Boite A Outils - Contributions [fr]

Empyriopédia

2026-09-01T17:30:16Z

Eldran64 : Référence le nouveau répertoire commercial des POI

🎮 '''[[Empyriopédia|Empyriopédia]]''' — Gameplay et contenu

= Empyriopédia =

Cette section regroupe les guides de jeu, l'Empyriopédia et les informations
sur la vie de la communauté des Orphelins de l'Apocalypse.

== Guides de jeu ==

Ces guides couvrent la progression du joueur, de la survie sur la planète de départ
jusqu'à l'exploration galactique, ainsi que les conseils tactiques pour le combat.

* [[Démarrer]] — Survivre sur la planète de départ, quitter le système de départ, construire un vaisseau mère et identifier les dangers.
* [[Conseils et astuces]] — Tactiques de combat personnel et de combat de vaisseau.

== Empyriopédia ==

L'''Empyriopédia''' est l'encyclopédie de référence sur l'univers d'Empyrion.

Elle regroupe les connaissances essentielles du jeu :
* mécaniques de gameplay
* ressources et crafting
* faune et environnement
* technologies et vaisseaux

Ce contenu est progressivement extrait des données du jeu, puis enrichi et structuré pour être exploitable par [[ORIA — L'assistante intelligente|ORIA]].

=== 🌍 Univers et environnement ===
* [[Galaxie]] — Vue d'ensemble de l'univers, des systèmes stellaires et des territoires.

=== 🧭 Navigation ===
* [[Navigation galactique]] — Déplacements entre secteurs et systèmes stellaires.
* [[Glossaire spatial]] — Définitions des termes galactiques (secteur, système, galaxie…).

=== 🚀 Déplacements ===
* [[Transports et propulsion]] — Moyens de déplacement du joueur, des véhicules et des vaisseaux.

=== 🏗️ Structures ===
* [[Bases (BA)]] — Structures fixes servant de base de production, de stockage et de téléportation.
* [[Points d'intérêt (POI)]] — Types de POI, mécaniques de bouclier, noyaux et régénération.

=== 🔄 Logistique et gestion ===
* [[Logistique]] — Système de transfert d'objets, containers connectés, connecteurs de liaison distante.

=== ⛏️ Minage ===
* [[Minage]] — Guide sur l'extraction de ressources et les différentes méthodes.
* → Inclut : ressources, minerais, gisements et astéroïdes
* → Voir aussi : [[Points d'intérêt (POI)#Astéroïdes de ressources|Astéroïdes de ressources (POI)]]

=== 🌱 Nourriture et agriculture ===
* [[Nourriture et agriculture]] — Vue d'ensemble de l'alimentation, de la conservation et de la production agricole.
* → Inclut : types d'aliments, réfrigérateurs, pousses, unités hydroponiques et stades de croissance.

=== ⚔️ Ennemis et menaces ===
* [[Ennemis]] — Typologie des ennemis, comportements, niveaux et stratégies d'engagement.

=== 🐾 Faune et écologie ===
* [[Faune et écologie]] — Créatures, comportements et environnements
* [[Factions]] — Histoire, organisation et relations des factions majeures (Zirax, Talons, Legacy, TRA, Pirates)

=== 🛡️ Défense et survie ===
* [[Armure]] — Types d'armures, boosters, casier à armures et valeurs de protection.
* [[Boucliers]] — Fonctionnement, recharge, capacité et stratégies liées aux boucliers.
* [[Armes de poing]] — Statistiques, types, modificateurs et mécaniques des armes portatives.
* [[Armes montées et tourelles]] — Systèmes d'armes des vaisseaux et bases : armes fixes, tourelles automatisées, niveaux et munitions.

=== ⚙️ Objets et technologies ===
* [[Produits de base]] — Matières premières commerciales, leurs sources et leurs usages en crafting.
* [[Composants et dispositifs rares]] — Composants avancés, loot et crafting.
* [[Système de blueprints]] — Création, gestion et génération de vaisseaux et bases à partir de plans.
* [[Constructeurs et artisanat]] — Fabrication d'objets, types de constructeurs et utilisation de l'interface.
* [[Systèmes d'alimentation]] — Énergie des vaisseaux et bases : générateurs, carburant, solaire et systèmes passifs.
* [[CPU]] — Limite CPU, coût des dispositifs, extensions et noyaux améliorés (serveur Full Options uniquement).
* [[Commerce]] — Marchands PNJ, fenêtre d'échange, argent, services de station et missions commerciales.
* → Inclut : [[Répertoire commercial des POI]] — demandes, objets vendus et objets achetés par POI.

=== ⚕️ Médecine et effets d'état ===
* [[Base de données médicale]] — Fiches des affections, leurs effets et leurs traitements.

=== 🎮 Interface et mécanique du joueur ===
* [[Statistiques du joueur et HUD]] — Indicateurs du joueur, éléments de l'interface et lecture de l'environnement.

=== 🔧 Informations ===
* Certaines pages sont automatiquement générées puis retravaillées manuellement.
* Les contenus les plus complets sont priorisés.

''Section en cours d'intégration.''

== Voir aussi ==

* [[Boîte à Outils|← Retour à la documentation BAO]]
* [[ORIA]] — Page principale sur Oria
* [[ORIA — L'assistante intelligente]] — poser des questions sur le jeu ou la BAO

[[Catégorie:Empyrion]]

Points d'intérêt (POI)

2026-09-01T17:29:53Z

Eldran64 : Ajoute le répertoire des échanges des POI commerciaux

= Points d'intérêt (POI) =

Un POI (Point d'intérêt) est toute structure générée par le jeu dans l'univers d'Empyrion.
Il peut s'agir d'une simple épave ou d'une véritable forteresse militaire lourdement défendue.

Les POI peuvent être découverts sur la carte à l'aide d'un détecteur portatif ou monté sur un vaisseau.
La faction propriétaire d'un POI, si elle existe, est indiquée par la couleur de l'icône et parfois par un préfixe de faction (Zirax, Polaris, etc.).
Les POI peuvent être armés : approcher un POI hostile sans préparation peut être dangereux.

== Types de POI ==

=== Épaves et ruines ===
Les épaves de vaisseaux et les ruines d'installations abandonnées se trouvent dans de nombreux environnements.
Elles constituent une source utile de récupération et peuvent réserver des surprises pour les explorateurs chanceux.

=== POI factices ===
Les POI factices (ou POI techniques) sont des structures cachées du détecteur et de la carte.
Ils servent à des fonctions techniques en coulisse dans le scénario de Reforged Eden 2.
Ils peuvent être révélés par la commande console <code>map</code> et apparaître dans la liste des entités, mais sont par ailleurs invisibles, non détectables et sans interaction possible.

=== Satellites et cachettes piratables ===
Les satellites et caches piratables sont des POI à noyau admin.
Pour y accéder, le joueur doit résoudre une énigme ou compléter un mini-jeu de piratage, généralement via une console informatique (<code>[F]</code>).
Ils se trouvent dans les secteurs de warp solaires, les orbites et divers secteurs de l'espace.
La récompense inclut généralement une combinaison de rapports vendables, de points de déverrouillage, de schémas et de puces de données Progeniteur.
Pirater un satellite d'une faction n'entraîne pas de pénalité de réputation, sauf si des blocs physiques sont détruits ou si un avertissement de pénalité est affiché dans l'interface de piratage.

=== Bases civiles ===
Les bases civiles sont peu ou pas armées : colonies, mines, stations commerciales et usines industrielles.
Elles contiennent peu de butin direct mais peuvent être une source de marchandises commerciales.

=== Bases abandonnées ===
Les bases abandonnées sont des donjons à faible défense extérieure, mais infestés de créatures infectées à l'intérieur.
Ces structures sont protégées administrativement : elles doivent être prises à pied, sans armes capables de briser les murs.
Le joueur doit être bien équipé en armure, armes et consommables médicaux.
De nombreuses bases abandonnées disposent d'une console extérieure fournissant des informations supplémentaires.
Certaines planètes de départ proposent des versions allégées de ces bases.
Le niveau d'une base n'affecte que la santé et les dégâts des PNJ à l'intérieur — il n'a aucun impact sur la difficulté des défenses ou la qualité du butin.

=== Bases militaires ===
Les bases militaires sont des POI lourdement défendus appartenant à une faction.
Leurs défenses extérieures comprennent des tourelles anti-vaisseaux, et l'intérieur est tenu par des troupes ennemies.
Elles sont souvent protégées par un générateur de bouclier externe qu'il faut détruire pour empêcher sa recharge.
Sur les planètes, les bases militaires utilisent des tourelles infligeant des dégâts augmentés aux vaisseaux capitaux (CV), et leur dôme de bouclier subit lui-même moins de dégâts de la part des CV.
Il est recommandé d'utiliser un HV, un SV ou un CV spécialisé en combat adapté au niveau de la base ciblée — les armes portatives sont inefficaces contre les défenses extérieures.
Le niveau d'une base n'affecte que la santé et les dégâts des PNJ à l'intérieur — il n'a aucun impact sur les défenses extérieures, la force du bouclier ou la qualité du butin.

=== Astéroïdes de ressources ===
Les astéroïdes de ressources présents dans l'espace sont techniquement des POI.
Ils peuvent afficher une icône de POI standard ou une icône spécifique à leur type de ressource.
Si un astéroïde affiche la couleur et le préfixe d'une faction, le miner est considéré comme une action hostile envers cette faction, quel que soit le niveau de réputation du joueur.

== Mécaniques avancées ==

=== POI protégés (boucliers) ===
Certains POI et vaisseaux de patrouille disposent d'un générateur de bouclier.
Pour endommager directement la structure, le joueur doit soit infliger suffisamment de dégâts au bouclier pour le faire tomber, soit utiliser des armes à pénétration de bouclier.
Si le générateur de bouclier n'est pas détruit, le bouclier commence à se recharger dès qu'il n'est plus sous le feu.
Les POI planétaires ont généralement un générateur de bouclier externe facilement accessible.
Certains POI rares possèdent un générateur intérieur, qui ne se recharge généralement pas une fois descendu à 0 %.
Il est déconseillé d'attaquer un POI à pied sans avoir préalablement désactivé les boucliers depuis un vaisseau : les tourelles sentinelles intérieures et les générateurs de PNJ seraient trop difficiles à neutraliser.
Certains POI sont conçus spécifiquement pour être infiltrés à pied afin de désactiver le générateur depuis l'intérieur.

=== Noyaux aliens ===
Les POI et vaisseaux de patrouille peuvent avoir un ou plusieurs noyaux aliens à détruire avant de pouvoir revendiquer ou récupérer la structure.

'''Sans noyau''' : certaines épaves n'ont pas de noyau et peuvent être récupérées ou revendiquées immédiatement.

'''Noyau PNJ''' : type standard utilisé sur la plupart des POI et vaisseaux de patrouille.
Il fournit à la structure du carburant, de l'oxygène, des munitions, du Pentaxid, du CPU et une production d'énergie en quantité illimitée.

'''Noyau Admin''' : type spécial utilisé pour les missions, donjons et POI de piratage.
Il confère une immunité totale aux dégâts sur l'ensemble de la structure, à l'exception de certains blocs spécifiquement vulnérables définis dans le fichier de schéma (tourelles, bouches d'aération, voire le noyau lui-même).
Il fournit également du carburant, de l'oxygène, des munitions, du Pentaxid, du CPU et de l'énergie en quantité illimitée.

Pour revendiquer un POI ou un vaisseau de patrouille vaincu, il suffit d'y placer son propre noyau.
En multijoueur, il n'est pas possible de placer un noyau sur un POI en cours de régénération.
Les vaisseaux de patrouille ne peuvent pas être pilotés : ils peuvent uniquement être récupérés.

=== Niveau des POI ===
Les POI peuvent indiquer un niveau sur la carte.
Ce niveau détermine uniquement la santé et les dégâts des PNJ à l'intérieur.
Il n'a aucun effet sur la difficulté des défenses extérieures, la force du bouclier ou la qualité du butin.
Un POI de niveau 1 et un POI de niveau 10 du même type auront donc des défenses extérieures et un butin identiques.

=== Régénération des POI ===
La régénération permet à la plupart des POI de revenir à leur état initial après une période d'inactivité.
Elle n'est active que sur les serveurs dédiés avec l'option de jeu correspondante activée — elle ne fonctionne pas en solo.

La régénération réinitialise intégralement le POI : blocs endommagés restaurés, PNJ remis à zéro, butin réapparu.
Elle ne réinitialise pas les variables de dialogue : les missions de POI basées sur le système de dialogue ne peuvent pas être répétées par le même joueur après régénération.

La régénération peut supprimer des objets ou vaisseaux de joueurs placés trop près du POI.
À la régénération, les tourelles du POI deviennent actives et attaquent les vaisseaux à proximité.
Si tous les blocs d'un POI ou d'un astéroïde de ressources sont retirés, la structure ne se régénère pas — vérifier les règles du serveur avant de procéder.

Délais de régénération standard :
* La plupart des astéroïdes orbitaux de ressources : '''6 heures'''
* La plupart des POI : '''12 heures'''
* POI majeurs, astéroïdes dans les champs ou secteurs spéciaux : '''72 heures'''
* Astéroïdes riches, dépôts de tungstène et de palladium, POI de ressources spéciales : '''72 heures'''

Les dépôts de ressources planétaires souterrains, les ressources de surface et les vaisseaux de patrouille ne se régénèrent jamais.
Leur restauration nécessite les outils d'administration du serveur ou un effacement du terrain de jeu.

== Voir aussi ==
* [[Répertoire commercial des POI]] — demandes, ventes et achats des POI commerciaux
* [[Minage]] — extraction des astéroïdes de ressources
* [[Factions]] — réputation et interactions avec les factions propriétaires de POI
* [[Bases (BA)]] — structures construites par les joueurs
* [[Empyriopédia|← Retour à l'Empyriopédia]]

Types de marchands et lieux de commerce

2026-09-01T17:29:32Z

Eldran64 : Ajoute le répertoire détaillé des POI commerciaux

= Types de marchands et lieux de commerce =

Reforged Eden 2 propose plusieurs types de marchands et de lieux dédiés au commerce, chacun avec ses spécificités en termes de stock, de prix et d'accès. Comprendre leurs différences permet d'optimiser ses approvisionnements et ses ventes.

== Négociants standard ==

Les négociants standard constituent la majorité des marchands rencontrés dans le jeu. Ils achètent et vendent une gamme variée de marchandises, sans spécialisation particulière. Certains proposent également des missions commerciales ponctuelles, qui peuvent rapporter bien davantage que les prix du marché habituels.

== Commerce en vrac ==

Le commerce en vrac consiste à transporter de grandes quantités de marchandises d'une région galactique à une autre pour en tirer profit des différences de prix. Les marchandises en vrac s'achètent et se vendent dans les centres de distribution ou dans certaines usines orbitales situées sur le territoire galactique d'une faction. Un vaisseau de transport dédié, avec une grande capacité de cargaison, est fortement conseillé pour ce type d'activité, également appelé « routier de l'espace ».

== Usines ==

Les usines sont des marchands spécialisés qui achètent et vendent une gamme limitée de composants difficiles à trouver ailleurs, avec un stock plus important et des prix plus compétitifs que les négociants standard. Elles constituent la meilleure source pour de nombreux composants industriels avancés.

L'accès aux échanges d'une usine nécessite parfois de compléter une mission commerciale au préalable, ou d'apporter un ordre de travail acheté via une console RIG. Les usines se trouvent fréquemment à proximité des stations commerciales planétaires, mais peuvent aussi être situées ailleurs sur une planète ou en orbite. Les usines génériques peuvent se trouver n'importe où dans les zones d'une faction, tandis que les usines de commerce en vrac sont exclusivement spatiales, dans le territoire galactique de la faction concernée.

== Stations d'échange ==

Les stations d'échange sont des infrastructures regroupant une grande variété de marchands sous un même toit. Elles constituent le principal point d'approvisionnement pour de nombreux objets utiles : kits de mise à niveau, optroniques, noyaux de mineurs automatiques, pousses agricoles, fournitures médicales, nourriture et boosters d'armure.

Les stations d'échange sont équipées d'un noyau de station et apparaissent toujours sur la carte lorsqu'elles se trouvent dans une zone de jeu active, sans nécessiter de détecteur. Elles peuvent être situées sur des planètes, des lunes, en orbite ou dans des secteurs dédiés aux stations commerciales sur le territoire des grandes factions. Leur téléporteur de station a une portée maximale de 25 années-lumière au départ — il est important de vérifier que le retour sera possible avant de s'y téléporter.

== Centres de distribution ==

Les centres de distribution se trouvent dans les secteurs de stations commerciales sur le territoire galactique d'une faction. Ils regroupent les marchands et les services liés au commerce en vrac, aux contrats miniers et aux missions. C'est également là que s'achètent les fréquences d'échange permettant de localiser les usines planétaires.

== Commerce multijoueur ==

En mode multijoueur, des consoles de station d'échange sont disponibles à bord de la plupart des stations commerciales. Elles permettent d'acheter ou de vendre des objets à d'autres joueurs sur un marché mondial partagé. En mode solo, ces consoles sont sans utilité car les PNJ n'y participent pas.

Une alternative au marché mondial consiste à placer des objets dans un stockage verrouillé par code et à communiquer ce code directement à l'acheteur, qui peut y déposer son paiement. Cette méthode repose sur la confiance entre joueurs. Les mods de commerce tiers ne sont pas supportés par le scénario — tout problème doit être adressé à l'auteur du mod ou à l'administrateur du serveur.

== Voir aussi ==
* [[Commerce]] — Vue d'ensemble du système commercial
* [[Répertoire commercial des POI]] — Demandes, ventes et achats relevés dans les POI
* [[Missions et déblocage commercial]] — Missions, ordres de travail et console RIG
* [[Produits de base]] — Composants disponibles chez les usines

Commerce

2026-09-01T17:28:57Z

Eldran64 : Ajoute le répertoire commercial des POI aux sous-systèmes du commerce

🎮 '''[[Empyriopédia|EMPYRIOPÉDIA]]'''

= Commerce =

Le commerce consiste à acheter et vendre des marchandises auprès des marchands PNJ dans Reforged Eden 2. Les marchands sont présents dans de nombreux points d'intérêt, en particulier dans les usines et les stations commerciales dédiées. Pour initier un échange, il suffit de s'approcher d'un marchand et de lui parler. Une réputation d'au moins neutre avec la faction du marchand est requise pour commercer — certains marchands exigent en outre la complétion d'une mission préalable. Les marchands renouvellent périodiquement leur stock, généralement toutes les 1 à 4 heures.

Il est possible d'acheter ou de vendre une très grande variété d'objets : minerais bruts, composants, blocs entiers, armes, fournitures médicales, nourriture, matériel agricole et composants spécialisés. Il est recommandé de ranger ses armes avant de commercer.

== Fenêtre de commerce ==

La fenêtre de commerce s'ouvre en parlant à un marchand. Elle affiche la liste des articles disponibles à l'achat ou à la vente. Pour chaque article, la fenêtre indique le stock actuel et le stock maximum du marchand, le prix de vente (ce que le marchand vend), et le prix d'achat (ce que le marchand achète). Il n'est pas possible de vendre à un marchand davantage d'un article que son stock maximum ne le permet.

Pour réaliser une transaction, il faut sélectionner l'article souhaité, indiquer la quantité et choisir le mode de paiement : argent liquide depuis l'inventaire personnel, ou débit sur le compte bancaire.

== Commerce via la logistique ==

Pour acheter des objets trop volumineux pour tenir dans l'inventaire personnel, il faut se connecter à un conteneur de cargaison via le système de logistique, puis effectuer l'achat. L'objet est alors déposé directement dans le conteneur connecté.

Pour vendre des objets trop volumineux, il faut se connecter à un conteneur de cargaison via la logistique, activer la barre d'outils connectée (elle devient orange), puis placer les objets depuis le conteneur sur cette barre d'outils connectée. Les objets peuvent alors être vendus au marchand tant que la barre connectée est active.

Les missions commerciales constituent une exception : les objets requis doivent obligatoirement se trouver dans l'inventaire personnel du joueur. Le système logistique ne peut pas être utilisé pour remettre des objets dans le cadre d'une mission. Des boosters de transport installés dans l'armure permettent d'augmenter le volume maximum de l'inventaire personnel pour faciliter le transport d'objets volumineux.

== Argent et compte bancaire ==

Le système monétaire de Reforged Eden 2 repose sur trois types de monnaie et un compte bancaire.

Les '''Crédits Galactiques''' valent 1 crédit chacun. C'est la seule monnaie utilisable pour les échanges en espèces. Ils peuvent être déposés ou retirés dans un guichet automatique (ATM).

Les '''Crédits Galactiques en Platine''' valent 10 000 crédits chacun. Ils peuvent être déposés dans un ATM. 10 000 Crédits Galactiques peuvent être convertis en 1 Crédit en Platine via un constructeur.

Les '''Pièces d'or''' valent 50 crédits chacune. Elles peuvent être déposées dans un ATM et fabriquées à partir de lingots d'or dans un constructeur.

Le '''compte bancaire''' accumule les crédits issus des ventes effectuées en mode bancaire, des dépôts en ATM et de certaines récompenses de missions. Il peut être utilisé pour acheter des articles auprès des marchands ou pour retirer de l'argent liquide via un ATM. Le solde bancaire est consultable dans la fenêtre des statistiques du joueur, dans la fenêtre du marchand ou dans un ATM. Les guichets automatiques se trouvent dans la plupart des stations commerciales et peuvent également être placés sur une base.

== Sous-systèmes ==

=== 🔧 Services de station ===
* [[Services de station]] — Réparation, rechargement de bouclier, munitions, carburant, oxygène et pentaxid.

=== 🏪 Marchands et lieux ===
* [[Types de marchands et lieux de commerce]] — Négociants standards, commerce en vrac, usines, stations d'échange et centres de distribution.
* [[Répertoire commercial des POI]] — Demandes, objets vendus et objets achetés dans les POI commerciaux.

=== 📋 Missions et déblocage ===
* [[Missions et déblocage commercial]] — Missions commerciales, ordres de travail, console RIG et fréquences d'échange.

== Voir aussi ==
* [[Produits de base]] — Marchandises utiles en crafting
* [[Factions]] — Réputation requise pour commercer
* [[Empyriopédia|← Retour à l'Empyriopédia]]

[[Catégorie:Empyrion]]

Répertoire commercial des POI

2026-09-01T17:28:34Z

Eldran64 : Création du répertoire communautaire des demandes, ventes et achats des POI

🎮 '''[[Empyriopédia|EMPYRIOPÉDIA]]''' — Commerce

= Répertoire commercial des POI =

Cette page recense les demandes et les échanges observés dans les points d’intérêt commerciaux de '''Reforged Eden 2'''. Elle permet d’identifier rapidement les POI où trouver un objet à acheter ou auxquels revendre une marchandise.

== Comment lire le répertoire ==

Les indications sont données du point de vue du marchand ou du POI :
* '''Demande / prérequis''' — objet demandé par le POI, notamment dans le cadre d’une mission ou d’un déblocage ;
* '''Le marchand vend''' — objets que le joueur peut acheter ;
* '''Le marchand achète''' — objets que le joueur peut vendre ;
* '''Aucune''' — l’observation indique explicitement qu’il n’existe pas d’offre dans cette rubrique ;
* '''Non renseigné''' — aucune information n’a encore été relevée.

== Portée et fiabilité ==

Ce répertoire provient d’un relevé communautaire partagé sur Discord les '''1er et 2 août 2026'''. Les noms de POI sont conservés tels qu’ils apparaissent dans le jeu. Les libellés anglais de certaines marchandises sont également conservés lorsqu’aucun équivalent français certain n’a été identifié.

Le contenu des marchands, les prérequis et leur localisation peuvent évoluer avec les mises à jour du scénario. Les prix, les stocks et les quantités disponibles ne sont pas recensés ici et doivent être vérifiés directement en jeu.

