utilisation de la Boîte à Outils. L'acceptation de ces conditions est obligatoire au premier lancement.
- À propos — informations générales sur la version de l'utilitaire.
Notes
La BAO détecte automatiquement si le joueur utilise la plateforme Steam ou Epic Games et adapte l'affichage de l'écran principal en conséquence : les boutons Steam et Jouer sont remplacés par des outils de gestion de blueprints pour les joueurs Epic. Certains menus et zones de l'écran principal sont visibles uniquement selon le rôle du joueur (modérateur, administrateur, correcteur) : ils apparaissent ou disparaissent automatiquement après l'identification.