== Polaris ==

=== POI terrestres ===

{| class="wikitable sortable"
! POI !! Demande / prérequis !! Le marchand vend !! Le marchand achète !! Notes
|-
| '''Arcology'''
| Aucune
| Équipage alien et humain
| Logement préfabriqué, décoration
| —
|-
| '''Arriake Technology'''
| Réfrigérant
| Optronique, pont et matrices optroniques, [[Équipement de communication|équipement de communication]], kit avancé, [[Supraconducteur|supraconducteur]]
| Or, platine, bouteille d’azote
| —
|-
| '''Chromium-Sierra Sciences'''
| Bouteilles d’hélium ou [[Supraconducteur|supraconducteurs]]
| Filtres, convertisseur d’antimatière, kit avancé, tablette, kit de restauration, 200MJ Exotic Plasma Cell
| Xénon
| —
|-
| '''Fusion Powerplant'''
| [[Supraconducteur|Supraconducteurs]]
| Carburants, pack d’hydrogène, bouteille d’hélium
| [[Protection contre les rayonnements|Protection contre les rayonnements]], convertisseur plasma, réfrigérant
| —
|-
| '''Gold Standard Warehouse'''
| Café chaud, biscuits et sandwich
| Bijoux, ameublement tribal, statues de pierre, tablette, vêtement de luxe, meubles de luxe, poster « Boys band »
| Platine, cuir
| —
|-
| '''Hostiles Apparatus Robotics'''
| Graphites
| [[Robotique (produit)|Robotiques]], pièces détachées, kit avancé, tablette
| JVN
| —
|-
| '''Non-Linear Production'''
| [[Supraconducteur|Supraconducteurs]], lingot de sathium ou [[Échangeur de chaleur|échangeurs de chaleur]]
| [[Équipement de communication|Équipement de communication]], [[Noyau de réacteur|noyaux de réacteur]], équipement de minage, [[Protection contre les rayonnements]]
| Données de maintenance
| —
|-
| '''Pentaxid Refinery'''
| Booster de réservoir O2
| Pentaxid raffiné, pentaxid élémentaire, pile à combustible, liquide toxique
| Pentaxid brut, kit avancé, boosters radiation et épique
| —
|-
| '''Solaris-AMP Factory'''
| Bobines de puissance, condensateurs, matrice à énergie
| [[Noyau de réacteur|Noyaux de réacteur]], [[Supraconducteur|supraconducteur]], cellules photovoltaïques, turbines plasma, carburant
| Bouteille H2
| —
|-
| '''Thermal Interractions Ltd.'''
| Bouteilles d’hélium ou lingot de titane
| [[Échangeur de chaleur]], [[Protection contre les rayonnements|protection contre les rayonnements]], réfrigérant, charge de blaster à plasma, biocarburant en grande quantité
| Bouteille d’azote
| Semble fréquent sur les planètes de type désert.
|-
| '''TOP Brewery'''
| Oscillateur, ordinateurs et optronique
| Non renseigné
| Non renseigné
| —
|-
| '''Waste Treatment Plant'''
| Grand générateur ou pièces détachées, ou bobine d’énergie, matrice à énergie et moteurs
| [[Fertilisant (produit)|Fertilisant]], substrat de carbone en très grande quantité, solution nutritive
| Déchet toxique, liquide toxique, Xenomater réactif, [[Soufre (produit)|soufre]]
| Semble fréquent sur les planètes de type désert.
|}

=== POI spatiaux ===

{| class="wikitable sortable"
! POI !! Demande / prérequis !! Le marchand vend !! Le marchand achète !! Notes
|-
| '''Industrial Shipyard'''
| Aucune
| Munitions, kits avancé et petit, convertisseurs plasma et antimatière
| Équipage, [[Composants du propulseur|composants de propulseur]]
| —
|-
| '''Livestock Farm'''
| Aucune
| Meat Shipment, Leather Shipment, Toxic Waste Shipment, cuir, lait, [[Fertilisant (produit)|fertilisant]]
| Farming Equipment Shipment, Livestock Feed Shipment, Oxygen Shipment, Worker Crew Shipment
| —
|-
| '''Orbital Habitat'''
| Aucune
| Équipage alien
| Logement préfabriqué, Food Shipment, Oxygen Shipment
| —
|-
| '''Orbital Robotics Factory'''
| Aucune
| Robotics Shipment, [[Robotique (produit)|robotique]], pont optronique, Advanced & Basic Construction Unit, déchet toxique
| Advanced Component Shipment, Industrial Shipment, Fuel Shipment, Worker Crew Shipment, VIP Shipment, optronique, [[Polymères haut de gamme|polymères haut de gamme]]
| —
|-
| '''Supply Depot'''
| Aucune
| Aucune
| Crop Shipment, Basic Component Shipment, Oxygen Shipment
| —
|-
| '''Zero Horizons Manufacturing'''
| Bouteilles d’hélium
| Kit petit, convertisseur plasma, [[Composants du propulseur|composants de propulseur]], [[Échangeur de chaleur|échangeurs de chaleur]], optronique
| Équipage, [[Composants du propulseur|composant de propulseur]]
| —
|}

== Talon ==

=== POI terrestres ===

{| class="wikitable sortable"
! POI !! Demande / prérequis !! Le marchand vend !! Le marchand achète !! Notes
|-
| '''Quarry'''
| Aucune
| Blocs de pierre, statues de pierre, [[Diamant Brut|diamant brut]], minerais
| Sandwich, bandages, planche de bois
| —
|-
| '''Talon Village'''
| Aucune
| Cuir, [[Os]], [[Épine Alien|épine alien]], arbalète et carreaux d’arbalète, œufs, [[Dent Alien|dent alien]]
| Logement préfabriqué, décoration
| —
|}

== Contribuer ==

Pour compléter ou corriger une entrée, relevez si possible :
* le nom exact du POI ;
* sa faction et son environnement — terrestre ou spatial ;
* les demandes ou prérequis affichés ;
* les objets vendus et achetés ;
* la date de l’observation et toute indication utile sur la localisation.

== Voir aussi ==

* [[Commerce]] — fonctionnement général des échanges
* [[Types de marchands et lieux de commerce]] — catégories de marchands et de lieux commerciaux
* [[Missions et déblocage commercial]] — missions, ordres de travail et accès aux marchands
* [[Points d'intérêt (POI)]] — fonctionnement général des POI
* [[Produits de base]] — marchandises utilisées dans l’artisanat
* [[Empyriopédia|← Retour à l’Empyriopédia]]

[[Catégorie:Empyrion]]

Gains des votes BAO Windows

2026-09-01T17:16:02Z

Eldran64 : Précise la fenêtre serveur de réclamation : import + 7 jours à 21 h, heure de Paris

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Gains des votes

= Gains des votes =

La page '''Gains des votes''' prépare et soumet une demande de récupération des gains de vote. Les données du mois écoulé (votes et contributions) sont pré-remplies automatiquement ; vous pouvez les ajuster avant de générer et publier le ticket.

 
[[Fichier:BAO Windows - Gains des votes.png|vignette|centre|1000px|Page Gains des votes de la BAO Windows.]]
 

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral de la BAO Windows, rubrique '''Tickets''', cliquez sur '''Gains des votes'''.

Le bouton '''Actualiser''' en haut à droite recharge les données depuis le serveur et remet le formulaire à zéro.

== Connexion requise ==

Vous devez être connecté à la BAO Windows pour accéder à cette page.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Fenêtre de réclamation ==

La période prise en compte reste le '''mois dernier''' selon le calendrier de Paris, mais la date limite de réclamation dépend de l’import des votes sur le serveur BAO.

Pour l’univers sélectionné, le serveur utilise la date de l’import le plus récent des votes de cette période, la convertit en heure de Paris, puis fixe l’échéance à :

<pre>date de l’import + 7 jours, à 21:00 (heure de Paris)</pre>

Exemple : si les votes sont importés le 3 septembre, la réclamation reste possible jusqu’au 10 septembre à 21:00, heure de Paris. Après cette échéance, le serveur refuse la demande et indique la date limite dépassée.

Cette vérification est appliquée lors du calcul du ticket, puis de nouveau par le service chargé de sa publication sur Discord. La fenêtre dépend donc de la date d’import effective, et non d’une date fixe dans le mois.

Si aucun vote n’a encore été importé pour la période et l’univers choisis, le serveur refuse également la génération du ticket.

== Pré-remplissage automatique ==

À l'ouverture de la page, les votes et contributions du mois dernier sont chargés automatiquement depuis le serveur BAO. Le message ''« Votes et contributions du mois dernier pré-remplis automatiquement. »'' confirme le chargement.

Les contributions comptabilisées sont :
* le nombre d'anomalies corrigées ;
* le nombre de propositions de corrections validées ;
* le nombre de propositions de traductions validées.

Vous pouvez ajuster tous les champs avant de calculer le ticket.

== Formulaire : Demande des gains ==

Un badge en haut à droite du formulaire indique l'état du ticket :

{| class="wikitable"
|-
! Badge !! Signification
|-
| '''Brouillon''' || Aucun ticket calculé ou formulaire modifié depuis le dernier calcul.
|-
| '''Ticket #X''' || Ticket calculé et prêt à être publié.
|-
| '''Publication…''' || Publication en cours.
|-
| '''Publié''' || Ticket publié avec succès sur Discord.
|}

=== Serveur pour récupérer les gains ===

Sélectionnez l'univers sur lequel vous souhaitez recevoir vos gains. C'est le serveur qui sera indiqué dans le ticket soumis au staff.

=== Nombre de contributions ===

Nombre de contributions communautaires du mois écoulé, pré-rempli automatiquement. Vous pouvez ajuster manuellement cette valeur si nécessaire.

=== Votes du mois dernier ===

Le tableau liste toutes les plateformes de vote actives pour chaque univers. Chaque ligne indique :
* le nom de l'univers ;
* la plateforme de vote (exemple : <code>Empyrion-servers</code>, <code>Top-serveurs</code>) ;
* le nombre de votes (ajustable via les boutons + / −).

Tout changement dans le formulaire remet automatiquement le ticket en statut '''Brouillon''' et efface le texte généré.

== Résumé ==

Le bloc '''Résumé''' à droite du formulaire se met à jour en temps réel et récapitule :
* le serveur cible sélectionné ;
* le nombre de contributions ;
* le total des votes par univers ;
* le total global de votes toutes plateformes confondues.

== Calculer les gains ==

Une fois les données vérifiées, cliquez sur '''Calculer les gains'''. Le serveur BAO génère alors le texte du ticket.

En cas de succès, le message ''« Ticket calculé avec succès. Tu peux le publier. »'' s'affiche, le badge passe à '''Ticket #X''' et le bouton '''Publier le ticket''' devient actif.

Le texte généré apparaît dans le bloc '''Texte du ticket''' en bas de page (lecture seule).

== Publier le ticket ==

Cliquez sur '''Publier le ticket''' pour envoyer le ticket sur Discord. La publication est traitée de façon asynchrone ; le badge reflète l'avancement :

{| class="wikitable"
|-
! État !! Description
|-
| '''En file d'attente…''' || La demande est enregistrée et attend d'être traitée.
|-
| '''Publication…''' || Le ticket est en cours de publication sur Discord.
|-
| '''Publié''' || Publication réussie.
|-
| '''Erreur publication''' || Une erreur est survenue pendant la publication.
|}

En cas de succès : ''« Ticket publié sur Discord. »''

Si la publication dépasse 2 minutes : ''« La publication prend plus de temps que prévu. Vérifie Discord, ou retente plus tard. »''

Un ticket déjà publié ne peut pas être republié. Si vous tentez de republier, le message ''« Ce ticket était déjà publié sur Discord. »'' s'affiche.

== Texte du ticket ==

Le bloc '''Texte du ticket''' affiche en lecture seule le contenu généré par le serveur après le calcul. Ce texte est destiné au staff BAO pour traitement.

Il reste vide tant que le ticket n'a pas été calculé, et est remis à zéro si vous modifiez les données du formulaire.

== Problèmes fréquents ==

=== Le formulaire indique que j'ai déjà fait une réclamation ===

Le message ''« Tu as déjà fait une réclamation de gains pour cette période. »'' s'affiche si une demande a déjà été soumise pour le mois en cours. Une seule demande par période est autorisée.

=== Le bouton Publier le ticket est désactivé ===

Le bouton n'est actif qu'après avoir cliqué sur '''Calculer les gains''' avec succès. Si vous avez modifié le formulaire après le calcul, recalculez d'abord.

=== Mes votes ne correspondent pas à la réalité ===

Les valeurs sont pré-remplies depuis les données BAO du mois écoulé. Si elles semblent incorrectes, ajustez-les manuellement dans le formulaire avant de calculer.

=== La publication semble bloquée ===

Si le badge reste sur '''Publication…''' pendant plus de 2 minutes, la BAO affiche un message d'erreur. Vérifiez directement sur Discord si le ticket est apparu, puis retentez si nécessaire.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Boîte à Outils — Application Windows

2026-09-01T17:15:24Z

Eldran64 : Documente le sélecteur global de thème Sombre, Clair et Système

🛠️ '''[[Accueil|ACCUEIL]]''' — Documentation BAO Windows

= Boîte à Outils — Application Windows =

La '''Boîte à Outils BAO Windows''' est l'application Windows officielle de la communauté des '''Orphelins de l'Apocalypse'''. Elle rassemble les outils liés au profil joueur, à la faction, aux services communautaires, aux tickets, aux corrections et à ORIA.

Cette documentation concerne l'application développée avec '''WinUI 3''' et distribuée via le '''Microsoft Store'''.

 
[[Fichier:BAO Windows - Accueil.png|vignette|centre|1000px|Écran d'accueil de l'application Windows de la Boîte à Outils BAO.]]
 

== Commencer ==
Si vous utilisez la BAO Windows pour la première fois :
# [[Installation de la BAO Windows]] — installer l'application depuis le Microsoft Store ;
# [[Connexion à la BAO Windows]] — relier l'application à votre compte joueur ;
# [[Paramètres de la BAO Windows]] — choisir vos préférences ;
# [[Accueil BAO Windows]] — comprendre la page d'accueil communautaire ;
# [[Tableau de bord BAO Windows]] — consulter le résumé détaillé de votre activité.

== Présentation de l'interface ==
Le menu latéral suit cet ordre :
* '''Accueil''' — profil, dernière news, dernier événement et état des univers ;
* '''Connexion''' — authentification du compte joueur ;
* '''Paramètres''' — réglages de l'application ;
* '''Tableau de bord''' — activité détaillée du joueur et de sa faction ;
* '''Joueur''' — outils personnels ;
* '''Faction''' — outils partagés avec les membres de la faction ;
* '''Communauté''' — services et contenus communautaires ;
* '''Correction''' — signalement d'anomalies et traduction ;
* '''Tickets''' — demandes transmises au staff OA ;
* '''ORIA''' — assistante conversationnelle de la BAO ;

=== Choisir le thème ===

Le sélecteur '''Thème''' se trouve en bas du menu latéral et s’applique à l’ensemble de l’application. Il reste disponible sans connexion.

Trois modes sont proposés :
* '''Sombre''' — utilise l’interface sombre ;
* '''Clair''' — utilise l’interface claire ;
* '''Système''' — suit le thème clair ou sombre choisi dans Windows.

Le changement est immédiat. Le choix est enregistré localement sur le PC et restauré aux prochains lancements de la BAO.

Certaines pages dépendent de votre connexion, de votre rôle ou de votre univers actif.

== Joueur ==
* [[Notifications BAO Windows]] — consulter les notifications envoyées par la BAO ;
* [[Événements BAO Windows]] — retrouver ses inscriptions, sa participation, son résultat et l'état réel de ses récompenses ;
* [[Téléportation BAO Windows]] — tenter une téléportation verticale de secours, aléatoire et limitée à une fois par 24 heures ;
* [[Statistiques BAO Windows]] — consulter le temps de jeu, les univers et l'historique des grades ;
* [[POI découverts BAO Windows]] — consulter les points d'intérêt découverts ;
* [[Transactions BAO Windows]] — envoyer des crédits entiers, gérer le coffre-fort et consulter l'historique.

== Faction ==
* [[Gestion de faction BAO Windows]] — informations de faction et membres ;
* [[Ressources BAO Windows]] — emplacements de ressources ;
* [[Types de ressources BAO Windows]] — types de ressources disponibles ;
* [[Bloc-notes BAO Windows]] — notes partagées ;
* [[Voyages BAO Windows]] — trajets et tournées de faction.

== Communauté ==
* [[News BAO Windows]] — retrouver toutes les actualités publiées et leurs pièces jointes ;
* [[Catalogue BAO Windows]] — consulter le catalogue communautaire ;
* [[Hall of Fame BAO Windows]] — classement des joueurs les plus actifs ;
* [[Hôtel des Ventes BAO Windows]] — vendre ses propres objets ou acheter les offres publiées ;
** [[Historique HDV BAO Windows]] — consulter l'historique détaillé de l'Hôtel des Ventes ;
* [[Hôtel des achats BAO Windows]] — publier une demande d'achat ou fournir les objets demandés ;
* [[Scripts BAO Windows]] — consulter ou partager des scripts ;
* [[Workshop OA BAO Windows]] — consulter et utiliser les blueprints communautaires.

== Correction ==
Cette rubrique couvre les anomalies de texte et la traduction communautaire.

=== Anomalie ===
* [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows]] — signaler un texte incorrect, absent ou mal affiché ;
* [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows]] — consulter les anomalies ouvertes et leur avancement.

=== Traduction ===
* [[Devenir traducteur BAO Windows]] — demander l'accès aux outils de traduction ;
* [[Faire de la traduction BAO Windows]] — proposer une traduction ;
* [[Mes traductions BAO Windows]] — retrouver ses contributions ;
* [[État de la traduction BAO Windows]] — suivre l'avancement global.

== Tickets ==
* [[Gains des votes BAO Windows]] — préparer une demande de récupération des gains de vote ;
* [[Demander de l'aide BAO Windows]] — demander une intervention structurée au staff ;
* [[Achat de structure BAO Windows]] — préparer un achat de structure ;
* [[Achat de réputation BAO Windows]] — préparer un achat de réputation auprès d'une faction PNJ.

Pour un vaisseau simplement encastré, consultez d'abord [[Téléportation BAO Windows|la téléportation de secours]].

== ORIA ==
* [[ORIA BAO Windows]] — poser des questions à l'assistante communautaire sur la documentation OA, les données communautaires et les usages de la BAO.

== Site web BAO ==
Certaines fonctionnalités existent aussi sur le site web BAO. Cette page décrit uniquement l'application Windows.

== Ancienne documentation ==
L'ancienne documentation est conservée à titre d'archive et peut ne plus correspondre au fonctionnement actuel.
* [[Archives du wiki OA|Archives du wiki OA]]

''Dernière vérification fonctionnelle de cet index : 15 août 2026.''

[[Accueil|← Retour à l'Accueil]]

Connexion à la BAO Windows

2026-09-01T17:14:55Z

Eldran64 : Documente l’état du serveur BAO et le bouton Vérifier ; corrige la mise en forme du wikicode

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Connexion

= Connexion à la BAO Windows =

La page '''Connexion''' permet de relier l’application BAO Windows à votre compte joueur.

La connexion peut se faire de deux façons :
* avec votre compte '''Steam''' ;
* avec un '''code d’accès BAO''' à usage unique fourni par le staff.

Une fois connecté, le jeton de connexion est conservé dans le coffre sécurisé Windows et peut être restauré automatiquement au prochain lancement de l’application.

== Accéder à la page Connexion ==

Dans le menu latéral de la BAO Windows, cliquez sur :
* '''Connexion'''

La page affiche l’état actuel de la connexion, le joueur connecté si une session est active, l’état du serveur BAO ainsi que les boutons de connexion disponibles.

 
[[Fichier:BAO Windows - Connexion non connecte.png|vignette|centre|1000px|Page de connexion de la BAO Windows avant authentification.]]
 

== Vérifier l’état du serveur BAO ==

À l’ouverture de la page, l’application contrôle automatiquement la disponibilité du serveur BAO. La ligne '''Serveur BAO''' indique le résultat de cette vérification :

* '''Disponible — … ms''' : le serveur répond normalement ; le temps affiché correspond à la latence de la vérification ;
* '''Réponse API anormale''' ou '''État API inattendu''' : le serveur répond, mais signale une erreur ;
* '''Serveur BAO indisponible''' : l’application ne parvient pas à joindre le serveur.

Le bouton '''Vérifier''' relance immédiatement ce contrôle. Lorsqu’une anomalie est détectée, un avertissement '''Disponibilité du serveur''' affiche des précisions.

En cas d’échec d’une connexion Steam ou par code, l’application vérifie également le serveur afin de distinguer une indisponibilité générale d’un problème d’authentification.

== Connexion avec Steam ==

La connexion Steam est la méthode normale pour utiliser la BAO avec son compte joueur.

Pour se connecter :
# cliquez sur '''Se connecter avec Steam''' ;
# une page Steam s’ouvre dans votre navigateur ;
# vérifiez que le compte Steam affiché est bien le vôtre ;
# cliquez sur '''Se connecter''' sur la page Steam ;
# revenez ensuite dans la BAO Windows.

Steam indique que le site '''api.orphelins-apocalypse.fr''' n’est pas affilié à Steam ou Valve. C’est normal : cette page sert uniquement à confirmer votre identité Steam auprès des services BAO.

 
[[Fichier:BAO Windows - Connexion Steam.png|vignette|centre|1000px|Validation de la connexion Steam pour les services BAO.]]
 

Après validation, une page de confirmation indique que la connexion est réussie.

 
[[Fichier:BAO Windows - Connexion Steam reussie.png|vignette|centre|1000px|Confirmation de la connexion Steam réussie.]]
 

== Connexion avec un code d’accès BAO ==

Dans certains cas, le staff peut fournir un '''code d’accès BAO''' à usage unique. Ce code permet de se connecter sans passer directement par Steam.

Pour l’utiliser :
# saisissez le code dans le champ '''Code de connexion''' ;
# cliquez sur '''Se connecter avec un code''' ;
# attendez la confirmation de connexion.

Les codes sont fournis uniquement par le staff OA.

=== Obtenir un code d’accès BAO ===

Si vous ne pouvez pas vous connecter avec Steam, taguez un membre du staff OA sur Discord. Le staff vous répondra en message privé avec un code OA temporaire. Ne publiez jamais ce code dans un salon Discord.

Un code est valable une heure et ne peut être utilisé qu’une seule fois.

== Connexion réussie ==

Une fois la connexion validée, la page affiche :
* l’état '''Connecté''' ;
* le pseudo du joueur connecté ;
* un message indiquant que la session est active.

Le bouton '''Se déconnecter''' permet de fermer la session active.

 
[[Fichier:BAO Windows - Connexion validee.png|vignette|centre|1000px|Session active dans la BAO Windows après connexion réussie.]]
 

== Problèmes fréquents ==

=== Je ne suis pas connecté au bon compte Steam ===

Vérifiez le compte affiché sur la page Steam avant de valider la connexion. Si ce n’est pas le bon compte, changez de compte Steam dans le navigateur avant de continuer.

=== La page Steam ne s’ouvre pas ===

Vérifiez que votre navigateur fonctionne correctement et que votre connexion Internet est active. Vous pouvez ensuite revenir dans la BAO et relancer la connexion Steam.

=== Mon code BAO ne fonctionne pas ===

Vérifiez que le code a été saisi correctement. Si le problème persiste, demandez un nouveau code au staff.

Un code d’accès BAO est valable une heure et ne peut être utilisé qu’une seule fois. Après expiration ou utilisation, demandez un nouveau code au staff.

=== Je suis connecté mais les données ne s’affichent pas ===

Cliquez sur les boutons d’actualisation disponibles dans les pages concernées. Si le problème persiste, contactez le staff OA.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

ORIA BAO Windows

2026-09-01T17:10:29Z

Eldran64 : Documente le type de discussion et l'ouverture du Catalogue

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — ORIA

= ORIA =

'''ORIA''' (ORphelins Intelligence Artificielle) est l'assistante communautaire de la BAO. Elle répond aux questions sur la documentation OA, les données communautaires et les usages de la BAO en s'appuyant sur une base de connaissances dédiée.

 
[[Fichier:BAO Windows - ORIA.png|vignette|centre|1000px|Interface de chat ORIA dans la BAO Windows.]]
 

== Accéder à ORIA ==

Dans le menu latéral de la BAO Windows, cliquez sur '''ORIA'''.

== Connexion requise ==

Vous devez être connecté à la BAO Windows pour utiliser ORIA. Sans connexion, le message ''« Connecte-toi avec Steam pour utiliser ORIA. »'' s'affiche.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Panneau ORIA ==

La colonne gauche présente la carte d'identité d'ORIA :

* L''''avatar''' : statique quand ORIA est disponible, animé quand elle réfléchit. Cliquer sur l'avatar ouvre le wiki ORIA.
* Le '''statut''' : badge vert '''Disponible''' ou badge orange '''En réflexion...''' selon l'activité.
* Les '''étapes de raisonnement''' s'affichent progressivement pendant le traitement d'une question.
* Le bouton '''Effacer la session''' réinitialise la mémoire de la conversation côté serveur et efface l'affichage.

== Poser une question ==

Saisissez votre question dans le champ '''Votre question''' (maximum 1 000 caractères), puis cliquez sur '''Demander''' ou appuyez sur '''Entrée'''.

La question s'affiche immédiatement dans le chat sous forme de bulle à droite, et ORIA commence son traitement.

== Phases de traitement ==

Pendant que ORIA réfléchit, la phase courante s'affiche dans le panneau gauche et sous la bulle de traitement :

{| class="wikitable"
|-
! Phase !! Description
|-
| Envoi de la question... || La question est envoyée au serveur.
|-
| En attente dans la file (position X)... || La question attend son tour de traitement.
|-
| Classification de la question... || ORIA identifie la nature de la question.
|-
| Décomposition de la question... || La question est divisée en sous-problèmes.
|-
| Recherche dans la base de connaissances... || ORIA consulte sa documentation.
|-
| Synthèse de la réponse... || ORIA compose la réponse finale.
|-
| Clarification requise. || La question nécessite des précisions.
|}

== Réponse ORIA ==

Chaque réponse d'ORIA affiche :

* le texte de la réponse ;
* un badge de '''type de discussion''' lorsqu'ORIA a reconnu la nature de l'échange ;
* les '''sources''' utilisées, qui peuvent ouvrir la documentation ou directement un objet du Catalogue ;
* un badge de '''score de confiance''' (pourcentage) indiquant la fiabilité estimée ;
* un badge de '''durée de traitement''' (en secondes) ;
* un bouton '''Signaler''' pour alerter le staff si la réponse semble incorrecte ou inappropriée (voir ci-dessous).

=== Badge de type de discussion ===

Le badge apparaît à côté du nom '''ORIA''' au-dessus de la réponse. Il indique la catégorie attribuée à l'échange : '''Conversation''', '''Information''', '''Données perso''', '''Action''', '''Clarification''', '''Remerciement''', '''Retour''' ou '''Sécurité'''.

Le badge reste masqué lorsqu'aucun type n'est fourni ou lorsque le type n'est pas reconnu. Son absence ne signifie donc pas que la réponse a échoué.

=== Sources et ouverture du Catalogue ===

Les sources sont affichées sous la réponse :

* une source documentaire classique ouvre le lien correspondant ;
* une source nommée '''BDD Objets - nom de l'objet''' désigne un objet issu des données du jeu.

Cliquez sur une source '''BDD Objets''' pour ouvrir directement la page '''Catalogue''' de la BAO Windows sur l'objet cité. La navigation transmet son identifiant de jeu et, lorsqu'il est disponible, son nom afin de retrouver immédiatement la bonne fiche.

== Signaler une réponse ==

Chaque réponse peut être signalée en cliquant sur '''Signaler'''. Une boîte de dialogue s'ouvre avec :
* une liste de catégories de signalement ;
* un champ de commentaire libre.

Après envoi, le bouton passe à '''Signalé''' et ne peut plus être cliqué. Le signalement est transmis au staff avec un instantané de la conversation.

== Boutons de la zone de saisie ==

{| class="wikitable"
|-
! Bouton !! Description
|-
| '''Effacer''' || Efface l'affichage local de la conversation. La mémoire côté serveur est conservée — ORIA se souvient des échanges précédents.
|-
| '''Annuler''' || Annule la requête en cours. Actif uniquement pendant le traitement d'une question.
|-
| '''Demander''' || Soumet la question à ORIA. Désactivé si le champ est vide ou si une question est déjà en cours.
|}

== Effacer la session ==

Le bouton '''Effacer la session''' dans le panneau gauche efface à la fois l'affichage local et la mémoire de conversation côté serveur. ORIA ne se souvient plus des échanges précédents après cette action.

À utiliser si vous souhaitez repartir d'un contexte vide, ou si ORIA semble avoir gardé en mémoire des informations incorrectes d'une session précédente.

== Historique ==

Lors de l'ouverture de la page, les 20 derniers échanges de votre session sont chargés automatiquement et affichés dans le chat avec leur horodatage. Cela vous permet de reprendre une conversation là où vous l'aviez laissée.

== Problèmes fréquents ==

=== ORIA ne répond pas ===

Si la bulle de traitement reste affichée sans évoluer, cliquez sur '''Annuler''' et réessayez. Si le problème persiste, vérifiez votre connexion BAO.

=== La réponse semble incorrecte ou hors sujet ===

Utilisez le bouton '''Signaler''' sous la réponse pour alerter le staff. Ajoutez un commentaire pour préciser le problème.

=== ORIA mélange des informations de questions précédentes ===

Cliquez sur '''Effacer la session''' pour réinitialiser le contexte de conversation côté serveur.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Transactions BAO Windows

2026-09-01T17:07:27Z

Eldran64 : Documente les derniers soldes ingame par univers

🛠️ [[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]] — '''Transactions'''

La page '''Transactions''' centralise les opérations en crédits du joueur : envoi à un autre joueur, gestion du coffre-fort numérique et consultation de l'historique.

[[Fichier:BAO Windows - Transactions.png|vignette|centré|900px|Page Transactions : envoi de crédits, coffre-fort et historique.]]

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral : '''Joueur → Transactions'''.

Une connexion BAO valide est nécessaire. Sans session active, l'application demande de se connecter avec Steam.

== Vue d'ensemble ==

{| class="wikitable"
! Bloc
! Fonction
|-
| '''Crédits ingame'''
| Afficher le dernier solde connu pour l'univers sélectionné et pour chacun des univers actifs.
|-
| '''Envoyer des crédits'''
| Transférer des crédits à un joueur sur l'univers sélectionné.
|-
| '''Coffre-fort numérique'''
| Déposer, retirer ou transférer des crédits conservés par univers.
|-
| '''Historique'''
| Rechercher et suivre l'état des opérations récentes.
|}

Le même univers sélectionné pilote toute la page : destinataires proposés, solde du coffre et historique. À l'ouverture, la BAO utilise l'univers préféré défini dans les [[Paramètres de la BAO Windows|Paramètres]], ou le premier univers actif disponible.

== Crédits entiers uniquement ==

Tous les montants manipulés par la BAO sont des '''nombres entiers de crédits'''.

* Aucune fraction ni décimale n'est envoyée, retirée, déposée ou transférée.
* Si une ancienne donnée contient une fraction, elle est ramenée à un entier avant une nouvelle opération.
* Le montant affiché dans la confirmation et dans l'historique fait foi.

Les opérations provenant de l'[[Hôtel des achats BAO Windows|Hôtel des achats]] peuvent également apparaître dans cet historique.

== Soldes ingame par univers ==

Le bloc '''Crédits ingame''', placé au-dessus du formulaire d'envoi, présente les derniers soldes connus par la BAO :

* le montant principal correspond à l''''univers sélectionné''' ;
* une tuile rappelle le solde de chacun de vos univers actifs ;
* la mention '''indisponible''' apparaît lorsqu'aucun solde n'a été reçu pour un univers.

Ces montants proviennent du dernier profil joueur enregistré par la BAO. Ils constituent donc un '''dernier état connu''' et non une lecture en temps réel de votre personnage.

Changer l'univers met immédiatement en avant le solde correspondant et applique ce même univers au formulaire d'envoi, au coffre-fort, aux transferts et à l'historique. Le bouton '''Actualiser''' recharge les valeurs connues par la BAO.

== Envoyer des crédits à un joueur ==

Renseigne les éléments suivants :

* '''Univers''' : univers concerné par l'envoi.
* '''Destinataire''' : joueur choisi dans la liste des joueurs actifs connus.
* '''SteamID si absent de la liste''' : à utiliser uniquement si le joueur recherché n'est pas proposé.
* '''Montant''' : au moins 1 crédit.
* '''Message''' : description facultative de l'opération.

Si un joueur est sélectionné dans la liste, il est prioritaire sur le SteamID saisi. Le bouton '''Envoyer''' reste désactivé tant qu'un univers, un montant valide et un destinataire ne sont pas renseignés.

Après validation, la BAO affiche le numéro de la transaction créée ou la raison du refus.

== Coffre-fort numérique ==

Le coffre-fort conserve un solde distinct pour chaque univers.

=== Consulter les soldes ===

Le montant principal correspond au solde de l'univers sélectionné. Les autres univers actifs sont rappelés dans des tuiles séparées. La mention '''indisponible''' signifie que le serveur n'a pas pu renvoyer le solde.

=== Déposer ou retirer ===

Choisis l'opération, le montant entier et, si besoin, un message.

Le serveur contrôle le solde réel. Un retrait peut donc être refusé si le coffre ne contient pas assez de crédits, même si le bouton était disponible.

=== Transférer à un membre de faction ===

La BAO peut transférer des crédits du coffre à un autre membre actif de ta faction sur le même univers.

Si aucun membre n'est proposé, vérifie que tu appartiens bien à une faction sur cet univers et qu'un autre membre actif est connu de la BAO.

== Historique des transactions ==

L'historique affiche jusqu'aux '''250 opérations les plus récentes''', de la plus récente à la plus ancienne.

=== Filtres ===

{| class="wikitable"
! Filtre
! Utilité
|-
| '''Univers'''
| Affiche les opérations de l'univers sélectionné.
|-
| '''Statut'''
| En cours, tous statuts, terminée, échec ou annulée.
|-
| '''Type'''
| Transfert joueur, coffre, récompense de vote, don ou retrait administratif.
|-
| '''Sens'''
| Opérations envoyées ou reçues.
|-
| '''Recherche'''
| Recherche par identifiant, GUID, pseudo ou description.
|}

Par défaut, le filtre de statut peut masquer les transactions déjà terminées. Choisis '''Tous statuts''' si une opération semble absente.

=== Informations affichées ===

Chaque ligne indique notamment :

* l'identifiant de la transaction ;
* l'univers ;
* le sens et l'autre joueur éventuel ;
* le montant entier et les frais ;
* le statut ;
* les dates de création et de fin ;
* la description associée.

=== Comprendre les statuts ===

{| class="wikitable"
! Statut
! Signification
|-
| '''Créée'''
| La transaction a été enregistrée.
|-
| '''Débit en attente / Débitée'''
| Le débit de l'émetteur est en cours ou confirmé.
|-
| '''Crédit en attente'''
| Le crédit du destinataire reste à effectuer.
|-
| '''Terminée'''
| L'opération est finalisée avec succès.
|-
| '''Échec'''
| L'opération n'a pas abouti.
|-
| '''Annulée'''
| La transaction a été annulée.
|-
| '''Rollback en attente / terminé'''
| La BAO annule comptablement une opération incomplète.
|}

== Actualiser et résoudre un problème ==

Le bouton '''Actualiser''' recharge les univers, joueurs, soldes, membres de faction et transactions.

; Le bouton d'action est grisé
: Vérifie l'univers, le montant et le destinataire. Attends également la fin d'un chargement en cours.

; Le destinataire n'apparaît pas
: Utilise son SteamID. La liste ne contient que les joueurs actifs connus de la BAO.

; Un retrait est refusé
: Vérifie le solde du coffre sur l'univers concerné. Le serveur refuse tout retrait supérieur au solde disponible.

; Une transaction semble manquer
: Passe le filtre de statut sur '''Tous statuts''', vérifie l'univers et utilise la recherche.

; Une opération reste en attente ou échoue
: N'enchaîne pas plusieurs demandes identiques. Actualise d'abord la page, consulte le statut réel puis ouvre un ticket si la situation persiste.

== Voir aussi ==

* [[Hôtel des Ventes BAO Windows|Hôtel des Ventes]]
* [[Hôtel des achats BAO Windows|Hôtel des achats]]
* [[Historique HDV BAO Windows|Historique de l'Hôtel des Ventes]]
* [[Notifications BAO Windows|Notifications]]
* [[Demander de l'aide BAO Windows|Demander de l'aide]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Fichier:BAO Windows - Transactions.png

2026-09-01T17:06:42Z

Eldran64 : Eldran64 a téléversé une nouvelle version de Fichier:BAO Windows - Transactions.png

Demander de l'aide BAO Windows

2026-09-01T16:31:36Z

Eldran64 : Corrige le lien vers Notifications BAO Windows

{{DISPLAYTITLE:Demander de l’aide — BAO Windows}}

← [[Boîte à Outils — Application Windows|Retour à la documentation BAO Windows]]

La page '''Demander de l’aide''' permet de préparer puis de publier sur Discord un ticket suffisamment précis pour que l’équipe puisse intervenir. Elle est destinée aux situations qui nécessitent réellement une action du staff.

'''Chemin dans l’application :''' '''Tickets → Demander de l’aide'''

La connexion à la BAO est obligatoire.

__TOC__

[[Fichier:BAO Windows - Demander de l aide.png|vignette|centre|1000px|Page Demander de l’aide de la BAO Windows.]]

== Avant de créer un ticket ==

Rassemble les informations utiles : serveur concerné, système, playfield, nom ou identifiant de la structure et description du problème. Plus le ticket est précis, plus l’intervention peut être rapide.

=== Téléportation autonome ou ticket staff ? ===

Pour dégager un vaisseau encastré, commence par vérifier si l’outil [[Téléportation BAO Windows|Joueur → Téléportation]] correspond à ton cas.

{| class="wikitable"
! Besoin
! Outil à utiliser
! À savoir
|-
| Dégager ton vaisseau sans changer de playfield
| '''Téléportation autonome'''
| Ton personnage est déplacé verticalement et aléatoirement de +300 à +700 mètres. Les axes X et Z ainsi que la rotation restent inchangés. Tu disposes d’un essai par période glissante de 24 heures.
|-
| Atteindre une destination précise
| '''Ticket staff'''
| L’outil autonome ne permet de choisir ni la distance exacte ni la destination.
|-
| Changer de playfield
| '''Ticket staff'''
| La téléportation autonome reste strictement sur le playfield actuel.
|-
| Être téléporté vers une structure
| '''Ticket staff'''
| Indique le nom ou l’identifiant de la structure cible.
|-
| L’outil autonome a échoué ou ne convient pas
| '''Ticket staff'''
| Décris ce qui s’est passé et précise si ton essai quotidien a été consommé.
|}

'''Attention :''' la BAO ne détecte ni le cockpit ni le vaisseau. Pour tenter de dégager un appareil encastré, assieds-toi dans son siège avant d’utiliser la téléportation autonome. Si tu l’utilises à pied, l’essai sera tout de même consommé.

== Comprendre le cycle du ticket ==

Le bandeau d’état indique où en est ta demande.

{| class="wikitable"
! État affiché
! Signification
|-
| '''Brouillon'''
| Le formulaire est en cours de préparation et rien n’a encore été créé.
|-
| '''Ticket #X'''
| Le ticket a été généré dans la BAO. Relis son contenu avant de le publier.
|-
| '''En file d’attente…''' ou '''Publication…'''
| La BAO transmet le ticket vers Discord.
|-
| '''Publié'''
| Le ticket est disponible dans le salon prévu pour le staff.
|-
| '''Erreur publication'''
| La publication n’a pas abouti. Conserve le ticket et réessaie plus tard.
|}

== Remplir l’identification ==

{| class="wikitable"
! Champ
! Obligatoire
! Description
|-
| '''Serveur ciblé'''
| Oui
| Univers sur lequel le problème s’est produit.
|-
| '''Type de résolution'''
| Oui
| Action attendue de la part du staff.
|-
| '''Joueur'''
| Automatique
| Ton joueur connecté est renseigné par la BAO et ne peut pas être modifié.
|-
| '''Faction'''
| Selon le cas
| Elle est détectée automatiquement lorsque c’est possible. Sinon, sélectionne-la manuellement.
|}

== Choisir le type de résolution ==

{| class="wikitable"
! Type
! À utiliser pour
|-
| '''Téléportation vers un playfield'''
| Demander un déplacement vers un système et un playfield précis.
|-
| '''Téléportation vers une structure'''
| Demander un déplacement vers une structure identifiée.
|-
| '''Restauration du sac à dos'''
| Signaler la perte d’un sac à dos qui doit être restauré.
|-
| '''Autre'''
| Toute situation qui ne correspond pas aux catégories précédentes.
|}

== Décrire l’incident ==

Les blocs affichés s’adaptent au type de résolution choisi.

=== Présence d’un bug ===

Sauf pour une restauration de sac à dos, indique si la demande fait suite à un bug. Les catégories proposées sont notamment :

* véhicule coincé ;
* CV téléporté sans le joueur ;
* problème de connexion ;
* structure disparue ;
* téléportation infinie ;
* autre.

=== Lieu de l’incident ===

Pour les demandes autres qu’une restauration de sac à dos, précise si le système est déjà connu de la BAO.

* '''Système connu :''' sélectionne d’abord le système, puis le playfield.
* '''Système inconnu :''' saisis librement le nom du système et celui du playfield.

=== Structures concernées ===

Indique les structures impliquées dans l’incident et, si nécessaire, la structure cible.

* Le '''nom''' de la structure est fortement recommandé.
* Son '''identifiant''' est facultatif, mais il aide le staff à éviter toute confusion.

=== Résolution demandée ===

* Pour une '''téléportation vers un playfield''', le système et le playfield de destination sont obligatoires.
* Pour une '''téléportation vers une structure''', la structure de destination est obligatoire.

=== Description ===

La description est toujours obligatoire.

Pour une restauration de sac à dos, explique les circonstances de la perte. Pour les autres demandes, décris le problème, ce que tu faisais, les éventuels essais déjà réalisés et le résultat attendu.

== Vérifier le résumé ==

Le panneau '''Résumé''' reprend les éléments essentiels : joueur, serveur, type de demande, faction, lieu, structures et destination. Vérifie-le avant de générer le ticket.

== Générer le ticket ==

Clique sur '''Générer le ticket'''.

La BAO contrôle les champs obligatoires. Si tout est valide :

* le message '''Ticket généré. Tu peux le publier.''' apparaît ;
* le bandeau affiche un numéro de ticket ;
* le bouton de publication devient disponible.

Si tu modifies ensuite le formulaire, le texte généré est réinitialisé afin d’éviter de publier des informations devenues obsolètes.

== Publier sur Discord ==

Après une dernière relecture, clique sur le bouton de publication.

La BAO suit la livraison pendant environ deux minutes. Si elle dure davantage, vérifie le salon Discord ou réessaie plus tard : ne recrée pas immédiatement plusieurs tickets identiques.

Le texte généré est affiché en lecture seule. Il correspond au message transmis au staff.

== Problèmes fréquents ==

=== Le ticket ne se génère pas ===

Un ou plusieurs champs obligatoires sont probablement manquants. Vérifie notamment le serveur, le type de résolution, la destination et la description.

=== La liste des systèmes est vide ===

Vérifie le serveur choisi, puis actualise la page. Si le problème persiste, précise le système et le playfield dans la description.

=== La faction n’est pas renseignée ===

Sélectionne-la manuellement lorsque la détection automatique n’a pas fonctionné.

=== La publication reste en attente ===

Laisse à la BAO le temps de suivre la livraison. Après deux minutes, vérifie Discord avant de recommencer.

== Voir aussi ==

* [[Téléportation BAO Windows|Téléportation de secours]]
* [[Notifications BAO Windows|Notifications]]
* [[Boîte à Outils — Application Windows|Documentation BAO Windows]]

← [[Boîte à Outils — Application Windows|Retour à la documentation BAO Windows]]

Hôtel des Ventes BAO Windows

2026-09-01T16:31:23Z

Eldran64 : Corrige le lien vers Demander de l'aide

🛠️ [[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]] — '''Hôtel des Ventes'''

L''''Hôtel des Ventes''' (HDV) est le marché entre joueurs d'un même univers. Un vendeur choisit un objet de son inventaire, fixe son prix unitaire et publie une offre que les autres joueurs peuvent acheter.

[[Fichier:BAO Windows - Hotel des Ventes.png|vignette|centré|900px|Page Hôtel des Ventes de la BAO Windows.]]

== Hôtel des Ventes ou Hôtel des achats ? ==

{| class="wikitable"
! Service
! Principe
|-
| '''Hôtel des Ventes'''
| Un joueur met ses propres objets en vente et fixe le prix.
|-
| '''[[Hôtel des achats BAO Windows|Hôtel des achats]]'''
| Un acheteur dépose une demande et réserve les crédits ; un vendeur fournit ensuite toute la quantité demandée.
|}

Les opérations passées se consultent dans l'[[Historique HDV BAO Windows|Historique de l'Hôtel des Ventes]].

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral : '''Communauté → Hôtel des Ventes'''.

La connexion à la BAO est obligatoire. Pour mettre un objet en vente, tu dois également être connecté en jeu sur l'univers sélectionné.

== Commandes principales ==

{| class="wikitable"
! Commande
! Fonction
|-
| '''Univers'''
| Change l'univers du marché et recharge les données associées.
|-
| '''Historique'''
| Ouvre l'historique HDV de l'univers sélectionné.
|-
| '''Actualiser tout'''
| Recharge l'inventaire, les offres personnelles et le marché.
|-
| '''Règles'''
| Affiche les règles et frais applicables.
|}

Les règles affichées directement dans l'application font foi si elles évoluent.

== Mon inventaire ==

Cette section lit en temps réel la '''Ceinture''' et le '''Sac''' de ton personnage sur l'univers sélectionné.

* Tu dois être connecté en jeu pour charger l'inventaire.
* Chaque ligne indique l'objet, son emplacement, sa quantité et ses caractéristiques utiles.
* Le bouton '''Actualiser l'inventaire''' relit les données du serveur.
* Le bouton '''Signaler ?''' apparaît lorsqu'un objet n'est pas encore correctement référencé dans le catalogue BAO.

=== Mettre un objet en vente ===

Sélectionne un objet pour ouvrir le formulaire de vente.

[[Fichier:BAO Windows - HDV Mettre en vente.png|vignette|centré|700px|Formulaire de mise en vente et indicateurs de prix.]]

{| class="wikitable"
! Champ
! Règle
|-
| '''Quantité'''
| Entre 1 et la quantité réellement disponible.
|-
| '''Prix par unité'''
| Montant entier, minimum 10 crédits.
|}

Avant de confirmer, le panneau indique notamment :

* le total de l'offre ;
* les frais de listage ;
* les prix récents : minimum, maximum, moyenne et médiane ;
* le volume vendu ;
* le prix marchand PNJ lorsqu'il est connu.

Le frais de listage correspond à '''1 % du montant total''' et est prélevé immédiatement. Il n'est pas remboursé.

Après confirmation, l'objet est retiré de ton inventaire en jeu et l'offre apparaît dans '''Mes offres en cours'''.

== Mes offres en cours ==

Cette section liste tes offres actives avec leur quantité restante, prix, statut et date d'expiration.

=== Statuts ===

{| class="wikitable"
! Statut
! Signification
|-
| '''Verrouillée (j7)'''
| Offre active, mais non annulable pendant les sept premiers jours.
|-
| '''Active'''
| Offre active et annulable.
|-
| '''Achat en cours'''
| Un acheteur finalise une transaction sur cette offre.
|-
| '''Annulation…'''
| La demande d'annulation est en traitement.
|}

=== Modifier le prix ===

* '''Augmenter le prix''' : possible sur une offre active ou verrouillée ; frais de 1 % sur le nouveau montant restant.
* '''Baisser le prix''' : gratuit, limité à 15 % par rapport au prix précédent et à une baisse par période de 24 heures.

=== Annuler une offre ===

Une offre devient annulable après sept jours, si aucun achat n'est en cours.

* Frais d'annulation : '''1 % de la valeur restante'''.
* Les objets restants sont rendus au vendeur lors d'une prochaine connexion en jeu.
* Une confirmation est toujours demandée avant l'annulation.

== Le marché ==

Le marché regroupe les offres actives des joueurs sur l'univers sélectionné.

Tu peux filtrer par catégorie, rechercher un nom d'objet et actualiser uniquement cette section. Une ligne présente généralement :

* l'icône et le nom de l'objet ;
* le vendeur ;
* la quantité disponible ;
* le prix unitaire ;
* un indicateur de prix ;
* la date d'expiration.

Tes propres offres affichent '''Vous''' à la place du vendeur.

=== Indicateur de prix ===

L'indicateur compare le prix de l'offre à la moyenne observée dans l'historique.

{| class="wikitable"
! Indicateur
! Interprétation
|-
| '''👍 Bon prix'''
| Prix inférieur à environ 95 % de la moyenne.
|-
| '''≈ Prix du marché'''
| Prix compris entre environ 95 % et 105 % de la moyenne.
|-
| '''👎 Prix élevé'''
| Prix supérieur à environ 105 % de la moyenne.
|}

Aucun indicateur n'est affiché lorsqu'il n'existe pas encore assez d'historique pour l'objet.

== Acheter une offre ==

Sélectionne une ligne du marché pour afficher le panneau '''Acheter'''.

Le panneau rappelle le vendeur, la quantité disponible, le prix unitaire, le total, l'expiration et les statistiques de marché. Le bouton '''Voir la fiche''' ouvre le catalogue lorsque l'objet y est référencé.

=== Validation de l'achat ===

# Choisis une quantité comprise entre 1 et le stock disponible.
# Vérifie le total en crédits entiers.
# Confirme l'achat dans la boîte de dialogue.

Tu ne peux pas acheter ta propre offre.

Après confirmation, les crédits sont débités et la livraison est mise en traitement. L'objet est livré en jeu lorsque les conditions serveur le permettent. Si tu es hors ligne, la livraison attend ta prochaine connexion.

== Règles essentielles ==

{| class="wikitable"
! Sujet
! Règle
|-
| '''Mise en vente'''
| Objet retiré immédiatement ; frais de listage de 1 %, non remboursables.
|-
| '''Achat'''
| Aucun frais pour l'acheteur ; livraison automatique en jeu.
|-
| '''Annulation'''
| Impossible pendant les sept premiers jours, puis possible avec 1 % de frais sur la valeur restante.
|-
| '''Expiration'''
| Offre expirée à J+30 ; restitution tentée entre J+30 et J+37 ; objet détruit s'il n'a pas pu être restitué après J+37.
|-
| '''Hausse de prix'''
| Libre, avec frais de 1 %.
|-
| '''Baisse de prix'''
| Maximum 15 %, une fois par 24 heures, sans frais.
|-
| '''Historique des prix'''
| Alimenté par les transactions retenues par les règles du marché, notamment entre factions différentes.
|}

== Bien choisir son prix ==

* La '''médiane''' constitue généralement un bon point de départ.
* Un prix proche du minimum favorise une vente rapide, avec une marge plus faible.
* Un prix supérieur à la moyenne se justifie surtout pour un objet rare ou peu proposé.
* Consulte le marché avant de publier : le nombre d'offres concurrentes compte autant que l'historique.
* Tiens compte des frais de listage dans ton prix minimum acceptable.

Une offre qui ne se vend pas peut être baissée progressivement. À partir de J+7, tu peux aussi l'annuler puis la republier à un prix plus adapté.

== Problèmes fréquents ==

; L'inventaire ne se charge pas
: Connecte-toi en jeu sur le bon univers, puis clique sur '''Actualiser l'inventaire'''.

; Le bouton « Mettre en vente » est désactivé
: La connexion en jeu n'est pas confirmée, aucun objet n'est sélectionné ou la quantité/prix n'est pas valide.

; L'objet acheté n'est pas encore livré
: La livraison peut attendre que le serveur soit disponible et que l'acheteur se reconnecte en jeu. Consulte l'historique avant de recommencer l'achat.

; L'annulation échoue
: Vérifie que les sept premiers jours sont écoulés et qu'aucun achat n'est en cours.

; Une offre ou un achat semble bloqué
: Actualise la section, consulte l'[[Historique HDV BAO Windows|Historique HDV]] et évite de répéter immédiatement la même action. Ouvre un ticket si le statut ne progresse plus.

; Un objet affiche « Signaler ? »
: Utilise ce bouton pour demander son référencement dans le catalogue BAO.

== Voir aussi ==

* [[Hôtel des achats BAO Windows|Hôtel des achats]]
* [[Historique HDV BAO Windows|Historique de l'Hôtel des Ventes]]
* [[Catalogue BAO Windows|Catalogue]]
* [[Transactions BAO Windows|Transactions]]
* [[Demander de l'aide BAO Windows|Demander de l'aide]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Transactions BAO Windows

2026-09-01T16:31:09Z

Eldran64 : Corrige le lien vers Demander de l'aide

🛠️ [[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]] — '''Transactions'''

La page '''Transactions''' centralise les opérations en crédits du joueur : envoi à un autre joueur, gestion du coffre-fort numérique et consultation de l'historique.

[[Fichier:BAO Windows - Transactions.png|vignette|centré|900px|Page Transactions : envoi de crédits, coffre-fort et historique.]]

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral : '''Joueur → Transactions'''.

Une connexion BAO valide est nécessaire. Sans session active, l'application demande de se connecter avec Steam.

== Vue d'ensemble ==

{| class="wikitable"
! Bloc
! Fonction
|-
| '''Envoyer des crédits'''
| Transférer des crédits à un joueur sur l'univers sélectionné.
|-
| '''Coffre-fort numérique'''
| Déposer, retirer ou transférer des crédits conservés par univers.
|-
| '''Historique'''
| Rechercher et suivre l'état des opérations récentes.
|}

Le même univers sélectionné pilote toute la page : destinataires proposés, solde du coffre et historique. À l'ouverture, la BAO utilise l'univers préféré défini dans les [[Paramètres de la BAO Windows|Paramètres]], ou le premier univers actif disponible.

== Crédits entiers uniquement ==

Tous les montants manipulés par la BAO sont des '''nombres entiers de crédits'''.

* Aucune fraction ni décimale n'est envoyée, retirée, déposée ou transférée.
* Si une ancienne donnée contient une fraction, elle est ramenée à un entier avant une nouvelle opération.
* Le montant affiché dans la confirmation et dans l'historique fait foi.

Les opérations provenant de l'[[Hôtel des achats BAO Windows|Hôtel des achats]] peuvent également apparaître dans cet historique.

== Envoyer des crédits à un joueur ==

Renseigne les éléments suivants :

* '''Univers''' : univers concerné par l'envoi.
* '''Destinataire''' : joueur choisi dans la liste des joueurs actifs connus.
* '''SteamID si absent de la liste''' : à utiliser uniquement si le joueur recherché n'est pas proposé.
* '''Montant''' : au moins 1 crédit.
* '''Message''' : description facultative de l'opération.

Si un joueur est sélectionné dans la liste, il est prioritaire sur le SteamID saisi. Le bouton '''Envoyer''' reste désactivé tant qu'un univers, un montant valide et un destinataire ne sont pas renseignés.

Après validation, la BAO affiche le numéro de la transaction créée ou la raison du refus.

== Coffre-fort numérique ==

Le coffre-fort conserve un solde distinct pour chaque univers.

=== Consulter les soldes ===

Le montant principal correspond au solde de l'univers sélectionné. Les autres univers actifs sont rappelés dans des tuiles séparées. La mention '''indisponible''' signifie que le serveur n'a pas pu renvoyer le solde.

=== Déposer ou retirer ===

Choisis l'opération, le montant entier et, si besoin, un message.

Le serveur contrôle le solde réel. Un retrait peut donc être refusé si le coffre ne contient pas assez de crédits, même si le bouton était disponible.

=== Transférer à un membre de faction ===

La BAO peut transférer des crédits du coffre à un autre membre actif de ta faction sur le même univers.

Si aucun membre n'est proposé, vérifie que tu appartiens bien à une faction sur cet univers et qu'un autre membre actif est connu de la BAO.

== Historique des transactions ==

L'historique affiche jusqu'aux '''250 opérations les plus récentes''', de la plus récente à la plus ancienne.

=== Filtres ===

{| class="wikitable"
! Filtre
! Utilité
|-
| '''Univers'''
| Affiche les opérations de l'univers sélectionné.
|-
| '''Statut'''
| En cours, tous statuts, terminée, échec ou annulée.
|-
| '''Type'''
| Transfert joueur, coffre, récompense de vote, don ou retrait administratif.
|-
| '''Sens'''
| Opérations envoyées ou reçues.
|-
| '''Recherche'''
| Recherche par identifiant, GUID, pseudo ou description.
|}

Par défaut, le filtre de statut peut masquer les transactions déjà terminées. Choisis '''Tous statuts''' si une opération semble absente.

=== Informations affichées ===

Chaque ligne indique notamment :

* l'identifiant de la transaction ;
* l'univers ;
* le sens et l'autre joueur éventuel ;
* le montant entier et les frais ;
* le statut ;
* les dates de création et de fin ;
* la description associée.

=== Comprendre les statuts ===

{| class="wikitable"
! Statut
! Signification
|-
| '''Créée'''
| La transaction a été enregistrée.
|-
| '''Débit en attente / Débitée'''
| Le débit de l'émetteur est en cours ou confirmé.
|-
| '''Crédit en attente'''
| Le crédit du destinataire reste à effectuer.
|-
| '''Terminée'''
| L'opération est finalisée avec succès.
|-
| '''Échec'''
| L'opération n'a pas abouti.
|-
| '''Annulée'''
| La transaction a été annulée.
|-
| '''Rollback en attente / terminé'''
| La BAO annule comptablement une opération incomplète.
|}

== Actualiser et résoudre un problème ==

Le bouton '''Actualiser''' recharge les univers, joueurs, soldes, membres de faction et transactions.

; Le bouton d'action est grisé
: Vérifie l'univers, le montant et le destinataire. Attends également la fin d'un chargement en cours.

; Le destinataire n'apparaît pas
: Utilise son SteamID. La liste ne contient que les joueurs actifs connus de la BAO.

; Un retrait est refusé
: Vérifie le solde du coffre sur l'univers concerné. Le serveur refuse tout retrait supérieur au solde disponible.

; Une transaction semble manquer
: Passe le filtre de statut sur '''Tous statuts''', vérifie l'univers et utilise la recherche.

; Une opération reste en attente ou échoue
: N'enchaîne pas plusieurs demandes identiques. Actualise d'abord la page, consulte le statut réel puis ouvre un ticket si la situation persiste.

== Voir aussi ==

* [[Hôtel des Ventes BAO Windows|Hôtel des Ventes]]
* [[Hôtel des achats BAO Windows|Hôtel des achats]]
* [[Historique HDV BAO Windows|Historique de l'Hôtel des Ventes]]
* [[Notifications BAO Windows|Notifications]]
* [[Demander de l'aide BAO Windows|Demander de l'aide]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Hôtel des achats BAO Windows

2026-09-01T16:25:21Z

Eldran64 : Documente l'Historique HDA personnel et ajoute les captures

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO Windows]]''' > '''Communauté''' > '''Hôtel des achats'''

= Hôtel des achats BAO Windows =

L''''Hôtel des achats''' permet de publier une demande pour acheter un objet à un autre joueur. Il complète l'[[Hôtel des Ventes BAO Windows]], où le vendeur propose lui-même ses objets.

{| class="wikitable" style="width:100%;"
|-
! Hôtel des Ventes !! Hôtel des achats
|-
| Un joueur met ses objets en vente. || Un joueur dépose des crédits et demande une quantité précise d'un objet.
|-
| L'acheteur choisit une offre existante. || Le vendeur choisit une demande qu'il peut satisfaire intégralement.
|}

 
[[Fichier:BAO Windows - Hôtel des achats.png|vignette|centre|1000px|Vue principale de l'Hôtel des achats : création, offres personnelles, marché public et historique des ventes.]]
 

== Créer une demande d'achat ==

Pour préparer une demande :

# choisissez l'objet dans le catalogue ;
# sélectionnez la quantité recherchée ;
# choisissez l'univers concerné ;
# choisissez la source de financement proposée par la page ;
# vérifiez l'estimation, le prix de départ et les frais ;
# relisez les règles puis confirmez la publication.

Tous les montants de crédits sont traités comme des nombres entiers.

La demande suit les règles de durée, de quantité et de prix affichées dans l'application. Le prix peut évoluer de manière décroissante pendant sa période de validité.

== Financement et frais ==

Lors de la publication, les crédits nécessaires sont réservés selon la source de financement choisie. Les frais de publication, lorsqu'ils s'appliquent, sont indiqués avant la confirmation.

Une demande publiée n'est pas librement annulable. Cette règle empêche de retirer une demande après qu'un vendeur a commencé à s'y engager.

Si la demande expire sans avoir été satisfaite, le montant remboursable est restitué par le mécanisme prévu. Consultez l'état de traitement avant de créer une nouvelle demande identique.

== Mes demandes actives ==

La zone dédiée à vos demandes permet de suivre notamment :

* l'objet et la quantité recherchée ;
* le prix courant ;
* l'univers ;
* la date d'expiration ;
* l'état de financement ou de traitement.

Utilisez '''Actualiser''' si une opération vient d'avoir lieu.

== Vendre à une demande existante ==

Le marché public affiche les demandes des autres joueurs. Pour en satisfaire une :

# sélectionnez la demande ;
# vérifiez le prix, la quantité et l'univers ;
# assurez-vous de disposer de la '''quantité complète''' dans votre inventaire en jeu ;
# confirmez la vente.

La BAO vérifie automatiquement l'inventaire. Une demande ne peut pas être satisfaite partiellement si l'écran exige la quantité complète.

Après validation :

* les objets sont retirés et livrés à l'acheteur par le mécanisme de traitement ;
* le vendeur est crédité dans son coffre-fort ;
* les différentes étapes restent consultables jusqu'à leur réussite.

== Traitement et reprises ==

Certaines étapes sont asynchrones. Un état en attente ne signifie pas forcément un échec. La BAO peut reprendre automatiquement une opération interrompue.

Ne répétez pas immédiatement une action lorsque son état est encore en cours. Actualisez d'abord la page et consultez l'historique.

En cas d'échec persistant, relevez l'objet, l'univers, la date et l'identifiant affiché avant de contacter le staff.

== Accéder à l'Historique HDA ==

Cliquez sur le bouton '''Historique HDA''' en haut à droite de la page. L'écran conserve l'univers sélectionné ; vous pouvez ensuite en choisir un autre avec le sélecteur d'univers.

Le bouton '''Actualiser''' recharge l'historique. Le bouton '''Retour HDA''' revient à la page principale de l'Hôtel des achats.

== Historique HDA personnel ==

L''''Historique HDA''' regroupe vos demandes d'achat terminées ou interrompues et les ventes que vous avez réalisées pour l'univers sélectionné. Les demandes encore actives restent affichées dans la zone '''Mes offres d'achat''' de la page principale.

 
[[Fichier:BAO Windows - Historique HDA.png|vignette|centre|1000px|Historique HDA personnel avec recherche, indicateurs, achats terminés et ventes réalisées.]]
 

=== Rechercher dans l'historique ===

La recherche filtre simultanément les colonnes '''Mes achats''' et '''Mes ventes'''. Vous pouvez saisir notamment :

* le nom ou l'identifiant catalogue de l'objet ;
* le nom ou le SteamID de l'acheteur ou du vendeur ;
* un statut ;
* l'identifiant complet d'une offre ;
* la catégorie de l'objet lorsqu'elle est disponible.

Le bouton portant une croix efface la recherche. Les compteurs indiquent alors le nombre de résultats affichés par rapport au total.

=== Indicateurs personnels ===

{| class="wikitable"
|-
! Indicateur !! Description
|-
| '''Achats / demandes''' || Nombre de demandes personnelles terminées, livrées, expirées, annulées ou interrompues présentes dans l'historique.
|-
| '''Ventes réalisées''' || Nombre d'offres d'achat que vous avez honorées en tant que vendeur.
|-
| '''Volume personnel''' || Montant total en crédits affiché par l'application pour l'activité HDA de l'univers sélectionné.
|}

=== Mes achats ===

La colonne '''Mes achats''' affiche les demandes sorties du marché, qu'elles aient été livrées ou interrompues. Chaque ligne présente :

* l'objet ;
* le vendeur, ou l'absence de vendeur ;
* l'identifiant abrégé de l'offre et l'identifiant catalogue ;
* la quantité ;
* le montant payé ou, si aucun paiement n'existe, le montant initialement débité ;
* le statut et la date de l'opération.

Une transaction reste visible même si l'ancienne demande n'est plus renvoyée dans la liste des offres personnelles.

=== Mes ventes ===

La colonne '''Mes ventes''' affiche les offres d'achat que vous avez honorées. Chaque ligne présente l'objet, l'acheteur, les identifiants, la quantité, le montant réellement payé, le statut et la date de vente. Tant que le montant n'est pas disponible, l'application affiche '''En attente'''.

=== Consulter le détail d'une opération ===

Sélectionnez une ligne dans '''Mes achats''' ou '''Mes ventes''' pour ouvrir le panneau '''Détail de l'opération''' à droite. Une seule opération peut être sélectionnée à la fois. Le panneau distingue le rôle '''ACHAT''' ou '''VENTE''' et affiche :

* l'objet, le statut, l'identifiant complet de l'offre, l'identifiant catalogue, la catégorie éventuelle et l'univers ;
* l'acheteur et le vendeur, avec leur pseudo lorsqu'il est connu et leur SteamID ;
* la quantité, le prix de référence, le prix initial proposé, le prix réellement payé, les frais d'annonce, le montant initialement débité et le différentiel remboursé ;
* la '''chronologie''' : date de création, expiration prévue et date de vente ou de prise en charge.

Certaines informations qui ne s'appliquent pas au rôle sélectionné sont affichées avec un tiret. Le bouton de fermeture masque le panneau. Modifier la recherche ferme également le détail courant.

== Historique public des ventes ==

L'historique public situé en bas de la page principale reste distinct de l'Historique HDA personnel. Il permet de consulter les achats et les ventes réalisés par la communauté, leurs montants et leur état. Les mouvements de crédits associés peuvent également apparaître dans [[Transactions BAO Windows]].

== Voir aussi ==

* [[Hôtel des Ventes BAO Windows]]
* [[Historique HDV BAO Windows]]
* [[Catalogue BAO Windows]]
* [[Transactions BAO Windows]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Fichier:BAO Windows - Historique HDA.png

2026-09-01T16:24:10Z

Eldran64 : Historique personnel de l'Hôtel des achats avec recherche et indicateurs.

== Description ==
Historique personnel de l'Hôtel des achats avec recherche et indicateurs.

Fichier:BAO Windows - Hôtel des achats.png

2026-09-01T16:23:58Z

Eldran64 : Vue principale de l'Hôtel des achats dans la BAO Windows.

== Description ==
Vue principale de l'Hôtel des achats dans la BAO Windows.

Historique HDV BAO Windows

2026-09-01T16:19:50Z

Eldran64 : Ajoute les captures actualisées et le panneau détaillé HDV

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Historique HDV

= Historique HDV =

La page '''Historique HDV''' récapitule l'ensemble de vos achats et ventes réalisés sur l'Hôtel des Ventes pour l'univers sélectionné. Les deux colonnes s'affichent côte à côte, triées de la transaction la plus récente à la plus ancienne. Sélectionner une ligne ouvre son panneau détaillé avec le suivi de la livraison, du paiement et le journal de la transaction.

 
[[Fichier:BAO Windows - Historique HDV.png|vignette|centre|1000px|Vue générale des achats et ventes dans l'Historique HDV.]]
 

== Accéder à la page ==

Depuis la page [[Hôtel des Ventes BAO Windows]], cliquez sur le bouton '''Historique''' en haut à droite.

Le bouton '''Retour HDV''' ramène à la page Hôtel des Ventes.

== Connexion requise ==

Vous devez être connecté à la BAO Windows pour accéder à cette page.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Sélectionner un univers ==

Le sélecteur d'univers en haut à droite permet de basculer entre vos univers actifs. L'historique est rechargé automatiquement à chaque changement. L'univers actif sur la page HDV est présélectionné à l'ouverture.

Le bouton '''Actualiser''' recharge les deux listes pour l'univers sélectionné.

== Mes Achats ==

La colonne '''Achats''' liste toutes les transactions où vous avez acheté un objet sur le marché HDV. Un compteur indique le nombre d'achats.

Si aucun achat n'est enregistré : ''« Aucun achat pour cet univers. »''

Chaque ligne affiche :

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''Nom de l'objet''' || Nom de l'objet acheté.
|-
| '''Vendeur''' || SteamID du joueur qui a vendu l'objet.
|-
| '''Quantité''' || Nombre d'unités achetées (exemple : <code>×100</code>).
|-
| '''Montant''' || Prix total payé en crédits (exemple : <code>10 000 cr</code>).
|-
| '''Statut''' || <code>Livre</code> si l'objet a été remis dans votre inventaire en jeu, <code>Livraison en cours</code> si la livraison est encore en attente.
|-
| '''Date''' || Date et heure du débit au format <code>jj/MM/aa HH:mm</code>.
|}

== Mes Ventes ==

La colonne '''Ventes''' liste toutes les transactions où un acheteur a acheté un de vos objets en vente sur le HDV. Un compteur indique le nombre de ventes.

Si aucune vente n'est enregistrée : ''« Aucune vente pour cet univers. »''

Chaque ligne affiche :

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''Nom de l'objet''' || Nom de l'objet vendu.
|-
| '''Acheteur''' || SteamID du joueur qui a acheté l'objet.
|-
| '''Quantité''' || Nombre d'unités vendues (exemple : <code>×1</code>).
|-
| '''Montant''' || Montant total encaissé en crédits (exemple : <code>1 000 cr</code>).
|-
| '''Statut''' || <code>Payee</code> si le paiement a été crédité sur votre compte, <code>Paiement en attente</code> si la transaction n'est pas encore finalisée.
|-
| '''Date''' || Date et heure de la vente au format <code>jj/MM/aa HH:mm</code>.
|}

== Consulter le détail d'une transaction ==

Sélectionnez une ligne dans la colonne '''Achats''' ou '''Ventes''' pour ouvrir le panneau '''Détail de la transaction''' à droite. La sélection de l'autre colonne est automatiquement retirée. Le bouton de fermeture en haut du panneau revient à la vue des deux listes.

Pendant le chargement, une barre de progression s'affiche. Si le détail ne peut pas être récupéré, un message d'erreur apparaît dans le panneau.

 
[[Fichier:BAO Windows - Historique HDV - Détail.png|vignette|centre|1000px|Détail d'une vente HDV avec suivi de la livraison, du paiement et journal chronologique.]]
 

=== Identification et montant ===

Le premier bloc affiche :

* le '''nom de l'objet''' ;
* les numéros de '''transaction''', d''''offre''' et d''''univers''' ;
* le '''vendeur''' et l''''acheteur''' — leur pseudo lorsqu'il est disponible, sinon leur SteamID ;
* le calcul <code>quantité × prix unitaire = montant total</code> ;
* le '''statut courant de l'offre'''.

Le statut de l'offre décrit son étape métier : préparation, active, achat en cours, vendue, annulée, expirée ou en erreur selon la transaction.

=== Livraison et paiement ===

Le bloc '''Livraison & paiement''' distingue les différentes opérations techniques :

{| class="wikitable"
|-
! Information !! Affichage
|-
| '''Livraison''' || <code>Livré le jj/MM/aa HH:mm</code> lorsque les objets ont été remis, sinon <code>Livraison en attente</code>.
|-
| '''Paiement du vendeur''' || Confirmation du paiement avec le numéro de transaction de crédit, ou <code>Paiement du vendeur en attente</code>.
|-
| '''Débit de l'acheteur''' || Numéro de la transaction ayant débité les crédits de l'acheteur.
|-
| '''Transfert''' || Lorsqu'un transfert est associé à la transaction : son type, son statut, le nombre de tentatives et, le cas échéant, la raison de l'échec.
|}

La livraison et le paiement sont suivis séparément : une transaction peut donc être payée alors que la livraison est encore en attente, ou inversement.

=== Journal chronologique ===

La section '''Journal''' retrace les événements enregistrés pour la transaction. Chaque entrée peut afficher :

* le '''type d'événement''' — création de l'offre, mise en dépôt, achat, modification de prix, expiration, annulation ou erreur ;
* sa '''date et son heure''' ;
* la transition de '''l'ancien statut vers le nouveau statut''' ;
* le SteamID de l''''opérateur''' lorsqu'une intervention est identifiée ;
* des '''détails complémentaires''' lorsqu'ils existent.

Si aucun événement n'a été enregistré, le panneau affiche ''« Aucun événement enregistré. »''.

== Problèmes fréquents ==

=== Mes listes sont vides alors que j'ai des transactions ===

Vérifiez que l'univers sélectionné est bien celui sur lequel les transactions ont eu lieu. Cliquez sur '''Actualiser''' pour recharger les données.

=== Un achat indique « Livraison en cours » ===

L'objet n'a pas encore été livré dans votre inventaire en jeu. La livraison s'effectue automatiquement dès que le serveur Empyrion est actif et que vous vous connectez. Si le statut reste inchangé après plusieurs connexions, contactez le staff.

=== Une vente indique « Paiement en attente » ===

Le paiement de la vente n'a pas encore été crédité. Ce statut se résout automatiquement lors du prochain traitement côté serveur. Si le statut reste inchangé, contactez le staff.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Fichier:BAO Windows - Historique HDV - Détail.png

2026-09-01T16:19:07Z

Eldran64 : Détail d'une vente HDV avec suivi de la livraison, du paiement et journal chronologique.

== Description ==
Détail d'une vente HDV avec suivi de la livraison, du paiement et journal chronologique.

Fichier:BAO Windows - Historique HDV.png

2026-09-01T16:18:45Z

Eldran64 : Eldran64 a téléversé une nouvelle version de Fichier:BAO Windows - Historique HDV.png

Historique HDV BAO Windows

2026-09-01T16:10:53Z

Eldran64 : Documente le panneau détaillé, la livraison, le paiement et le journal HDV

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Historique HDV

= Historique HDV =

La page '''Historique HDV''' récapitule l'ensemble de vos achats et ventes réalisés sur l'Hôtel des Ventes pour l'univers sélectionné. Les deux colonnes s'affichent côte à côte, triées de la transaction la plus récente à la plus ancienne. Sélectionner une ligne ouvre son panneau détaillé avec le suivi de la livraison, du paiement et le journal de la transaction.

 
[[Fichier:BAO Windows - Historique HDV.png|vignette|centre|1000px|Page Historique HDV de la BAO Windows.]]
 

== Accéder à la page ==

Depuis la page [[Hôtel des Ventes BAO Windows]], cliquez sur le bouton '''Historique''' en haut à droite.

Le bouton '''Retour HDV''' ramène à la page Hôtel des Ventes.

== Connexion requise ==

Vous devez être connecté à la BAO Windows pour accéder à cette page.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Sélectionner un univers ==

Le sélecteur d'univers en haut à droite permet de basculer entre vos univers actifs. L'historique est rechargé automatiquement à chaque changement. L'univers actif sur la page HDV est présélectionné à l'ouverture.

Le bouton '''Actualiser''' recharge les deux listes pour l'univers sélectionné.

== Mes Achats ==

La colonne '''Achats''' liste toutes les transactions où vous avez acheté un objet sur le marché HDV. Un compteur indique le nombre d'achats.

Si aucun achat n'est enregistré : ''« Aucun achat pour cet univers. »''

Chaque ligne affiche :

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''Nom de l'objet''' || Nom de l'objet acheté.
|-
| '''Vendeur''' || SteamID du joueur qui a vendu l'objet.
|-
| '''Quantité''' || Nombre d'unités achetées (exemple : <code>×100</code>).
|-
| '''Montant''' || Prix total payé en crédits (exemple : <code>10 000 cr</code>).
|-
| '''Statut''' || <code>Livre</code> si l'objet a été remis dans votre inventaire en jeu, <code>Livraison en cours</code> si la livraison est encore en attente.
|-
| '''Date''' || Date et heure du débit au format <code>jj/MM/aa HH:mm</code>.
|}

== Mes Ventes ==

La colonne '''Ventes''' liste toutes les transactions où un acheteur a acheté un de vos objets en vente sur le HDV. Un compteur indique le nombre de ventes.

Si aucune vente n'est enregistrée : ''« Aucune vente pour cet univers. »''

Chaque ligne affiche :

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''Nom de l'objet''' || Nom de l'objet vendu.
|-
| '''Acheteur''' || SteamID du joueur qui a acheté l'objet.
|-
| '''Quantité''' || Nombre d'unités vendues (exemple : <code>×1</code>).
|-
| '''Montant''' || Montant total encaissé en crédits (exemple : <code>1 000 cr</code>).
|-
| '''Statut''' || <code>Payee</code> si le paiement a été crédité sur votre compte, <code>Paiement en attente</code> si la transaction n'est pas encore finalisée.
|-
| '''Date''' || Date et heure de la vente au format <code>jj/MM/aa HH:mm</code>.
|}

== Consulter le détail d'une transaction ==

Sélectionnez une ligne dans la colonne '''Achats''' ou '''Ventes''' pour ouvrir le panneau '''Détail de la transaction''' à droite. La sélection de l'autre colonne est automatiquement retirée. Le bouton de fermeture en haut du panneau revient à la vue des deux listes.

Pendant le chargement, une barre de progression s'affiche. Si le détail ne peut pas être récupéré, un message d'erreur apparaît dans le panneau.

=== Identification et montant ===

Le premier bloc affiche :

* le '''nom de l'objet''' ;
* les numéros de '''transaction''', d''''offre''' et d''''univers''' ;
* le '''vendeur''' et l''''acheteur''' — leur pseudo lorsqu'il est disponible, sinon leur SteamID ;
* le calcul <code>quantité × prix unitaire = montant total</code> ;
* le '''statut courant de l'offre'''.

Le statut de l'offre décrit son étape métier : préparation, active, achat en cours, vendue, annulée, expirée ou en erreur selon la transaction.

=== Livraison et paiement ===

Le bloc '''Livraison & paiement''' distingue les différentes opérations techniques :

{| class="wikitable"
|-
! Information !! Affichage
|-
| '''Livraison''' || <code>Livré le jj/MM/aa HH:mm</code> lorsque les objets ont été remis, sinon <code>Livraison en attente</code>.
|-
| '''Paiement du vendeur''' || Confirmation du paiement avec le numéro de transaction de crédit, ou <code>Paiement du vendeur en attente</code>.
|-
| '''Débit de l'acheteur''' || Numéro de la transaction ayant débité les crédits de l'acheteur.
|-
| '''Transfert''' || Lorsqu'un transfert est associé à la transaction : son type, son statut, le nombre de tentatives et, le cas échéant, la raison de l'échec.
|}

La livraison et le paiement sont suivis séparément : une transaction peut donc être payée alors que la livraison est encore en attente, ou inversement.

=== Journal chronologique ===

La section '''Journal''' retrace les événements enregistrés pour la transaction. Chaque entrée peut afficher :

* le '''type d'événement''' — création de l'offre, mise en dépôt, achat, modification de prix, expiration, annulation ou erreur ;
* sa '''date et son heure''' ;
* la transition de '''l'ancien statut vers le nouveau statut''' ;
* le SteamID de l''''opérateur''' lorsqu'une intervention est identifiée ;
* des '''détails complémentaires''' lorsqu'ils existent.

Si aucun événement n'a été enregistré, le panneau affiche ''« Aucun événement enregistré. »''.

== Problèmes fréquents ==

=== Mes listes sont vides alors que j'ai des transactions ===

Vérifiez que l'univers sélectionné est bien celui sur lequel les transactions ont eu lieu. Cliquez sur '''Actualiser''' pour recharger les données.

=== Un achat indique « Livraison en cours » ===

L'objet n'a pas encore été livré dans votre inventaire en jeu. La livraison s'effectue automatiquement dès que le serveur Empyrion est actif et que vous vous connectez. Si le statut reste inchangé après plusieurs connexions, contactez le staff.

=== Une vente indique « Paiement en attente » ===

Le paiement de la vente n'a pas encore été crédité. Ce statut se résout automatiquement lors du prochain traitement côté serveur. Si le statut reste inchangé, contactez le staff.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Voyages BAO Windows

2026-09-01T15:39:19Z

Eldran64 : Ajoute les captures du mode Navigation et de la tournée générée

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Voyages

= Voyages =

La page '''Voyages''' regroupe les trajets enregistrés par votre faction sur un univers : routes commerciales, tournées de récolte et itinéraires de téléportation. Chaque voyage décrit un parcours système par système, du '''départ''' à l''''arrivée''', avec des '''étapes intermédiaires''' facultatives.

Les voyages sont '''partagés au sein de la faction''' : tous les membres d'une même faction voient et modifient la même liste sur un univers donné. Une tournée peut aussi être générée automatiquement depuis plusieurs emplacements de la page [[Ressources BAO Windows|Ressources]], grâce à son mode '''Navigation'''.

 
[[Fichier:BAO Windows - Voyages.png|vignette|centre|1000px|Liste des voyages enregistrés d'une faction, dont une tournée générée depuis les ressources.]]
 

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral de la BAO Windows, rubrique '''Faction''', cliquez sur '''Voyages'''.

Voir aussi : [[Gestion de faction BAO Windows]].

== Connexion requise ==

Vous devez être connecté à la BAO Windows pour consulter cette page. Sans connexion, le message ''« Connecte-toi avec Steam pour consulter les voyages. »'' s'affiche.

Vous devez également appartenir à une faction sur l'univers sélectionné. Sinon, le message ''« Tu n'es dans aucune faction sur cet univers. »'' s'affiche et aucun voyage n'est listé.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Vue d'ensemble ==

La page liste les voyages est composée :

* d'un bandeau de '''statut''' rappelant l'état du chargement ;
* d'un sélecteur d''''univers''' ;
* de la '''liste des voyages''' à gauche ;
* du panneau '''Détails''' à droite.

Deux boutons figurent en haut à droite :

* '''Actualiser''' : recharge la liste depuis le serveur ;
* '''Nouveau voyage''' : ouvre le formulaire de création (voir plus bas).

== Sélectionner l'univers ==

Le menu déroulant '''Univers''' liste les univers actifs (format : <code>Univ1 - Nom de l'univers</code>). Changer d'univers recharge automatiquement les voyages de votre faction pour cet univers.

== Liste des voyages ==

Le tableau affiche les voyages de la faction, triés par nom. Le nombre total est rappelé (<code>X voyage(s)</code>).

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| ''(pastille)'' || Pastille de couleur du voyage (couleur choisie à la création).
|-
| '''Nom''' || Nom du voyage.
|-
| '''Type''' || Type de voyage (exemple : <code>Téléporteur</code>).
|-
| '''Portée''' || Portée de saut retenue, en années-lumière (AL).
|-
| '''Départ''' || Système de départ.
|-
| '''Arrivée''' || Système d'arrivée.
|-
| '''Sauts''' || Nombre de sauts, c'est-à-dire de changements de système sur le parcours.
|}

Sélectionnez une ligne pour afficher ses détails à droite. Le bouton '''Modifier''' (au-dessus de la liste) ouvre le voyage sélectionné dans le formulaire d'édition.

== Panneau Détails ==

Tant qu'aucun voyage n'est sélectionné, le panneau affiche ''« Sélectionne un voyage pour voir ses détails. »''.

Pour le voyage sélectionné, il présente :

* '''DÉPART''' : système, playfield, et commentaire s'il y en a un ;
* '''ÉTAPES INTERMÉDIAIRES''' (si le voyage en comporte) : chaque étape au format <code>Système — Playfield (commentaire)</code> ;
* '''ARRIVÉE''' : système, playfield, et commentaire s'il y en a un ;
* '''BILAN''' : total au format <code>X saut(s) — Y AL</code>.

Deux actions sont disponibles en bas du panneau :

* '''Modifier''' : ouvre le voyage dans le formulaire d'édition ;
* '''Supprimer''' : supprime le voyage sélectionné (après confirmation).

== Créer une tournée depuis les ressources ==

Le mode '''Navigation''' de la page [[Ressources BAO Windows|Ressources]] transforme plusieurs emplacements de ressources en un voyage de faction optimisé. Il s'utilise depuis la page '''Ressources''', et non depuis le formulaire de création manuelle d'un voyage.

=== Sélectionner les POI ===

# Dans le menu latéral, ouvrez '''Faction → Ressources'''.
# Sélectionnez l''''univers''' concerné et utilisez au besoin les filtres pour retrouver les emplacements à visiter.
# Cliquez sur '''Navigation'''. Le bouton devient '''Quitter navigation''' et une case '''POI à visiter''' apparaît sur chaque emplacement.
# Cochez au moins '''deux POI'''.

 
[[Fichier:BAO Windows - Ressources - Navigation.png|vignette|centre|1000px|Mode Navigation des ressources avec plusieurs POI sélectionnés avant la génération de la tournée.]]
 

Chaque POI sélectionné doit posséder un '''système''' et un '''playfield''' valides. Si un emplacement est incomplet, corrigez-le avant de générer la tournée.

=== Configurer la tournée ===

Le panneau '''MODE NAVIGATION''' comporte :

{| class="wikitable"
|-
! Champ ou bouton !! Description
|-
| '''Portée max (AL)''' || Portée maximale de chaque saut, comprise entre <code>25</code> et <code>500</code> AL (<code>100</code> par défaut).
|-
| '''Nom de la tournée''' || Nom sous lequel le voyage sera enregistré (obligatoire).
|-
| '''Créer la tournée''' || Lance l'optimisation, génère les étapes puis enregistre le voyage.
|-
| '''Annuler''' || Interrompt le calcul en cours. Ce bouton apparaît uniquement pendant la génération.
|}

Une estimation du calcul et son avancement sont affichés dans le panneau.

=== Optimisation et enregistrement ===

Après un clic sur '''Créer la tournée''', la BAO :

# recherche l'ordre de visite le plus efficace pour les POI sélectionnés ;
# indique si l'optimisation obtenue est '''exacte''' ou '''approchée''' selon le nombre de POI ;
# génère les étapes du parcours ;
# ajoute les sauts intermédiaires nécessaires pour respecter la portée maximale ;
# vérifie que tous les tronçons sont franchissables, puis enregistre le voyage.

Si un tronçon reste impossible avec la portée choisie, la BAO indique les systèmes concernés. Augmentez la '''Portée max (AL)''' ou retirez certains POI, puis relancez la création.

Une fois la tournée enregistrée, l'application ouvre automatiquement la page '''Voyages'''. Le nouveau voyage peut ensuite être consulté et modifié comme n'importe quel autre voyage de faction.

== Créer ou modifier un voyage ==

Le bouton '''Nouveau voyage''' (liste) ou '''Modifier''' (liste ou panneau Détails) ouvre le formulaire. Son titre indique '''Nouveau voyage''' en création ou '''Modifier le voyage''' en édition.

Les boutons '''Retour''' et '''Enregistrer''' figurent en haut à droite.

 
[[Fichier:BAO Windows - Nouveau voyage.png|vignette|centre|1000px|Formulaire de création d'un voyage.]]
 

=== Informations générales ===

{| class="wikitable"
|-
! Champ !! Description
|-
| '''Nom du voyage''' || Nom libre du voyage (obligatoire).
|-
| '''Type''' || Type de voyage, choisi dans la liste fournie par le serveur.
|-
| '''Portée (AL)''' || Portée de saut du vaisseau, en années-lumière, comprise entre <code>25</code> et <code>500</code> (<code>100</code> par défaut). Elle sert au calcul d'itinéraire : deux systèmes ne peuvent être reliés directement que si leur distance est inférieure ou égale à cette portée.
|-
| '''Couleur''' || Couleur du voyage, choisie dans une liste prédéfinie. Elle sert à repérer le voyage (pastille) dans la liste.
|}

=== Départ et Arrivée ===

Deux blocs identiques, '''DÉPART''' et '''ARRIVÉE''', définissent les extrémités du parcours. Chacun comporte :

* '''Système''' : système de l'univers. La valeur <code>NC (Non Connu)</code> correspond à un système non renseigné ; un voyage ne peut pas être enregistré tant que le départ et l'arrivée ne pointent pas vers un système et un playfield valides.
* '''Playfield''' : playfield du système choisi (la liste se met à jour selon le système sélectionné).
* '''Commentaire''' : texte libre facultatif.

=== Calcul d'itinéraire ===

La BAO peut calculer automatiquement un itinéraire entre le départ et l'arrivée en fonction de la portée de saut :

{| class="wikitable"
|-
! Bouton !! Effet
|-
| '''Chemin le + court''' || Cherche l'itinéraire minimisant la distance totale parcourue.
|-
| '''Moins de sauts''' || Cherche l'itinéraire minimisant le nombre de sauts.
|}

Un système de départ et un système d'arrivée valides sont requis pour lancer le calcul. Le chemin proposé s'affiche (systèmes séparés par des flèches) avec deux boutons :

* '''Appliquer''' : remplace les étapes intermédiaires par l'itinéraire proposé ;
* '''Annuler''' : abandonne la proposition sans rien modifier.

À droite du bloc, le '''bilan''' se met à jour en continu et indique le nombre de '''sauts''' et la '''distance''' totale (en AL) du parcours en cours d'édition. Si le message ''« Aucun chemin trouvé avec cette portée de saut. »'' apparaît, augmentez la '''Portée (AL)''' puis relancez le calcul.

=== Étapes intermédiaires ===

Cette section permet de composer manuellement l'itinéraire entre le départ et l'arrivée.

Pour ajouter une étape : choisissez un '''Système à ajouter''' et son '''Playfield''', puis cliquez sur '''Ajouter'''. L'étape est placée en fin de liste.

Trois boutons gèrent l'étape sélectionnée dans le tableau :

* '''Supprimer''' : retire l'étape ;
* '''↑ Monter''' / '''↓ Descendre''' : déplacent l'étape dans l'ordre du parcours.

Le tableau des étapes affiche :

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''N°''' || Position de l'étape dans l'itinéraire.
|-
| '''Système''' || Système de l'étape.
|-
| '''Playfield''' || Playfield de l'étape.
|-
| '''Saut préc.''' || Distance (en AL) depuis le système précédent.
|-
| '''Saut suiv.''' || Distance (en AL) vers le système suivant.
|-
| '''Commentaire''' || Commentaire éventuel de l'étape.
|}

=== Enregistrer ===

Le bouton '''Enregistrer''' valide le formulaire puis sauvegarde le voyage sur le serveur, avant de revenir à la liste. Un nom, un couple système + playfield valide au départ comme à l'arrivée, et des étapes intermédiaires complètes sont nécessaires ; sinon un message d'erreur précise le champ à corriger.

Le bouton '''Retour''' revient à la liste sans enregistrer.

== Notions utiles ==

* '''Saut''' : passage d'un système à un autre. Le nombre de sauts correspond au nombre de changements de système le long du parcours.
* '''Portée de saut''' : distance maximale (en AL) qu'un vaisseau peut franchir en un saut. Elle conditionne les itinéraires calculables.
* '''AL''' : année-lumière, unité de distance entre systèmes.

== Problèmes fréquents ==

=== « Tu n'es dans aucune faction sur cet univers » ===

La page n'affiche des voyages que si vous appartenez à une faction sur l'univers sélectionné. Changez d'univers ou rejoignez une faction.

Voir aussi : [[Gestion de faction BAO Windows]].

=== Le calcul d'itinéraire ne trouve aucun chemin ===

La portée de saut est probablement trop faible pour relier les systèmes. Augmentez la '''Portée (AL)''' puis relancez '''Chemin le + court''' ou '''Moins de sauts'''.

=== Impossible d'enregistrer ===

Vérifiez que le voyage a un nom, et que le départ comme l'arrivée pointent vers un système et un playfield valides (pas <code>NC (Non Connu)</code>). Le message d'erreur en haut du formulaire indique le champ à corriger.

=== La carte des systèmes ne se charge pas ===

Si le message ''« Impossible de charger la carte des systèmes. »'' apparaît, vérifiez votre connexion au serveur BAO puis rouvrez le formulaire.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Fichier:BAO Windows - Voyages.png

2026-09-01T15:38:37Z

Eldran64 : Eldran64 a téléversé une nouvelle version de Fichier:BAO Windows - Voyages.png

Fichier:BAO Windows - Ressources - Navigation.png

2026-09-01T15:38:04Z

Eldran64 : Mode Navigation des ressources avec plusieurs POI sélectionnés pour générer une tournée optimisée.

== Description ==
Mode Navigation des ressources avec plusieurs POI sélectionnés pour générer une tournée optimisée.

Voyages BAO Windows

2026-09-01T14:09:38Z

Eldran64 : Documente le mode Navigation des ressources et la création de tournées optimisées

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Voyages

= Voyages =

La page '''Voyages''' regroupe les trajets enregistrés par votre faction sur un univers : routes commerciales, tournées de récolte et itinéraires de téléportation. Chaque voyage décrit un parcours système par système, du '''départ''' à l''''arrivée''', avec des '''étapes intermédiaires''' facultatives.

Les voyages sont '''partagés au sein de la faction''' : tous les membres d'une même faction voient et modifient la même liste sur un univers donné. Une tournée peut aussi être générée automatiquement depuis plusieurs emplacements de la page [[Ressources BAO Windows|Ressources]], grâce à son mode '''Navigation'''.

 
[[Fichier:BAO Windows - Voyages.png|vignette|centre|1000px|Liste des voyages enregistrés d'une faction.]]
 

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral de la BAO Windows, rubrique '''Faction''', cliquez sur '''Voyages'''.

Voir aussi : [[Gestion de faction BAO Windows]].

== Connexion requise ==

Vous devez être connecté à la BAO Windows pour consulter cette page. Sans connexion, le message ''« Connecte-toi avec Steam pour consulter les voyages. »'' s'affiche.

Vous devez également appartenir à une faction sur l'univers sélectionné. Sinon, le message ''« Tu n'es dans aucune faction sur cet univers. »'' s'affiche et aucun voyage n'est listé.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Vue d'ensemble ==

La page liste les voyages est composée :

* d'un bandeau de '''statut''' rappelant l'état du chargement ;
* d'un sélecteur d''''univers''' ;
* de la '''liste des voyages''' à gauche ;
* du panneau '''Détails''' à droite.

Deux boutons figurent en haut à droite :

* '''Actualiser''' : recharge la liste depuis le serveur ;
* '''Nouveau voyage''' : ouvre le formulaire de création (voir plus bas).

== Sélectionner l'univers ==

Le menu déroulant '''Univers''' liste les univers actifs (format : <code>Univ1 - Nom de l'univers</code>). Changer d'univers recharge automatiquement les voyages de votre faction pour cet univers.

== Liste des voyages ==

Le tableau affiche les voyages de la faction, triés par nom. Le nombre total est rappelé (<code>X voyage(s)</code>).

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| ''(pastille)'' || Pastille de couleur du voyage (couleur choisie à la création).
|-
| '''Nom''' || Nom du voyage.
|-
| '''Type''' || Type de voyage (exemple : <code>Téléporteur</code>).
|-
| '''Portée''' || Portée de saut retenue, en années-lumière (AL).
|-
| '''Départ''' || Système de départ.
|-
| '''Arrivée''' || Système d'arrivée.
|-
| '''Sauts''' || Nombre de sauts, c'est-à-dire de changements de système sur le parcours.
|}

Sélectionnez une ligne pour afficher ses détails à droite. Le bouton '''Modifier''' (au-dessus de la liste) ouvre le voyage sélectionné dans le formulaire d'édition.

== Panneau Détails ==

Tant qu'aucun voyage n'est sélectionné, le panneau affiche ''« Sélectionne un voyage pour voir ses détails. »''.

Pour le voyage sélectionné, il présente :

* '''DÉPART''' : système, playfield, et commentaire s'il y en a un ;
* '''ÉTAPES INTERMÉDIAIRES''' (si le voyage en comporte) : chaque étape au format <code>Système — Playfield (commentaire)</code> ;
* '''ARRIVÉE''' : système, playfield, et commentaire s'il y en a un ;
* '''BILAN''' : total au format <code>X saut(s) — Y AL</code>.

Deux actions sont disponibles en bas du panneau :

* '''Modifier''' : ouvre le voyage dans le formulaire d'édition ;
* '''Supprimer''' : supprime le voyage sélectionné (après confirmation).

== Créer une tournée depuis les ressources ==

Le mode '''Navigation''' de la page [[Ressources BAO Windows|Ressources]] transforme plusieurs emplacements de ressources en un voyage de faction optimisé. Il s'utilise depuis la page '''Ressources''', et non depuis le formulaire de création manuelle d'un voyage.

=== Sélectionner les POI ===

# Dans le menu latéral, ouvrez '''Faction → Ressources'''.
# Sélectionnez l''''univers''' concerné et utilisez au besoin les filtres pour retrouver les emplacements à visiter.
# Cliquez sur '''Navigation'''. Le bouton devient '''Quitter navigation''' et une case '''POI à visiter''' apparaît sur chaque emplacement.
# Cochez au moins '''deux POI'''.

Chaque POI sélectionné doit posséder un '''système''' et un '''playfield''' valides. Si un emplacement est incomplet, corrigez-le avant de générer la tournée.

=== Configurer la tournée ===

Le panneau '''MODE NAVIGATION''' comporte :

{| class="wikitable"
|-
! Champ ou bouton !! Description
|-
| '''Portée max (AL)''' || Portée maximale de chaque saut, comprise entre <code>25</code> et <code>500</code> AL (<code>100</code> par défaut).
|-
| '''Nom de la tournée''' || Nom sous lequel le voyage sera enregistré (obligatoire).
|-
| '''Créer la tournée''' || Lance l'optimisation, génère les étapes puis enregistre le voyage.
|-
| '''Annuler''' || Interrompt le calcul en cours. Ce bouton apparaît uniquement pendant la génération.
|}

Une estimation du calcul et son avancement sont affichés dans le panneau.

=== Optimisation et enregistrement ===

Après un clic sur '''Créer la tournée''', la BAO :

# recherche l'ordre de visite le plus efficace pour les POI sélectionnés ;
# indique si l'optimisation obtenue est '''exacte''' ou '''approchée''' selon le nombre de POI ;
# génère les étapes du parcours ;
# ajoute les sauts intermédiaires nécessaires pour respecter la portée maximale ;
# vérifie que tous les tronçons sont franchissables, puis enregistre le voyage.

Si un tronçon reste impossible avec la portée choisie, la BAO indique les systèmes concernés. Augmentez la '''Portée max (AL)''' ou retirez certains POI, puis relancez la création.

Une fois la tournée enregistrée, l'application ouvre automatiquement la page '''Voyages'''. Le nouveau voyage peut ensuite être consulté et modifié comme n'importe quel autre voyage de faction.

== Créer ou modifier un voyage ==

Le bouton '''Nouveau voyage''' (liste) ou '''Modifier''' (liste ou panneau Détails) ouvre le formulaire. Son titre indique '''Nouveau voyage''' en création ou '''Modifier le voyage''' en édition.

Les boutons '''Retour''' et '''Enregistrer''' figurent en haut à droite.

 
[[Fichier:BAO Windows - Nouveau voyage.png|vignette|centre|1000px|Formulaire de création d'un voyage.]]
 

=== Informations générales ===

{| class="wikitable"
|-
! Champ !! Description
|-
| '''Nom du voyage''' || Nom libre du voyage (obligatoire).
|-
| '''Type''' || Type de voyage, choisi dans la liste fournie par le serveur.
|-
| '''Portée (AL)''' || Portée de saut du vaisseau, en années-lumière, comprise entre <code>25</code> et <code>500</code> (<code>100</code> par défaut). Elle sert au calcul d'itinéraire : deux systèmes ne peuvent être reliés directement que si leur distance est inférieure ou égale à cette portée.
|-
| '''Couleur''' || Couleur du voyage, choisie dans une liste prédéfinie. Elle sert à repérer le voyage (pastille) dans la liste.
|}

=== Départ et Arrivée ===

Deux blocs identiques, '''DÉPART''' et '''ARRIVÉE''', définissent les extrémités du parcours. Chacun comporte :

* '''Système''' : système de l'univers. La valeur <code>NC (Non Connu)</code> correspond à un système non renseigné ; un voyage ne peut pas être enregistré tant que le départ et l'arrivée ne pointent pas vers un système et un playfield valides.
* '''Playfield''' : playfield du système choisi (la liste se met à jour selon le système sélectionné).
* '''Commentaire''' : texte libre facultatif.

=== Calcul d'itinéraire ===

La BAO peut calculer automatiquement un itinéraire entre le départ et l'arrivée en fonction de la portée de saut :

{| class="wikitable"
|-
! Bouton !! Effet
|-
| '''Chemin le + court''' || Cherche l'itinéraire minimisant la distance totale parcourue.
|-
| '''Moins de sauts''' || Cherche l'itinéraire minimisant le nombre de sauts.
|}

Un système de départ et un système d'arrivée valides sont requis pour lancer le calcul. Le chemin proposé s'affiche (systèmes séparés par des flèches) avec deux boutons :

* '''Appliquer''' : remplace les étapes intermédiaires par l'itinéraire proposé ;
* '''Annuler''' : abandonne la proposition sans rien modifier.

À droite du bloc, le '''bilan''' se met à jour en continu et indique le nombre de '''sauts''' et la '''distance''' totale (en AL) du parcours en cours d'édition. Si le message ''« Aucun chemin trouvé avec cette portée de saut. »'' apparaît, augmentez la '''Portée (AL)''' puis relancez le calcul.

=== Étapes intermédiaires ===

Cette section permet de composer manuellement l'itinéraire entre le départ et l'arrivée.

Pour ajouter une étape : choisissez un '''Système à ajouter''' et son '''Playfield''', puis cliquez sur '''Ajouter'''. L'étape est placée en fin de liste.

Trois boutons gèrent l'étape sélectionnée dans le tableau :

* '''Supprimer''' : retire l'étape ;
* '''↑ Monter''' / '''↓ Descendre''' : déplacent l'étape dans l'ordre du parcours.

Le tableau des étapes affiche :

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''N°''' || Position de l'étape dans l'itinéraire.
|-
| '''Système''' || Système de l'étape.
|-
| '''Playfield''' || Playfield de l'étape.
|-
| '''Saut préc.''' || Distance (en AL) depuis le système précédent.
|-
| '''Saut suiv.''' || Distance (en AL) vers le système suivant.
|-
| '''Commentaire''' || Commentaire éventuel de l'étape.
|}

=== Enregistrer ===

Le bouton '''Enregistrer''' valide le formulaire puis sauvegarde le voyage sur le serveur, avant de revenir à la liste. Un nom, un couple système + playfield valide au départ comme à l'arrivée, et des étapes intermédiaires complètes sont nécessaires ; sinon un message d'erreur précise le champ à corriger.

Le bouton '''Retour''' revient à la liste sans enregistrer.

== Notions utiles ==

* '''Saut''' : passage d'un système à un autre. Le nombre de sauts correspond au nombre de changements de système le long du parcours.
* '''Portée de saut''' : distance maximale (en AL) qu'un vaisseau peut franchir en un saut. Elle conditionne les itinéraires calculables.
* '''AL''' : année-lumière, unité de distance entre systèmes.

== Problèmes fréquents ==

=== « Tu n'es dans aucune faction sur cet univers » ===

La page n'affiche des voyages que si vous appartenez à une faction sur l'univers sélectionné. Changez d'univers ou rejoignez une faction.

Voir aussi : [[Gestion de faction BAO Windows]].

=== Le calcul d'itinéraire ne trouve aucun chemin ===

La portée de saut est probablement trop faible pour relier les systèmes. Augmentez la '''Portée (AL)''' puis relancez '''Chemin le + court''' ou '''Moins de sauts'''.

=== Impossible d'enregistrer ===

Vérifiez que le voyage a un nom, et que le départ comme l'arrivée pointent vers un système et un playfield valides (pas <code>NC (Non Connu)</code>). Le message d'erreur en haut du formulaire indique le champ à corriger.

=== La carte des systèmes ne se charge pas ===

Si le message ''« Impossible de charger la carte des systèmes. »'' apparaît, vérifiez votre connexion au serveur BAO puis rouvrez le formulaire.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Boîte à Outils — Application Windows

2026-09-01T13:59:58Z

Eldran64 : Corrige la description d’ORIA sur l’index Windows

🛠️ '''[[Accueil|ACCUEIL]]''' — Documentation BAO Windows

= Boîte à Outils — Application Windows =

La '''Boîte à Outils BAO Windows''' est l'application Windows officielle de la communauté des '''Orphelins de l'Apocalypse'''. Elle rassemble les outils liés au profil joueur, à la faction, aux services communautaires, aux tickets, aux corrections et à ORIA.

Cette documentation concerne l'application développée avec '''WinUI 3''' et distribuée via le '''Microsoft Store'''.

 
[[Fichier:BAO Windows - Accueil.png|vignette|centre|1000px|Écran d'accueil de l'application Windows de la Boîte à Outils BAO.]]
 

== Commencer ==
Si vous utilisez la BAO Windows pour la première fois :
# [[Installation de la BAO Windows]] — installer l'application depuis le Microsoft Store ;
# [[Connexion à la BAO Windows]] — relier l'application à votre compte joueur ;
# [[Paramètres de la BAO Windows]] — choisir vos préférences ;
# [[Accueil BAO Windows]] — comprendre la page d'accueil communautaire ;
# [[Tableau de bord BAO Windows]] — consulter le résumé détaillé de votre activité.

== Présentation de l'interface ==
Le menu latéral suit cet ordre :
* '''Accueil''' — profil, dernière news, dernier événement et état des univers ;
* '''Connexion''' — authentification du compte joueur ;
* '''Paramètres''' — réglages de l'application ;
* '''Tableau de bord''' — activité détaillée du joueur et de sa faction ;
* '''Joueur''' — outils personnels ;
* '''Faction''' — outils partagés avec les membres de la faction ;
* '''Communauté''' — services et contenus communautaires ;
* '''Correction''' — signalement d'anomalies et traduction ;
* '''Tickets''' — demandes transmises au staff OA ;
* '''ORIA''' — assistante conversationnelle de la BAO ;

Certaines pages dépendent de votre connexion, de votre rôle ou de votre univers actif.

== Joueur ==
* [[Notifications BAO Windows]] — consulter les notifications envoyées par la BAO ;
* [[Événements BAO Windows]] — retrouver ses inscriptions, sa participation, son résultat et l'état réel de ses récompenses ;
* [[Téléportation BAO Windows]] — tenter une téléportation verticale de secours, aléatoire et limitée à une fois par 24 heures ;
* [[Statistiques BAO Windows]] — consulter le temps de jeu, les univers et l'historique des grades ;
* [[POI découverts BAO Windows]] — consulter les points d'intérêt découverts ;
* [[Transactions BAO Windows]] — envoyer des crédits entiers, gérer le coffre-fort et consulter l'historique.

== Faction ==
* [[Gestion de faction BAO Windows]] — informations de faction et membres ;
* [[Ressources BAO Windows]] — emplacements de ressources ;
* [[Types de ressources BAO Windows]] — types de ressources disponibles ;
* [[Bloc-notes BAO Windows]] — notes partagées ;
* [[Voyages BAO Windows]] — trajets et tournées de faction.

== Communauté ==
* [[News BAO Windows]] — retrouver toutes les actualités publiées et leurs pièces jointes ;
* [[Catalogue BAO Windows]] — consulter le catalogue communautaire ;
* [[Hall of Fame BAO Windows]] — classement des joueurs les plus actifs ;
* [[Hôtel des Ventes BAO Windows]] — vendre ses propres objets ou acheter les offres publiées ;
** [[Historique HDV BAO Windows]] — consulter l'historique détaillé de l'Hôtel des Ventes ;
* [[Hôtel des achats BAO Windows]] — publier une demande d'achat ou fournir les objets demandés ;
* [[Scripts BAO Windows]] — consulter ou partager des scripts ;
* [[Workshop OA BAO Windows]] — consulter et utiliser les blueprints communautaires.

== Correction ==
Cette rubrique couvre les anomalies de texte et la traduction communautaire.

=== Anomalie ===
* [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows]] — signaler un texte incorrect, absent ou mal affiché ;
* [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows]] — consulter les anomalies ouvertes et leur avancement.

=== Traduction ===
* [[Devenir traducteur BAO Windows]] — demander l'accès aux outils de traduction ;
* [[Faire de la traduction BAO Windows]] — proposer une traduction ;
* [[Mes traductions BAO Windows]] — retrouver ses contributions ;
* [[État de la traduction BAO Windows]] — suivre l'avancement global.

== Tickets ==
* [[Gains des votes BAO Windows]] — préparer une demande de récupération des gains de vote ;
* [[Demander de l'aide BAO Windows]] — demander une intervention structurée au staff ;
* [[Achat de structure BAO Windows]] — préparer un achat de structure ;
* [[Achat de réputation BAO Windows]] — préparer un achat de réputation auprès d'une faction PNJ.

Pour un vaisseau simplement encastré, consultez d'abord [[Téléportation BAO Windows|la téléportation de secours]].

== ORIA ==
* [[ORIA BAO Windows]] — poser des questions à l'assistante communautaire sur la documentation OA, les données communautaires et les usages de la BAO.

== Site web BAO ==
Certaines fonctionnalités existent aussi sur le site web BAO. Cette page décrit uniquement l'application Windows.

== Ancienne documentation ==
L'ancienne documentation est conservée à titre d'archive et peut ne plus correspondre au fonctionnement actuel.
* [[Archives du wiki OA|Archives du wiki OA]]

''Dernière vérification fonctionnelle de cet index : 15 août 2026.''

[[Accueil|← Retour à l'Accueil]]

Catalogue BAO Windows

2026-09-01T13:55:39Z

Eldran64 : Correction : le Catalogue nécessite une session BAO authentifiée.

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Catalogue

= Catalogue =

Le '''Catalogue''' recense l'ensemble des objets et tokens disponibles en jeu dans Empyrion — Galactic Survival. Il permet de rechercher un objet par nom ou identifiant, de filtrer par type et catégorie, et de consulter sa fiche détaillée.

Le catalogue nécessite une session BAO authentifiée. Sans connexion, l’application redirige vers la page [[Connexion à la BAO Windows|Connexion]].

 
[[Fichier:BAO Windows - Catalogue.png|vignette|centre|1000px|Page Catalogue après connexion à la BAO Windows.]]
 

== Accéder au catalogue ==

Après vous être connecté à la BAO Windows, dans le menu latéral, rubrique '''Communauté''', cliquez sur '''Catalogue'''.

Sans session valide, la rubrique '''Communauté''' est masquée et l’application renvoie vers la page [[Connexion à la BAO Windows|Connexion]].

Le bouton '''Actualiser''' en haut à droite recharge l'ensemble du catalogue depuis le serveur.

== Recherche et filtres ==

La barre de filtres permet de restreindre les entrées affichées. Les trois critères sont cumulables et s'appliquent instantanément.

{| class="wikitable"
|-
! Filtre !! Description
|-
| '''Recherche''' || Recherche libre (insensible à la casse) sur le nom français, le nom anglais, le nom ECF, l'identifiant numérique et la catégorie. Placeholder : ''Nom ou identifiant...''
|-
| '''Type''' || '''Tous''' (défaut), '''Objets''', '''Tokens'''.
|-
| '''Catégorie''' || '''Toutes catégories''' (défaut) ou une catégorie spécifique issue des données chargées.
|}

Un compteur à droite des filtres indique le nombre d'entrées affichées (exemple : <code>3 498 entrée(s)</code>).

== Grille des entrées ==

Les résultats s'affichent sous forme d'une grille de tuiles. Chaque tuile présente :

* l''''icône''' de l'objet ou du token ; une icône générique s'affiche si aucune image n'est disponible ;
* le '''nom''' (jusqu'à deux lignes) ;
* l''''identifiant''' (format <code>Item #ID - NomECF</code> pour les objets, <code>Token #ID</code> pour les tokens) ;
* le '''type''' en bas à gauche : <code>OBJET</code> ou <code>TOKEN</code> ;
* la '''catégorie''' en bas à droite.

Les entrées sont triées alphabétiquement par nom, puis par identifiant.

Cliquez sur une tuile pour ouvrir le panneau de détail.

== Panneau de détail ==

Un clic sur une tuile ouvre un panneau latéral (340 px) sans quitter la page. Ce panneau affiche :

* l''''image''' agrandie de l'objet ou une icône générique ;
* le '''nom complet''' ;
* le '''type''' et la '''catégorie''' ;
* l''''identifiant''' complet ;
* la '''description''' en français (ou en anglais si la traduction n'est pas disponible) ; les balises de formatage ECF sont retirées. Affiche ''« Aucune description disponible. »'' si absente ;
* les '''statistiques ECF''' pour les objets, regroupées par catégorie (voir ci-dessous) ;
* le bouton '''Fiche complète''' pour ouvrir la page de détail dédiée.

Le bouton ✕ en haut du panneau ferme ce dernier.

=== Statistiques ECF ===

Les statistiques sont affichées uniquement pour les objets disposant de données ECF. Elles sont regroupées par catégorie :

{| class="wikitable"
|-
! Groupe !! Statistiques disponibles
|-
| '''Arme à feu''' || Dégâts, Cadence, Portée, Automatique, Dispersion, Recul, Capacité chargeur, Munitions, Rechargement, Dégâts explosifs, Rayon explosif
|-
| '''Corps à corps''' || Dégâts, Portée, Masse, Volume
|-
| '''Armure''' || Points de vie, Armure, Oxygène, Protection radiation, Protection chaleur, Protection froid, Durabilité, Masse, Volume
|-
| '''Munitions''' || Dégâts, Rayon explosif, Masse, Volume
|-
| '''Propulseur''' || Masse, Volume, Prix marché
|-
| '''Bouclier''' || Points de vie, Durabilité, Masse, Volume
|}

Les valeurs booléennes s'affichent comme <code>Oui</code> / <code>Non</code>. Les masses sont en <code>kg</code>, les volumes en <code>L</code>.

Les tokens n'ont pas de statistiques ECF.

== Fiche complète ==

Le bouton '''Fiche complète''' du panneau de détail ouvre une page dédiée avec une présentation plus espacée :

* colonne gauche : icône en grand format (200×200 px), type, identifiant, catégorie ;
* colonne droite : nom complet, description, statistiques ECF.

Le bouton '''Retour''' revient à la grille du catalogue.

== Problèmes fréquents ==

=== Le catalogue ne se charge pas ===

Vérifiez d’abord que votre session BAO est active. Si l’application affiche la page '''Connexion''', reconnectez-vous. Si vous êtes déjà connecté, vérifiez votre connexion réseau puis cliquez sur '''Actualiser'''.

=== Le catalogue se charge partiellement ===

Un bandeau d'avertissement indique que les objets ou les tokens n'ont pas pu être récupérés. La partie chargée reste consultable. Cliquez sur '''Actualiser''' pour réessayer.

=== Je ne trouve pas un objet dans la liste ===

Vérifiez les filtres actifs. Sélectionnez '''Tous''' dans le filtre Type et '''Toutes catégories''' dans le filtre Catégorie, puis effacez le champ Recherche. Vous pouvez aussi rechercher directement par identifiant numérique (exemple : <code>6550</code>).

=== Une icône ne s'affiche pas ===

Si l'icône d'un objet est absente du serveur, une icône générique est affichée à la place. Ce comportement est normal pour les objets dont l'image n'a pas encore été intégrée.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Fichier:BAO Windows - Catalogue.png

2026-09-01T13:54:42Z

Eldran64 : Eldran64 a téléversé une nouvelle version de Fichier:BAO Windows - Catalogue.png

POI découverts BAO Windows

2026-09-01T13:51:24Z

Eldran64 : Mise à jour des filtres, colonnes, tris, distance et ajout aux ressources.

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — POI découverts

= POI découverts =

La page '''POI découverts''' liste les points d’intérêt (POI) explorés sur un univers : à la fois vos '''découvertes personnelles''' et les '''découvertes de faction''' visibles par votre compte. C’est une grille de consultation avec filtres, recherche, tris, filtre de distance et ajout direct aux ressources de faction.

Les données proviennent d’un '''cache''' rafraîchi une fois par jour (voir plus bas) : elles reflètent le dernier relevé connu, pas l’exploration en temps réel.

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral : '''Joueur''' → '''POI découverts'''.

La connexion BAO est requise. Sans session valide, un message « Connexion BAO introuvable » s’affiche.

 
[[Fichier:BAO Windows - POI decouverts.png|vignette|centre|1000px|Grille des POI découverts avec filtres galactiques, distance et tris.]]
 

== Fonctionnement du cache ==

À l’ouverture, la page charge l’ensemble des POI de l’univers sélectionné et les conserve en '''cache''' (par univers). Tant que le cache est valide, la navigation et les filtres sont instantanés et n’interrogent plus le serveur.

La ligne sous le titre '''Exploration''' résume l’état du cache, par exemple : « N résultat(s) sur M en cache. Cache chargé le …, prochain rafraîchissement … ». Le premier nombre est le nombre de résultats après filtrage, le second le total en cache.

Le cache est rafraîchi automatiquement une fois par jour. Le bouton '''Recharger le cache''' force immédiatement le téléchargement des données déjà enregistrées dans la BAO pour l’univers sélectionné. Il ne relit pas la sauvegarde du jeu. Changer d’univers charge le cache de cet univers (et le récupère si nécessaire).

== Réimporter mes POI ==

Le bouton '''Réimporter mes POI''' demande au serveur BAO de relire, dans la sauvegarde du jeu, uniquement les POI découverts par le compte Steam connecté pour l’univers sélectionné.

Cette action est utile après une session d’exploration lorsqu’un nouveau POI personnel n’apparaît pas encore. Elle ne réimporte pas les découvertes des autres joueurs ni les découvertes de faction.

Pendant l’opération, les commandes de chargement sont temporairement désactivées. Lorsque le réimport réussit, la BAO :

* ajoute les découvertes encore absentes ;
* actualise les découvertes déjà connues ;
* ignore les lignes qui ne peuvent pas être utilisées ;
* invalide le cache local de l’univers et recharge automatiquement la grille.

Le message de résultat indique le nombre de lignes relues, ajoutées, actualisées et, s’il y en a, ignorées. Par exemple : « Réimport terminé : N ligne(s) relue(s), N ajoutée(s), N actualisée(s), N ignorée(s). »

== Ajouter un POI aux ressources de faction ==

Sélectionnez une ligne dans la grille pour activer le bouton '''Ajouter aux ressources'''. Un seul POI peut être sélectionné à la fois.

Cette action nécessite d’appartenir à une faction sur l’univers sélectionné. Les listes de ressources et de types doivent aussi être configurées pour la faction.

La fenêtre '''Ajouter aux ressources de faction''' reprend la zone galactique et la localisation du POI. Elle permet de choisir :

* la '''Ressource''' ;
* le '''Type d’élément''' ;
* la '''Quantité''' (minimum 1) ;
* les indicateurs '''Récolté''', '''Vend''' et '''Achète''' ;
* un '''Commentaire''' facultatif.

Lorsque le nom du POI le permet, la BAO propose automatiquement une ressource et un type correspondants. Après validation, l’emplacement est ajouté aux [[Ressources BAO Windows|ressources de faction]] avec son système, son playfield, son nom de POI et ses coordonnées.

== Filtres ==

Tous les filtres se cumulent et s’appliquent au contenu déjà en cache. Le bouton '''Filtrer''' réapplique les filtres ; ils s’appliquent aussi automatiquement dès qu’on modifie un filtre ou le champ de recherche.

{| class="wikitable"
! Filtre !! Détail
|-
| '''Univers''' || Univers consulté. En changer recharge la grille pour cet univers.
|-
| '''Zone galactique''' || Zone calculée à partir du système rattaché au POI. En changer actualise les listes '''Système''' et '''Playfield'''.
|-
| '''Système''' || Système du POI (« Tous » par défaut). En choisir un limite aussi la liste des playfields proposés.
|-
| '''Playfield''' || Playfield du POI, adapté à la zone et au système sélectionnés (« Tous » par défaut).
|-
| '''Origine''' || Toutes, Joueur (découverte personnelle) ou Faction (découverte de faction).
|-
| '''Type''' || Type de POI, construit à partir des données en cache (« Tous » par défaut).
|-
| '''Recherche''' || Filtre sur le nom, le système, la zone, le playfield, le POI ID, le PFID et les identifiants de faction.
|-
| '''Taille''' || Nombre de lignes par page : 50, 100 (défaut), 250 ou 500.
|}

=== Filtre par distance autour d’un système ===

Choisissez un '''Système de référence''' puis saisissez un '''Rayon''' compris entre 1 et 2 000 années-lumière. Lorsque les deux valeurs sont renseignées, seuls les POI dont le système se trouve dans cette sphère sont conservés.

Le bouton '''Réinitialiser''' désactive ce filtre. La colonne '''Distance (AL)''' affiche la distance par rapport au système de référence ; elle affiche <code>-</code> tant qu’aucun système de référence n’est choisi ou lorsque les coordonnées nécessaires sont indisponibles.

== Colonnes ==

{| class="wikitable"
! Colonne !! Description
|-
| '''Système''' || Système du POI (tiret si inconnu). Colonne triable.
|-
| '''Zone''' || Zone galactique déterminée à partir du système. Colonne triable.
|-
| '''Playfield''' || Nom du playfield, ou « PFID n » à défaut de nom. Colonne triable.
|-
| '''Nom''' || Nom du POI (tiret si absent).
|-
| '''Type''' || Type du POI, sous la forme « Type n » ou « Type n / E… ».
|-
| '''POI ID''' || Identifiant du POI.
|-
| '''Origine''' || Joueur ou Faction.
|-
| '''Faction''' || Identifiant de faction (« groupe/id »), ou tiret si non rattaché.
|-
| '''Distance (AL)''' || Distance en années-lumière par rapport au système de référence, ou tiret si elle ne peut pas être calculée. Colonne triable.
|-
| '''Position''' || Coordonnées X / Y / Z du POI dans le playfield (tiret si inconnues).
|}

=== Trier la grille ===

Cliquez sur les en-têtes '''Système''', '''Zone''', '''Playfield''' ou '''Distance (AL)''' pour trier la grille. Un premier clic applique l’ordre croissant ; un second clic inverse l’ordre. Les flèches de l’en-tête indiquent le tri actif.

Sans tri manuel, les résultats les plus récents apparaissent en premier.

== Pagination ==

Sous la grille, un compteur indique le nombre de résultats filtrés, et les boutons '''Précédent''' / '''Suivant''' naviguent entre les pages (taille définie par le filtre '''Taille'''). La pagination est locale : elle parcourt les résultats déjà en cache, sans nouvel appel serveur.

== Problèmes fréquents ==

; La grille est vide ou incomplète
: Vérifiez les filtres actifs (Zone galactique, Système, Playfield, Origine, Type, Recherche et distance). Réinitialisez-les ou élargissez la recherche.

; La colonne Distance affiche uniquement des tirets
: Choisissez un '''Système de référence'''. Les POI dont le système ne possède pas de coordonnées répertoriées conservent un tiret. Pour filtrer les résultats, renseignez également un rayon.

; Le bouton Ajouter aux ressources reste désactivé ou l’ajout échoue
: Sélectionnez d’abord une ligne de la grille. Si l’ajout échoue ensuite, vérifiez votre appartenance à une faction sur l’univers sélectionné et assurez-vous que les listes de ressources et de types de la faction sont configurées.

; Les données semblent anciennes
: Elles viennent du cache. Consultez la date « Cache chargé le … ». Cliquez sur '''Recharger le cache''' pour récupérer de nouveau les données déjà enregistrées dans la BAO.

; Un POI exploré récemment n’apparaît pas
: Sélectionnez le bon univers, puis cliquez sur '''Réimporter mes POI'''. La sauvegarde du jeu est relue pour votre compte et la grille est ensuite rechargée automatiquement.

; Le chargement échoue
: Vérifiez votre connexion BAO et reconnectez-vous via [[Connexion à la BAO Windows]] si besoin, puis rechargez le cache.

; Trop de pages à parcourir
: Augmentez la '''Taille''' (jusqu’à 500) ou affinez via les filtres, la recherche et le rayon de distance pour réduire le nombre de résultats.

== Voir aussi ==

* [[Boîte à Outils — Application Windows]]
* [[Connexion à la BAO Windows]]
* [[Statistiques BAO Windows]]
* [[Ressources BAO Windows]]
* [[Transactions BAO Windows]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Fichier:BAO Windows - POI decouverts.png

2026-09-01T13:48:57Z

Eldran64 : Eldran64 a téléversé une nouvelle version de Fichier:BAO Windows - POI decouverts.png

Ressources BAO Windows

2026-09-01T13:40:43Z

Eldran64 : Correction de la zone galactique et des sélections système/playfield répertoriées.

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Ressources de faction

= Ressources de faction =

La page '''Ressources''' centralise les emplacements de ressources déclarés par votre faction : gisements à récolter, stocks à vendre ou à acheter. Chaque membre peut contribuer à cet inventaire partagé.

 
[[Fichier:BAO Windows - Ressources de faction.png|vignette|centre|1000px|Page Ressources avec zone galactique calculée et localisation répertoriée.]]
 

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral de la BAO Windows, rubrique '''Faction''', cliquez sur '''Ressources'''.

Trois boutons sont disponibles en haut à droite :
* '''Types de ressources''' — accède à la gestion des types personnalisés.
* '''Navigation''' — ouvre les outils de navigation liés aux emplacements de ressources.
* '''Actualiser''' — recharge l'ensemble des données depuis le serveur.

== Connexion requise ==

Vous devez être connecté à la BAO Windows pour accéder à cette page. Sans connexion, le message ''« Connecte-toi avec Steam pour consulter les ressources. »'' s'affiche.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Sélectionner un univers ==

Le bloc '''Univers''' en haut de page permet de basculer entre vos univers actifs. L'ensemble de la page (filtres, formulaire, liste) est recalculé automatiquement à chaque changement.

Le nom et le tag de votre faction sur l'univers sélectionné s'affichent à côté du sélecteur (exemple : ''Héritage Malfaisant (H-M)''). Si vous n'appartenez à aucune faction sur cet univers, le message ''« Tu n'es dans aucune faction sur cet univers. »'' s'affiche et le formulaire d'ajout est masqué.

== Filtres ==

Le bloc '''Filtres''' permet de restreindre les emplacements affichés. Les quatre filtres sont cumulables et s'appliquent instantanément.

{| class="wikitable"
|-
! Filtre !! Description
|-
| '''Zone galactique''' || Filtre par zone galactique. Cette zone est calculée automatiquement à partir du système répertorié de chaque emplacement. Sélectionnez '''Tous''' pour désactiver le filtre.
|-
| '''Ressource''' || Filtre par ressource déclarée. Sélectionnez '''Tous''' pour désactiver le filtre.
|-
| '''Type''' || Filtre par type de ressource personnalisé. Sélectionnez '''Tous''' pour désactiver le filtre.
|-
| '''Recherche''' || Recherche libre (insensible à la casse) sur le système, le playfield, le secteur / POI, la description, le commentaire, le nom de la ressource, le type et la zone galactique.
|}

== Ajouter ou modifier une ressource ==

Le bloc '''Ajouter une ressource''' (ou '''Modifier une ressource''' en mode édition) est visible uniquement lorsque vous appartenez à une faction sur l'univers sélectionné.

La zone galactique n'est pas saisie dans le formulaire : la BAO la détermine automatiquement à partir du système répertorié sélectionné.

=== Champs du formulaire ===

{| class="wikitable"
|-
! Champ !! Obligatoire !! Description
|-
| '''Ressource''' || Oui || Ressource concernée (liste issue des ressources déclarées de la faction).
|-
| '''Type''' || Oui || Catégorie personnalisée de la ressource.
|-
| '''Quantité''' || Oui || Valeur numérique entière, minimum 1.
|-
| '''Système répertorié''' || Oui || Commencez à saisir le nom, puis choisissez un système proposé par la BAO. Un texte libre non sélectionné n'est pas accepté.
|-
| '''Playfield''' || Oui || Choisissez un playfield dans la liste chargée pour le système sélectionné. Le champ reste désactivé tant qu'aucun système valide n'est choisi.
|-
| '''Secteur / POI''' || Non || Précision supplémentaire de localisation.
|-
| '''Description''' || Non || Informations complémentaires.
|-
| '''Commentaire''' || Non || Note interne à la faction.
|-
| '''Vend''' || Non || La faction vend cette ressource à cet emplacement.
|-
| '''Achète''' || Non || La faction achète cette ressource à cet emplacement.
|-
| '''Récolte''' || Non || La faction récolte cette ressource à cet emplacement.
|}

=== Boutons du formulaire ===

* '''Ajouter''' (mode création) — enregistre le nouvel emplacement. Message de confirmation : ''« Ressource ajoutée. »''
* '''Enregistrer''' (mode édition) — enregistre les modifications. Message de confirmation : ''« Ressource modifiée. »''
* '''Annuler la modification''' (mode édition uniquement) — réinitialise le formulaire sans sauvegarder. Message : ''« Modification annulée. »''

== Liste des emplacements ==

Le bloc '''Emplacements''' affiche toutes les ressources déclarées par la faction après application des filtres. Un compteur indique le nombre d'emplacements affichés.

La liste est triée par nom de ressource, puis par système, playfield et secteur.

Chaque entrée affiche :

{| class="wikitable"
|-
! Champ !! Description
|-
| '''Ressource''' || Nom de la ressource (en gras), quantité (badge), type.
|-
| '''Zone galactique''' || Zone déterminée automatiquement à partir du système répertorié.
|-
| '''Lieu''' || Système / Playfield · Secteur / POI. Affiche <code>-</code> pour les valeurs non renseignées.
|-
| '''Suivi''' || Flags actifs ('''Vend''', '''Achete''', '''Recolte''', ou <code>-</code> si aucun) · date de dernière modification.
|-
| '''Description''' || Informations complémentaires (<code>-</code> si absente).
|-
| '''Commentaire''' || Note interne (<code>-</code> si absente).
|}

=== Actions sur un emplacement ===

Chaque emplacement propose deux boutons :

* '''Modifier''' — charge l'emplacement dans le formulaire. Le titre du bloc passe à ''Modifier une ressource'', le bouton de validation devient '''Enregistrer''', et le statut indique ''« Modification en cours. Ajuste les champs puis clique sur Enregistrer. »''
* '''Supprimer''' — supprime l'emplacement immédiatement. Message de confirmation : ''« Ressource supprimée. »''

== Types de ressources ==

Le bouton '''Types de ressources''' en haut de page ouvre la page dédiée à la gestion des catégories personnalisées utilisées dans les formulaires.

Voir aussi : [[Types de ressources BAO Windows]].

== Problèmes fréquents ==

=== Le formulaire d'ajout n'est pas affiché ===

Le formulaire n'est visible que si vous appartenez à une faction sur l'univers sélectionné. Vérifiez l'univers sélectionné ou votre appartenance à une faction en jeu.

=== Le bouton Ajouter / Enregistrer ne répond pas ===

Les champs '''Ressource''', '''Type''', '''Quantité''' (≥ 1), '''Système répertorié''' et '''Playfield''' sont obligatoires. Pour la localisation, choisissez bien un système proposé par la BAO, puis un playfield dans la liste correspondante.

=== Le filtre Zone galactique ou les listes Ressource / Type sont vides ===

Le filtre '''Zone galactique''' est construit à partir des emplacements déjà déclarés sur l'univers sélectionné. Les listes '''Ressource''' et '''Type''' sont chargées depuis le serveur pour votre faction. Si elles sont vides, vérifiez l'univers sélectionné et créez au besoin les types manquants via '''Types de ressources'''.

=== Le playfield reste désactivé ===

Commencez à saisir le système, puis sélectionnez une proposition de la BAO. Les playfields répertoriés pour ce système sont alors chargés et le champ devient disponible. Si aucune proposition ou aucun playfield n'apparaît, actualisez la page et vérifiez votre connexion.

=== Un emplacement n'apparaît pas dans la liste ===

Vérifiez les filtres actifs. Sélectionnez '''Tous''' dans chaque filtre et effacez la recherche pour afficher tous les emplacements.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Fichier:BAO Windows - Ressources de faction.png

2026-09-01T13:37:54Z

Eldran64 : Eldran64 a téléversé une nouvelle version de Fichier:BAO Windows - Ressources de faction.png

Statistiques BAO Windows

2026-09-01T13:14:09Z

Eldran64 : Mise à jour pour les onglets Général, Inventaire, Crédits, Factions et PC.

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Statistiques

= Statistiques =

La page '''Statistiques''' regroupe les informations du profil joueur connues par le serveur BAO. Elle est désormais organisée en cinq onglets : '''Général''', '''Inventaire''', '''Crédits''', '''Factions''' et '''PC'''.

Les informations proviennent des derniers relevés effectués par les services BAO. Certaines rubriques présentent un historique, mais les données restent informatives et ne sont pas nécessairement mises à jour en temps réel.

 
[[Fichier:BAO Windows - Statistiques.png|vignette|centre|1000px|Onglet Général de la page Statistiques.]]
 

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral de la BAO Windows, rubrique '''Joueur''', cliquez sur '''Statistiques'''.

Par défaut, la page affiche vos propres statistiques. Le bouton '''Actualiser''' recharge l'ensemble des informations depuis le serveur.

== Connexion requise ==

Vous devez être connecté à la BAO Windows pour consulter cette page. Sans connexion, le message ''« Connecte-toi avec Steam pour consulter tes statistiques. »'' s'affiche.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Organisation de la page ==

{| class="wikitable"
|-
! Onglet !! Contenu
|-
| '''Général''' || Résumé du profil, heures de jeu, univers actifs et historique des grades.
|-
| '''Inventaire''' || Historique des inventaires par univers sur les trois dernières semaines.
|-
| '''Crédits''' || Évolution et journal des relevés des crédits en jeu et du coffre-fort.
|-
| '''Factions''' || Historique des appartenances aux factions, regroupé par univers.
|-
| '''PC''' || Dernière configuration matérielle et système connue.
|}

== Onglet Général ==

L'onglet '''Général''' présente la synthèse du profil joueur.

=== Cartes de résumé ===

En haut de l'onglet, une grille de cartes affiche les informations essentielles du profil ainsi que la dernière position connue du joueur.

{| class="wikitable"
|-
! Champ !! Contenu
|-
| '''Pseudonyme''' || Nom du joueur dans la BAO.
|-
| '''Heures totales''' || Total des heures de jeu toutes activités confondues (exemple : <code>1 234 h</code>).
|-
| '''Grade actuel''' || Grade en cours, ou <code>Aucun</code> si aucun grade n'est attribué.
|-
| '''Dernière connexion''' || Date et heure de la dernière connexion, au format <code>jj/mm/aaaa hh:mm</code>, ou <code>-</code> si inconnue.
|-
| '''Playfield''' || Playfield sur lequel la dernière position du joueur a été relevée, ou <code>-</code> si inconnu.
|-
| '''Position exacte''' || Coordonnées de la dernière position relevée, au format <code>X … / Y … / Z …</code>, ou <code>-</code> si inconnue.
|-
| '''Position relevée''' || Date et heure du relevé de position, au format <code>jj/mm/aaaa hh:mm</code>, ou <code>-</code> si inconnue.
|}

=== Heures de jeu ===

Ce bloc affiche l'évolution globale des heures de jeu et une courbe par univers joué.

Six boutons permettent d'ajuster la période affichée :

{| class="wikitable"
|-
! Bouton !! Période
|-
| '''1 semaine''' || 7 derniers jours.
|-
| '''1 mois''' || Le dernier mois.
|-
| '''3 mois''' || Les 3 derniers mois (sélection par défaut).
|-
| '''6 mois''' || Les 6 derniers mois.
|-
| '''1 an''' || La dernière année.
|-
| '''Tout''' || Ensemble de l'historique disponible.
|}

La légende associe chaque couleur à la courbe '''Total (Global)''' ou à un univers. Une série sans heure relevée n'est pas tracée.

=== Univers actifs ===

Ce bloc liste les univers pour lesquels le joueur possède une activité enregistrée, triés par heures de jeu décroissantes.

Pour chaque univers, une carte affiche :

* le '''nom''' de l'univers ;
* le nombre de '''systèmes''' et de '''playfields''' connus ;
* les '''heures''' jouées ;
* les '''crédits''' en jeu connus sur cet univers.

=== Historique des grades ===

Ce tableau liste les huit entrées les plus récentes de l'historique des grades.

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''Grade''' || Nom du grade.
|-
| '''Attribué''' || Date d'attribution.
|-
| '''Fin''' || Date de fin, ou <code>-</code> pour un grade en cours ou une date inconnue.
|}

== Onglet Inventaire ==

L'onglet '''Inventaire''' conserve l'historique des changements sur les '''trois dernières semaines'''. Le dernier état connu reste toujours conservé, même lorsqu'il est plus ancien.

 
[[Fichier:BAO Windows - Statistiques - Inventaire.png|vignette|centre|1000px|Historique des inventaires et détail d'un état sélectionné.]]
 

=== Inventaires par univers ===

Un sous-onglet est affiché pour chaque univers actif. L'univers préféré est sélectionné en priorité ; à défaut, la BAO choisit le premier univers possédant un historique.

=== Historique des changements ===

La colonne de gauche présente les états enregistrés. Les captures identiques sont regroupées.

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''Date''' || Date et heure de l'état enregistré.
|-
| '''Origine''' || Origine du relevé, par exemple un relevé périodique.
|-
| '''Piles''' || Nombre de piles occupées dans la ceinture et le sac.
|-
| '''Évolution''' || Nombre d'ajouts, de retraits ou de modifications depuis l'état précédent.
|}

Le badge '''Dernier état connu''' identifie l'état le plus récent. Le bouton '''Charger plus''' permet d'afficher des entrées plus anciennes lorsqu'elles sont disponibles.

=== Consulter un état ===

Sélectionnez une ligne pour afficher l'inventaire correspondant dans la partie droite.

Le détail présente :

* la date et l'origine de l'état ;
* le nombre total de piles ;
* les groupes '''Ceinture''' et '''Sac''' ;
* l'icône de chaque objet lorsqu'elle est disponible ;
* la quantité ou les munitions dans un badge ;
* une infobulle contenant le nom, l'identifiant, le slot, la quantité, les munitions et la durabilité disponibles.

== Onglet Crédits ==

L'onglet '''Crédits''' affiche l'évolution des '''crédits en jeu''' et du '''coffre-fort''' pour l'univers sélectionné.

Les relevés sont fournis à titre indicatif : ils peuvent être incomplets et ne constituent pas un état parfaitement fidèle des soldes.

 
[[Fichier:BAO Windows - Statistiques - Crédits.png|vignette|centre|1000px|Évolution des crédits et journal des relevés.]]
 

=== Univers et période ===

Le sélecteur '''Univers''' choisit l'univers affiché. Les périodes disponibles sont :

* '''7 jours''' ;
* '''30 jours''' ;
* '''90 jours''' — sélection par défaut ;
* '''6 mois''' ;
* '''1 an'''.

=== Évolution des crédits ===

Quatre cartes résument :

* les '''crédits en jeu''' du dernier relevé ;
* le solde du '''coffre-fort''' ;
* la date du '''dernier relevé''' ;
* la '''couverture''', c'est-à-dire le nombre de relevés disponibles.

Le graphique utilise deux échelles séparées afin que les petits montants restent lisibles.

=== Journal des relevés ===

Chaque ligne correspond à un changement des crédits en jeu ou du coffre-fort.

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''Date''' || Date et heure du relevé.
|-
| '''Univers''' || Univers concerné.
|-
| '''En jeu''' || Solde des crédits en jeu, ou <code>Indisponible</code>.
|-
| '''Coffre-fort''' || Solde du coffre-fort, <code>Aucun coffre-fort</code> ou <code>Indisponible</code>.
|-
| '''Scan''' || État du relevé : complet, partiel, en échec ou inconnu.
|}

Les boutons '''Précédent''' et '''Suivant''' permettent de parcourir le journal lorsqu'il contient plusieurs pages.

== Onglet Factions ==

L'onglet '''Factions''' présente les périodes pendant lesquelles le serveur BAO a détecté le joueur dans une faction. Les périodes sont regroupées par univers.

 
[[Fichier:BAO Windows - Statistiques - Factions.png|vignette|centre|1000px|Historique des appartenances aux factions par univers.]]
 

{| class="wikitable"
|-
! Colonne !! Description
|-
| '''Faction''' || Nom de la faction et trigramme lorsqu'il est connu.
|-
| '''Rôle''' || Rôle détecté : chef, officier ou membre. Une évolution de rôle peut être affichée sous la forme <code>Ancien → Nouveau</code>.
|-
| '''Début''' || Début de la période détectée. La mention '''Début estimé''' apparaît lorsque la date exacte antérieure n'a pas pu être reconstruite.
|-
| '''Fin''' || Fin de la période, ou '''En cours''' pour l'appartenance actuelle.
|-
| '''Statut''' || Faction actuelle, changement de faction, sans faction, faction supprimée, univers désactivé ou période terminée.
|}

Une première période apparaît après que le serveur a détecté le joueur dans une faction. L'historique ne peut pas reconstituer avec certitude les affiliations supprimées avant l'activation de cette fonctionnalité.

== Onglet PC ==

L'onglet '''PC''' affiche les caractéristiques de la dernière machine connue du joueur.

{| class="wikitable"
|-
! Champ !! Description
|-
| '''Serveur''' || Univers sur lequel les informations ont été relevées.
|-
| '''Date''' || Date du relevé.
|-
| '''CPU''' || Nom du processeur, fréquence et nombre de cœurs.
|-
| '''RAM''' || Mémoire vive.
|-
| '''GPU''' || Nom de la carte graphique.
|-
| '''VRAM''' || Mémoire vidéo.
|-
| '''OS''' || Système d'exploitation.
|}

Les champs affichent <code>-</code> lorsque la donnée n'est pas disponible.

== Vue administrateur ==

Lorsque la page est ouverte depuis la '''gestion des joueurs''' pour consulter le profil d'un autre joueur, le comportement change :

* le sous-titre de la page indique : ''« Résumé du profil joueur consulté par un administrateur. »'' ;
* un bouton '''Gestion des joueurs''' apparaît en haut à droite pour revenir à la liste.

Si le compte connecté n'a pas les droits administrateur, le message ''« Accès réservé aux administrateurs pour consulter les statistiques d'un autre joueur. »'' s'affiche.

== Problèmes fréquents ==

=== Le chargement échoue ===

Un bandeau d'erreur s'affiche en haut de la page. Vérifiez votre connexion BAO et cliquez sur '''Actualiser'''.

Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

=== Le graphique des heures est vide ===

Aucun relevé d'heures n'est disponible pour la période sélectionnée. Essayez une période plus large, par exemple '''Tout'''.

=== Aucun historique d'inventaire n'apparaît ===

Aucun inventaire n'a encore été enregistré pour ce joueur sur cet univers. Les relevés sont ajoutés automatiquement par les services BAO.

=== Les inventaires semblent anciens ===

L'historique courant couvre trois semaines, mais le dernier état connu reste toujours conservé. La date de chaque état est affichée dans la liste.

=== Aucun relevé financier n'apparaît ===

Les crédits en jeu et le coffre-fort apparaîtront après les prochains scans du serveur. Consultez également le bandeau d'information indiquant les limites des relevés.

=== Aucun historique de faction n'apparaît ===

Une première période apparaîtra après que le serveur aura détecté le joueur dans une faction.

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Fichier:BAO Windows - Statistiques - Factions.png

2026-09-01T13:11:45Z

Eldran64 : Capture de l’onglet Factions de la page Statistiques de la BAO Windows.

== Description ==
Capture de l’onglet Factions de la page Statistiques de la BAO Windows.

Fichier:BAO Windows - Statistiques - Crédits.png

2026-09-01T13:11:33Z

Eldran64 : Capture de l’onglet Crédits de la page Statistiques de la BAO Windows.

== Description ==
Capture de l’onglet Crédits de la page Statistiques de la BAO Windows.

Fichier:BAO Windows - Statistiques - Inventaire.png

2026-09-01T13:11:19Z

Eldran64 : Capture de l’onglet Inventaire de la page Statistiques de la BAO Windows.

== Description ==
Capture de l’onglet Inventaire de la page Statistiques de la BAO Windows.

Fichier:BAO Windows - Statistiques.png

2026-09-01T13:07:11Z

Eldran64 : Eldran64 a téléversé une nouvelle version de Fichier:BAO Windows - Statistiques.png

Installation de la BAO Windows

2026-09-01T12:51:59Z

Eldran64 : Remplacement des liens vers l’ancienne documentation par les pages de l’application Windows.

🗂️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BOÎTE À OUTILS]]'''

= Installation de la Boîte à Outils =

== Description ==

Cette page explique comment installer la '''Boîte à Outils des Orphelins de l'Apocalypse''' sur votre ordinateur.

L'installation se fait désormais directement depuis le '''Microsoft Store'''.
Il n'est plus nécessaire de télécharger un fichier ZIP, de lancer un installateur manuel ou de passer par l'ancien système ClickOnce.

Cette nouvelle méthode d'installation est plus simple, plus propre et plus sécurisée.

== Prérequis ==

Avant de commencer, assurez-vous de disposer des éléments suivants :

* Windows 10 ou Windows 11 ;
* une connexion Internet active ;
* l'accès au Microsoft Store ;
* Steam installé sur le poste pour utiliser normalement l'application ;
* un compte joueur enregistré dans la communauté OA.

L'application nécessite également l'accès aux services BAO en ligne.

== Installation depuis le Microsoft Store ==

Lien officiel :

[https://apps.microsoft.com/detail/9MX67XCBPQHJ?hl=fr-fr&gl=FR&ocid=pdpshare Installer la Boîte à Outils OA depuis le Microsoft Store]

Vous pouvez également rechercher directement :

* '''Boîte à outils OA'''

dans le '''Microsoft Store'''.

 
[[Fichier:BAO Microsoft Store - fiche application.png|cadre|centre|Fiche de la Boîte à Outils OA dans le Microsoft Store]]
 

== Étape 1 : Cliquer sur Installer ==

Depuis la fiche Microsoft Store de l'application, cliquez simplement sur :

* '''Installer'''

Le Microsoft Store prépare alors le téléchargement et vérifie les dépendances nécessaires.

 
[[Fichier:BAO Microsoft Store - installation.png|cadre|centre|Installation de la Boîte à Outils OA depuis le Microsoft Store]]
 

== Étape 2 : Attendre la fin de l'installation ==

L'installation est entièrement automatique.

Le Microsoft Store télécharge l'application, vérifie les dépendances et installe la Boîte à Outils sur votre poste.

Aucune extraction manuelle, aucun fichier ZIP et aucun lancement de setup.exe ne sont nécessaires.

== Étape 3 : Ouvrir l'application ==

Une fois l'installation terminée, le bouton '''Installer''' devient :

* '''Ouvrir'''

Cliquez sur '''Ouvrir''' pour lancer la Boîte à Outils.

 
[[Fichier:BAO Microsoft Store - ouvrir.png|cadre|centre|Application installée et prête à être ouverte]]
 

== Premier lancement ==

Au premier lancement, l'application vous demandera de vous connecter.

Selon votre situation, vous pourrez utiliser :

* la connexion Steam ;
* un code d'accès BAO fourni par l'administration de la communauté ;
* les fonctionnalités disponibles selon vos droits et votre profil joueur.

L'application réelle nécessite normalement :

* une connexion Internet ;
* Steam ;
* un profil joueur enregistré dans la communauté OA ;
* l'accès aux services BAO.

== Mise à jour ==

Les mises à jour sont désormais gérées automatiquement par le '''Microsoft Store'''.

Vous n'avez plus besoin de télécharger manuellement une nouvelle version de l'application.

Selon la configuration de Windows, les mises à jour peuvent être installées automatiquement ou proposées depuis la bibliothèque du Microsoft Store.

== Dépannage ==

=== Je ne trouve pas l'application dans le Microsoft Store ===

Utilisez le lien officiel indiqué sur cette page ou recherchez précisément :

* '''Boîte à outils OA'''

=== Le bouton Installer n'apparaît pas ===

Vérifiez que :

* vous êtes bien sur Windows 10 ou Windows 11 ;
* le Microsoft Store fonctionne correctement ;
* votre session Windows autorise l'installation d'applications depuis le Store.

=== L'installation reste bloquée ===

Vérifiez votre connexion Internet, puis relancez le Microsoft Store.

Vous pouvez aussi ouvrir la section '''Téléchargements''' ou '''Bibliothèque''' du Microsoft Store pour vérifier l'état de l'installation.

=== L'application est installée mais ne se lance pas ===

Essayez les actions suivantes :

* relancer l'application depuis le menu Démarrer ;
* redémarrer Windows ;
* vérifier que les mises à jour du Microsoft Store sont terminées ;
* désinstaller puis réinstaller l'application depuis le Microsoft Store.

=== Je n'arrive pas à me connecter ===

Vérifiez que :

* Steam est installé et accessible ;
* votre connexion Internet fonctionne ;
* les services BAO sont disponibles ;
* votre profil joueur est bien connu de la communauté OA.

En cas de doute, contactez l'administration OA sur Discord.

== Ce que cette page ne couvre pas ==

* Utilisation générale de l'application ;
* connexion Steam ;
* gestion du profil joueur ;
* gestion des blueprints locaux et du workshop communautaire → [[Workshop OA BAO Windows|Workshop OA]].

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la Boîte à Outils]]

Archives du wiki OA

2026-09-01T12:51:04Z

Eldran64 : Mise à jour du lien vers l’archive de l’ancienne application WinForms.

= Archives du wiki OA =

Cette page regroupe les anciennes documentations conservées à titre d’archive.

Ces pages peuvent concerner d’anciennes versions des outils de la communauté, d’anciens fonctionnements ou des informations qui ne correspondent plus à l’état actuel des services OA.

Elles sont conservées pour mémoire, mais ne doivent pas être utilisées comme documentation actuelle.

== Boîte à Outils ==

* [[Boîte à Outils — Ancienne application WinForms (archive)|Ancienne application WinForms]] — documentation de l’ancienne Boîte à Outils, conservée pour mémoire.

[[Accueil|← Retour à l'Accueil]]

[[Catégorie:ORIA_IGNORE]]

Boîte à Outils

2026-09-01T12:50:32Z

Eldran64 : Redirection vers la documentation actuelle de l’application Windows.

#REDIRECTION [[Boîte à Outils — Application Windows]]

Boîte à Outils

2026-09-01T12:50:15Z

Eldran64 : Eldran64 a déplacé la page Boîte à Outils vers Boîte à Outils — Ancienne application WinForms (archive) : Archivage de l’ancienne documentation WinForms, remplacée par l’application Windows actuelle.

#REDIRECTION [[Boîte à Outils — Ancienne application WinForms (archive)]]

Boîte à Outils — Ancienne application WinForms (archive)

2026-09-01T12:50:15Z

🗂️ '''[[Boîte à Outils|BOÎTE À OUTILS]]''' — Multioutils à destination des joueurs pour améliorer l'expérience de jeu

= Boîte à Outils (BAO) =

La '''Boîte à Outils (BAO)''' est l'utilitaire officiel de la communauté des Orphelins
de l'Apocalypse pour le jeu Empyrion. Elle centralise les informations utiles, les outils
de gestion de faction et les fonctions communautaires dans une seule interface.

Elle permet notamment :
* de gérer les ressources et les emplacements découverts dans l'univers
* de suivre et organiser la navigation entre systèmes
* de gérer les éléments liés à la faction
* de créer des tickets auprès du staff
* d'accéder aux fonctions communautaires

== Commencer ==

Si vous découvrez la communauté ou l'utilitaire, commencez ici dans l'ordre :

# [[Installation]] — télécharger et installer la Boîte à Outils
# [[Paramètres]] — configuration initiale obligatoire au premier lancement
# [[Paramètres Online]] — authentification obligatoire pour accéder aux fonctionnalités en ligne
# [[Écran principal]] — présentation de l'interface principale de la BAO
# [[Mise à jour]] — mettre à jour l'application vers la dernière version

== Accès rapide par rubrique ==

=== Joueur ===
* [[Notifications]] — notifications non lues de la communauté et du staff
* [[Statistiques de jeu]] — historique de temps de jeu sur les serveurs
* [[POI découvert]] — Points d'Intérêt découverts et partagés
* [[Blueprints sur le PC]] — gestion des blueprints locaux
* [[Transaction]] — historique des transactions du compte joueur

=== Faction ===
* [[Gestion de faction]] — informations sur la faction et ses membres
* [[Ressources]] — cartographie des ressources découvertes dans l'univers
* [[Nuancier]] — référentiel des couleurs disponibles
* [[Bloc-notes]] — espace de notes partagé entre les membres de la faction
* [[Navigation]] — planification des voyages entre systèmes

=== Communauté ===
* [[Workshop OA]] — blueprints publiés par la communauté sur le Workshop Steam
* [[Scripts]] — scripts partagés pour le mode solo ou créatif
* [[Panthéon]] — classement des joueurs les plus riches de la communauté

=== Tickets et demandes ===
* [[Gains des votes]] — réclamer les récompenses liées aux votes pour les serveurs
* [[Demander de l'aide]] — contacter le staff pour toute demande d'assistance
* [[Achat de structure]] — demander l'achat d'une structure au staff
* [[Acheter de la réputation]] — échanger des crédits contre de la réputation

=== Correction et traduction ===
Cette partie concerne les correcteurs et les traducteurs de la communauté.
L'accès est conditionné par le rôle de correcteur attribué par le staff.

=== ORIA ===
* [[ORIA — L'assistante intelligente]] — l'IA intégrée à la BAO,
spécialisée sur la documentation BAO et les guides Empyrion

[[Accueil|← Retour à l'Accueil]]

[[Catégorie:ORIA_IGNORE]]

CPU

2026-08-15T20:35:55Z

Eldran64 : Documentation CPU : distinction SansCPU/Full Options et limite OA à 4 extensions supérieures

🎮 '''[[Empyriopédia|Empyriopédia]]'''

= CPU =

Le CPU est une ressource technique qui représente la capacité de calcul disponible sur chaque vaisseau ou base dans Reforged Eden 2. Chaque dispositif installé — propulseurs, générateurs, armes, boucliers, constructeurs, etc. — consomme une quantité de CPU indiquée dans son infobulle, et chaque structure dispose d'une limite totale que le joueur ne doit pas dépasser sous peine de pénalités de performance. Le CPU est donc un paramètre central dans la conception d'un vaisseau ou d'une base sur le serveur Full Options des Orphelins de l'Apocalypse. Sur le serveur SansCPU, la mécanique est entièrement désactivée et les règles décrites sur cette page ne s'appliquent pas.

== Serveurs OA concernés par la gestion du CPU ==

Sur les serveurs de la communauté Orphelins de l'Apocalypse, la pertinence de la gestion du CPU dépend du serveur sur lequel le joueur évolue. Le serveur '''Full Options''' applique intégralement les règles de CPU de Reforged Eden 2 : limite CPU, coût des dispositifs, efficacité en cas de dépassement, extensions CPU et améliorations de noyau décrits sur cette page sont pleinement pertinents. Le serveur '''SansCPU''' désactive complètement cette mécanique : les dispositifs n'ont plus de coût effectif, aucune pénalité de dépassement ne s'applique, et les extensions CPU sont inutiles à installer. Les joueurs de SansCPU peuvent concevoir leurs vaisseaux et bases sans se préoccuper du CPU. Les joueurs de Full Options doivent au contraire traiter le CPU comme un paramètre central de conception.

== Combien de CPU peut-on installer sur un vaisseau ? ==
Il n'existe pas un nombre unique de « CPU » valable pour tous les vaisseaux : le CPU est une capacité, tandis que les blocs installés sont des '''extensions CPU'''.

* Sur le serveur '''SansCPU''', la gestion du CPU est désactivée : aucune extension CPU n'est nécessaire.
* Sur le serveur '''Full Options''', la gestion du CPU est active. La capacité disponible, la consommation et la limite propre à chaque type d'extension sont indiquées dans le panneau de la structure et dans l'infobulle des blocs.
* '''Règle communautaire OA : sur Full Options, jusqu'à 4 extensions CPU supérieures sont autorisées par structure, au lieu de 2.'''

Pour connaître le nombre exact des autres types d'extensions installables, il faut consulter leur infobulle en jeu. Les réglages communautaires à jour sont rappelés dans le salon Discord '''#📄-réglages-empyrion''' (identifiant : 1087777229691424879).

== Vue d'ensemble du CPU ==

Chaque vaisseau et chaque base possède une limite maximale de CPU et certains dispositifs fonctionnels en occupent une partie. Dépasser cette limite entraîne une réduction des performances des propulseurs, des générateurs et des constructeurs. Un dépassement important peut même provoquer une surcharge des générateurs. Le joueur peut augmenter la limite CPU de sa structure en installant des extensions CPU, chacune ajoutant une quantité fixe à la limite totale. Le nombre d'extensions installables est plafonné et les extensions les plus puissantes nécessitent des matériaux avancés. La répartition exacte du CPU alloué est consultable dans l'onglet Statistiques CPU du panneau de configuration de la structure.

== Coût en CPU des dispositifs ==

Le coût en CPU d'un dispositif est indiqué directement dans son infobulle lorsqu'on le consulte dans l'inventaire ou le constructeur. Certains dispositifs purement décoratifs ou fonctionnels basiques n'utilisent aucun CPU : lumières, décorations, portes. Les blocs de coque et d'armure n'ont pas non plus de coût CPU dans Reforged Eden 2. L'essentiel du coût CPU d'une structure provient de la propulsion, de la production d'énergie, des armes, des constructeurs et des boucliers. Pour respecter la limite CPU, il est parfois préférable de concevoir plusieurs vaisseaux spécialisés dans un rôle précis (combat, minage, transport) plutôt qu'un seul vaisseau polyvalent qui cumulerait tous les coûts CPU.

== Limite CPU d'une structure ==

La limite CPU d'un vaisseau ou d'une base est déterminée par le CPU de base de la structure, auquel s'ajoute le CPU supplémentaire fourni par les extensions CPU installées et éventuellement par une amélioration de noyau. Chaque dispositif utilisant du CPU indique son coût dans son infobulle, ce qui permet de planifier le budget CPU avant construction. En mode créatif, le paramètre de difficulté CPU est toujours désactivé, ce qui signifie que les constructions testées en créatif ne reflètent pas nécessairement les contraintes réelles du serveur Full Options. Pour augmenter la limite CPU disponible, il faut ajouter des extensions CPU ou installer un noyau amélioré.

== Niveaux de CPU non utilisés dans Reforged Eden 2 ==

Les niveaux de CPU (tiers T2, T3, T4) visibles dans l'interface ne sont '''pas utilisés''' dans Reforged Eden 2. Il n'est pas possible d'augmenter le niveau CPU d'une structure au-delà du niveau 1. Les statistiques affichées pour les niveaux 2 à 4 peuvent être ignorées : elles correspondent à une mécanique d'Empyrion vanilla qui a été retirée dans le mod. Pour augmenter la capacité CPU d'une structure dans Reforged Eden 2, il faut exclusivement ajouter des extensions CPU (section dédiée plus bas) ou installer un noyau amélioré. Cette différence par rapport au jeu de base est une source de confusion fréquente chez les joueurs qui découvrent Reforged Eden 2.

== CPU alloué ==

Le CPU alloué est la quantité totale de CPU actuellement utilisée par tous les dispositifs installés sur un vaisseau ou une base. Chaque dispositif ayant un coût CPU contribue à cette somme, quelle que soit son utilisation en jeu. Point important : les dispositifs désactivés continuent de consommer du CPU. Couper un générateur ou une tourelle via le panneau de contrôle ne libère pas le CPU qu'ils occupent — seule leur désinstallation physique le libère. L'objectif du joueur est de maintenir le CPU alloué en dessous de la limite CPU de la structure pour éviter les pénalités d'efficacité. Le panneau de configuration affiche la valeur du CPU alloué en temps réel.

== Efficacité du CPU ==

Lorsque le CPU alloué dépasse la limite CPU de la structure, l'efficacité CPU tombe en dessous de 100 %. Cette chute d'efficacité réduit la puissance produite par les générateurs et la poussée générée par les propulseurs, et peut provoquer d'autres effets négatifs sur le vaisseau ou la base. Plus le dépassement est important, plus la pénalité est forte ; en cas de dépassement massif, les générateurs peuvent même subir une surcharge. Le panneau de configuration de la structure indique une estimation du niveau d'efficacité actuel. Pour restaurer une efficacité de 100 %, il faut soit réduire le CPU alloué en retirant des dispositifs, soit augmenter la limite via des extensions CPU ou un noyau amélioré.

== Extensions CPU ==

Les extensions CPU sont des dispositifs qui augmentent la limite CPU du vaisseau ou de la base sur lequel elles sont installées. Chaque extension individuelle ajoute une quantité fixe de CPU à la limite totale. Il existe six types d'extensions CPU dans Reforged Eden 2 : '''basique''', '''amélioré''', '''avancé''', '''supérieur''', '''quantique''' et '''auxiliaire'''. Chaque type est plus difficile et plus coûteux à fabriquer que le précédent. Pour chaque type, le nombre maximal d'extensions installables est plafonné — cette limite est indiquée dans l'infobulle de l'extension. Sur le serveur '''Full Options''' des Orphelins de l'Apocalypse, une règle communautaire autorise '''4 extensions CPU supérieures au lieu de 2'''. Pour atteindre la limite CPU la plus élevée possible, il faut respecter les plafonds affichés pour chaque type. Les extensions CPU n'augmentent pas le niveau CPU (qui reste à 1) mais uniquement la limite totale.

== Améliorations de noyau ==

Il existe des noyaux améliorés qui remplacent le noyau standard d'un vaisseau ou d'une base pour augmenter sa limite CPU. Une seule structure ne peut contenir qu'un noyau à la fois : pour installer un noyau amélioré, il faut d'abord retirer le noyau existant. Attention, les noyaux posés ne peuvent pas être récupérés intacts : une récupération au multitool ne rend qu'une partie des composants utilisés pour les fabriquer. Il est donc recommandé de ne poser un noyau amélioré que lorsque l'emplacement de la structure est définitif. Les '''noyaux avancés''' se fabriquent à partir de Noyaux de données obtenus dans les POI et vaisseaux de patrouille Zirax de haut niveau. Les '''noyaux quantiques''' se fabriquent à partir de matériaux issus de l'Héritage de la mer du Silence.

== Équipage spécialisé et bonus CPU ==

Au cours de ses voyages, le joueur peut rencontrer des équipages spécialisés qui, une fois recrutés et installés à bord d'un vaisseau, offrent un petit bonus à la limite CPU en plus d'autres avantages. Ces équipages spécialisés se recrutent dans certains bars de la galaxie ou en aidant des colonies. Ils constituent une source supplémentaire de CPU pour les joueurs qui ont déjà installé le maximum d'extensions et de noyaux améliorés. En revanche, les équipages standards (sans spécialisation) ne fournissent aucun bonus CPU dans Reforged Eden 2, contrairement à Empyrion vanilla où tous les membres d'équipage apportaient un bonus.

== Voir aussi ==
* [[Factions]] — les noyaux de données Zirax, source des noyaux avancés
* [[Systèmes d'alimentation]] — générateurs et leur coût CPU
* [[Constructeurs et artisanat]] — fabrication des extensions CPU
* [[Empyriopédia|← Retour à l'Empyriopédia]]

[[Catégorie:Empyrion]]

Demander de l'aide BAO Windows

2026-08-14T22:46:36Z

Eldran64 : Refonte complète et clarification du parcours de demande d’aide

{{DISPLAYTITLE:Demander de l’aide — BAO Windows}}

← [[Boîte à Outils — Application Windows|Retour à la documentation BAO Windows]]

La page '''Demander de l’aide''' permet de préparer puis de publier sur Discord un ticket suffisamment précis pour que l’équipe puisse intervenir. Elle est destinée aux situations qui nécessitent réellement une action du staff.

'''Chemin dans l’application :''' '''Tickets → Demander de l’aide'''

La connexion à la BAO est obligatoire.

__TOC__

[[Fichier:BAO Windows - Demander de l aide.png|vignette|centre|1000px|Page Demander de l’aide de la BAO Windows.]]

== Avant de créer un ticket ==

Rassemble les informations utiles : serveur concerné, système, playfield, nom ou identifiant de la structure et description du problème. Plus le ticket est précis, plus l’intervention peut être rapide.

=== Téléportation autonome ou ticket staff ? ===

Pour dégager un vaisseau encastré, commence par vérifier si l’outil [[Téléportation BAO Windows|Joueur → Téléportation]] correspond à ton cas.

{| class="wikitable"
! Besoin
! Outil à utiliser
! À savoir
|-
| Dégager ton vaisseau sans changer de playfield
| '''Téléportation autonome'''
| Ton personnage est déplacé verticalement et aléatoirement de +300 à +700 mètres. Les axes X et Z ainsi que la rotation restent inchangés. Tu disposes d’un essai par période glissante de 24 heures.
|-
| Atteindre une destination précise
| '''Ticket staff'''
| L’outil autonome ne permet de choisir ni la distance exacte ni la destination.
|-
| Changer de playfield
| '''Ticket staff'''
| La téléportation autonome reste strictement sur le playfield actuel.
|-
| Être téléporté vers une structure
| '''Ticket staff'''
| Indique le nom ou l’identifiant de la structure cible.
|-
| L’outil autonome a échoué ou ne convient pas
| '''Ticket staff'''
| Décris ce qui s’est passé et précise si ton essai quotidien a été consommé.
|}

'''Attention :''' la BAO ne détecte ni le cockpit ni le vaisseau. Pour tenter de dégager un appareil encastré, assieds-toi dans son siège avant d’utiliser la téléportation autonome. Si tu l’utilises à pied, l’essai sera tout de même consommé.

== Comprendre le cycle du ticket ==

Le bandeau d’état indique où en est ta demande.

{| class="wikitable"
! État affiché
! Signification
|-
| '''Brouillon'''
| Le formulaire est en cours de préparation et rien n’a encore été créé.
|-
| '''Ticket #X'''
| Le ticket a été généré dans la BAO. Relis son contenu avant de le publier.
|-
| '''En file d’attente…''' ou '''Publication…'''
| La BAO transmet le ticket vers Discord.
|-
| '''Publié'''
| Le ticket est disponible dans le salon prévu pour le staff.
|-
| '''Erreur publication'''
| La publication n’a pas abouti. Conserve le ticket et réessaie plus tard.
|}

== Remplir l’identification ==

{| class="wikitable"
! Champ
! Obligatoire
! Description
|-
| '''Serveur ciblé'''
| Oui
| Univers sur lequel le problème s’est produit.
|-
| '''Type de résolution'''
| Oui
| Action attendue de la part du staff.
|-
| '''Joueur'''
| Automatique
| Ton joueur connecté est renseigné par la BAO et ne peut pas être modifié.
|-
| '''Faction'''
| Selon le cas
| Elle est détectée automatiquement lorsque c’est possible. Sinon, sélectionne-la manuellement.
|}

== Choisir le type de résolution ==

{| class="wikitable"
! Type
! À utiliser pour
|-
| '''Téléportation vers un playfield'''
| Demander un déplacement vers un système et un playfield précis.
|-
| '''Téléportation vers une structure'''
| Demander un déplacement vers une structure identifiée.
|-
| '''Restauration du sac à dos'''
| Signaler la perte d’un sac à dos qui doit être restauré.
|-
| '''Autre'''
| Toute situation qui ne correspond pas aux catégories précédentes.
|}

== Décrire l’incident ==

Les blocs affichés s’adaptent au type de résolution choisi.

=== Présence d’un bug ===

Sauf pour une restauration de sac à dos, indique si la demande fait suite à un bug. Les catégories proposées sont notamment :

* véhicule coincé ;
* CV téléporté sans le joueur ;
* problème de connexion ;
* structure disparue ;
* téléportation infinie ;
* autre.

=== Lieu de l’incident ===

Pour les demandes autres qu’une restauration de sac à dos, précise si le système est déjà connu de la BAO.

* '''Système connu :''' sélectionne d’abord le système, puis le playfield.
* '''Système inconnu :''' saisis librement le nom du système et celui du playfield.

=== Structures concernées ===

Indique les structures impliquées dans l’incident et, si nécessaire, la structure cible.

* Le '''nom''' de la structure est fortement recommandé.
* Son '''identifiant''' est facultatif, mais il aide le staff à éviter toute confusion.

=== Résolution demandée ===

* Pour une '''téléportation vers un playfield''', le système et le playfield de destination sont obligatoires.
* Pour une '''téléportation vers une structure''', la structure de destination est obligatoire.

=== Description ===

La description est toujours obligatoire.

Pour une restauration de sac à dos, explique les circonstances de la perte. Pour les autres demandes, décris le problème, ce que tu faisais, les éventuels essais déjà réalisés et le résultat attendu.

== Vérifier le résumé ==

Le panneau '''Résumé''' reprend les éléments essentiels : joueur, serveur, type de demande, faction, lieu, structures et destination. Vérifie-le avant de générer le ticket.

== Générer le ticket ==

Clique sur '''Générer le ticket'''.

La BAO contrôle les champs obligatoires. Si tout est valide :

* le message '''Ticket généré. Tu peux le publier.''' apparaît ;
* le bandeau affiche un numéro de ticket ;
* le bouton de publication devient disponible.

Si tu modifies ensuite le formulaire, le texte généré est réinitialisé afin d’éviter de publier des informations devenues obsolètes.

== Publier sur Discord ==

Après une dernière relecture, clique sur le bouton de publication.

La BAO suit la livraison pendant environ deux minutes. Si elle dure davantage, vérifie le salon Discord ou réessaie plus tard : ne recrée pas immédiatement plusieurs tickets identiques.

Le texte généré est affiché en lecture seule. Il correspond au message transmis au staff.

== Problèmes fréquents ==

=== Le ticket ne se génère pas ===

Un ou plusieurs champs obligatoires sont probablement manquants. Vérifie notamment le serveur, le type de résolution, la destination et la description.

=== La liste des systèmes est vide ===

Vérifie le serveur choisi, puis actualise la page. Si le problème persiste, précise le système et le playfield dans la description.

=== La faction n’est pas renseignée ===

Sélectionne-la manuellement lorsque la détection automatique n’a pas fonctionné.

=== La publication reste en attente ===

Laisse à la BAO le temps de suivre la livraison. Après deux minutes, vérifie Discord avant de recommencer.

== Voir aussi ==

* [[Téléportation BAO Windows|Téléportation de secours]]
* [[Notifications B.A.O Windows|Notifications]]
* [[Boîte à Outils — Application Windows|Documentation BAO Windows]]

← [[Boîte à Outils — Application Windows|Retour à la documentation BAO Windows]]

Faire de la traduction BAO Windows

2026-08-14T22:44:34Z

Eldran64 : Refonte complète et structuration de l’atelier de traduction

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Faire de la traduction

La page '''Faire de la traduction''' est l’atelier de proposition, de contrôle et de prévisualisation des textes français d’Empyrion. Elle est réservée aux traducteurs BAO autorisés.

__TOC__

 
[[Fichier:BAO Windows - Faire de la traduction.png|vignette|centre|1000px|Atelier de traduction de la BAO Windows.]]
 

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral, ouvre '''Correction''' → '''Traduction''' → '''Faire de la traduction'''.

Tu dois être connecté et disposer du rôle de traducteur. Si nécessaire, consulte [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]].

== Les commandes principales ==

{| class="wikitable"
! Bouton
! Fonction
|-
| '''Conseils'''
| Affiche les règles essentielles à respecter.
|-
| '''Correspondances'''
| Ouvre le glossaire VO → VF et son champ de recherche.
|-
| '''Actualiser'''
| Recharge la proposition en cours et les informations du serveur.
|}

Un bandeau peut également indiquer le nombre de tes propositions encore en attente de validation. Leur suivi détaillé est disponible dans [[Mes traductions BAO Windows|Mes traductions]].

== Le parcours en cinq étapes ==

# Lire les métadonnées et le texte source.
# Rédiger ou corriger la proposition française.
# Comparer les visualisations VO et VF.
# Corriger toutes les erreurs détectées par les contrôles.
# Envoyer la proposition au staff pour validation.

== Comprendre la proposition ==

Le bloc supérieur identifie la clé en cours.

{| class="wikitable"
! Champ
! Description
|-
| '''Date de création'''
| Date d’attribution de la proposition.
|-
| '''Statut'''
| État actuel de la proposition.
|-
| '''Fichier'''
| Fichier source, par exemple <code>Dialogues.csv</code>.
|-
| '''Clé'''
| Identifiant technique du texte à traduire.
|}

== Texte source et traduction proposée ==

=== Texte source ===

La zone VO est en lecture seule. Elle contient la version anglaise de référence.

=== Traduction proposée ===

La zone VF est modifiable. Elle peut être préremplie :

* avec une correction que tu avais déjà commencée ;
* sinon, avec le texte source auquel le glossaire BAO a été appliqué.

Le lien '''DeepL''' ouvre une aide externe à la traduction. Son résultat doit toujours être relu et adapté au contexte du jeu avant d’être envoyé.

== Prévisualiser le rendu en jeu ==

Les zones '''Visualisation VO''' et '''Visualisation VF''' interprètent les principales balises du jeu. La VF se met à jour pendant la saisie.

{| class="wikitable"
! Syntaxe
! Effet
|-
| <code><color=#RRGGBB>...</color></code> ou <code>[c][RRGGBB]...[-][/c]</code>
| Texte coloré.
|-
| <code>...</code> ou <code>[b]...[/b]</code>
| Gras.
|-
| <code>...</code> ou <code>[i]...[/i]</code>
| Italique.
|-
| <code>...</code> ou <code>[u]...[/u]</code>
| Souligné.
|-
| <code>\n</code>
| Saut de ligne interprété par le jeu.
|}

La prévisualisation permet de repérer une balise oubliée, un texte trop long ou une mise en forme incohérente.

== Contrôles automatiques ==

Le bloc '''Contrôles''' vérifie la proposition à l’ouverture, lors d’un clic sur '''Vérifier''' et avant l’envoi.

Les erreurs bloquantes comprennent notamment :

{| class="wikitable"
! Contrôle
! Correction attendue
|-
| '''Traduction vide'''
| Saisir un texte français.
|-
| '''Retour à la ligne réel'''
| Utiliser <code>\n</code> au lieu d’un saut de ligne direct.
|-
| '''Espace après @'''
| Supprimer l’espace placé après l’arobase.
|-
| '''Séquence de saut de ligne incorrecte'''
| Ne pas ajouter d’espace entre la barre oblique et le <code>n</code>, et conserver le <code>n</code> en minuscule.
|-
| '''Balise incomplète ou mal formée'''
| Corriger l’ouverture ou la fermeture de la balise.
|-
| '''Code couleur invalide'''
| Utiliser exactement six chiffres hexadécimaux.
|-
| '''Balises non équilibrées'''
| Fermer chaque balise ouverte.
|-
| '''Jeton source manquant'''
| Replacer à l’identique le jeton technique présent dans le texte anglais.
|}

Ne contourne jamais un contrôle en supprimant une variable ou une balise technique utile au jeu.

== Rechercher et remplacer ==

Le module '''Rechercher et remplacer''' applique un remplacement global dans la proposition française.

# Renseigne le texte à trouver.
# Renseigne le texte de remplacement.
# Vérifie que la modification ne touchera pas un jeton technique.
# Clique sur '''Remplacer tout'''.
# Relis la proposition et sa prévisualisation.

== Recherche d’objet ==

Ce module aide à retrouver les traductions d’objets Empyrion déjà enregistrées dans la BAO.

# Saisis une phrase anglaise dans '''Phrase anglaise'''.
# Clique sur '''Rechercher'''.
# Consulte la version anglaise et la version française proposées.
# Utilise '''Suivant''' pour parcourir plusieurs résultats.
# Clique sur '''Transférer vers rechercher/remplacer''' pour reprendre la correspondance dans le module de remplacement.

== Glossaire et correspondances ==

Le bouton '''Correspondances''' affiche les équivalences VO → VF validées. Le champ de filtrage recherche aussi bien un terme anglais qu’un terme français.

Utilise le glossaire en priorité afin de conserver des noms cohérents dans l’ensemble du jeu.

== Envoyer la traduction ==

Lorsque le texte est prêt :

# clique sur '''Vérifier''' ;
# corrige toutes les erreurs bloquantes ;
# compare une dernière fois la VO et la VF ;
# clique sur '''Proposer la traduction'''.

Après un envoi réussi, la proposition est transmise au staff pour relecture et la BAO peut charger la clé suivante.

Une proposition envoyée n’est pas automatiquement validée. Son état peut être suivi depuis [[Mes traductions BAO Windows|Mes traductions]].

== Bonnes pratiques ==

* conserve l’intention, le ton et le contexte du texte source ;
* écris un français naturel plutôt qu’une traduction mot à mot ;
* préserve exactement les variables, jetons, couleurs et balises ;
* respecte les termes du glossaire ;
* relis la ponctuation, les espaces et les accents ;
* utilise la prévisualisation avant chaque envoi ;
* signale une anomalie lorsque la clé ou le contexte ne permettent pas une correction sûre.

== Problèmes fréquents ==

=== La page affiche un accès réservé ===

Vérifie l’état de ta demande dans [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]].

=== Aucune clé n’est disponible ===

Toutes les clés disponibles peuvent être déjà attribuées ou traitées. Clique sur '''Actualiser''' ou reviens plus tard.

=== La soumission reste bloquée ===

Relis chaque erreur du bloc '''Contrôles'''. Les causes les plus fréquentes sont un jeton manquant, une balise non fermée ou un saut de ligne mal écrit.

=== Le texte source semble lui-même incorrect ===

Ne transforme pas la proposition en devinette. Crée plutôt [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows|un signalement]] avec le contexte disponible.

== Voir aussi ==

* [[Mes traductions BAO Windows|Mes traductions]]
* [[État de la traduction BAO Windows|État de la traduction]]
* [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows|Voir les anomalies]]
* [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows|Signaler une anomalie]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

État de la traduction BAO Windows

2026-08-14T22:42:20Z

Eldran64 : Refonte complète de la page d’avancement de la traduction

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — État de la traduction

La page '''État de la traduction''' présente l’avancement global des fichiers de langue d’Empyrion et la contribution des traducteurs BAO.

__TOC__

 
[[Fichier:BAO Windows - Etat de la traduction.png|vignette|centre|1000px|Page État de la traduction de la BAO Windows.]]
 

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral, ouvre '''Correction''' → '''Traduction''' → '''État de la traduction'''.

Le bouton '''Actualiser''' recharge les statistiques depuis le serveur.

== Accès et prérequis ==

Tu dois :

* être connecté à la BAO ;
* disposer du rôle de traducteur.

Si l’accès n’a pas encore été accordé, consulte [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]].

== Vue d’ensemble ==

La page est organisée en deux parties :

# l’avancement de chaque fichier de traduction ;
# le classement des traducteurs selon leurs propositions validées.

Ces informations sont des indicateurs de progression. Elles peuvent être recalculées périodiquement côté serveur.

== Avancement par fichier ==

Trois cartes présentent les fichiers dans l’ordre suivant :

* <code>Dialogues.csv</code> ;
* <code>Localization.csv</code> ;
* <code>PDA.csv</code>.

Chaque carte contient les mêmes informations.

{| class="wikitable"
! Élément
! Description
|-
| '''Nom du fichier et pourcentage'''
| Identifie le fichier et affiche son taux de complétion.
|-
| '''Barre de progression'''
| Représente visuellement le pourcentage traduit.
|-
| '''Traduites'''
| Nombre de clés possédant une traduction validée.
|-
| '''Restantes'''
| Nombre de clés encore à traiter.
|-
| '''Total'''
| Nombre total de clés du fichier.
|-
| '''Contribution personnelle'''
| Nombre de clés que tu as proposées et nombre de clés que tes traductions ont mises à jour.
|}

Le pourcentage est calculé ainsi :

<code>Traduites ÷ Total × 100</code>

Le résultat affiché est arrondi à l’entier.

== Comprendre sa contribution ==

La ligne personnelle indique généralement :

* le nombre de clés que tu as traduites ;
* le nombre de clés impactées par tes propositions.

Une proposition encore en attente de validation peut ne pas apparaître immédiatement dans les totaux validés.

== Classement des traducteurs ==

Le classement trie les membres de l’équipe selon le nombre de traductions validées.

{| class="wikitable"
! Colonne
! Description
|-
| '''Rang'''
| Position dans le classement.
|-
| '''Traducteur'''
| Pseudonyme du contributeur.
|-
| '''Traductions validées'''
| Nombre de propositions validées par le staff.
|}

Ta propre ligne est mise en évidence pour être retrouvée plus facilement.

=== Affichage adapté au classement ===

* Avec '''10 traducteurs ou moins''', toute la liste est affichée.
* Si tu es dans le '''top 10''', les dix premiers sont affichés.
* Au-delà du top 10, la BAO affiche les cinq premiers, un séparateur, puis ta position et tes voisins immédiats.

== Actualisation des données ==

Clique sur '''Actualiser''' lorsque :

* tu viens d’envoyer ou de faire valider une traduction ;
* une carte semble ancienne ;
* le classement paraît incomplet.

L’actualisation de la page ne force pas nécessairement un recalcul immédiat côté serveur.

== Problèmes fréquents ==

=== La page affiche un accès réservé ===

Ton compte ne dispose pas encore du rôle traducteur. Vérifie l’état de ta demande dans [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]].

=== Le pourcentage n’a pas changé ===

Ta proposition peut être encore en attente de validation, ou les statistiques peuvent ne pas avoir été recalculées. Actualise la page un peu plus tard.

=== Je n’apparais pas dans le classement ===

Un traducteur sans proposition validée peut ne pas être classé. Commence par contribuer depuis [[Faire de la traduction BAO Windows|Faire de la traduction]].

=== Les compteurs semblent incohérents ===

Actualise la page. Si l’écart persiste, ouvre [[Demander de l'aide BAO Windows|un ticket d’aide]] en précisant le fichier et les valeurs affichées.

== Voir aussi ==

* [[Faire de la traduction BAO Windows|Faire de la traduction]]
* [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]]
* [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows|Voir les anomalies]]
* [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows|Signaler une anomalie]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Devenir traducteur BAO Windows

2026-08-14T22:41:39Z

Eldran64 : Refonte complète du parcours de candidature traducteur

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Devenir traducteur

Les outils de traduction sont réservés aux joueurs dont la demande a été acceptée par l’équipe BAO. La page '''Devenir traducteur''' permet d’envoyer cette demande et d’en suivre l’état directement dans l’application.

__TOC__

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral, ouvre '''Correction''' → '''Traduction''' → '''Devenir traducteur'''.

Tu dois être connecté à la BAO. Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== À quoi sert le rôle de traducteur ? ==

Une fois l’accès accordé, tu peux :

* consulter les textes proposés à la traduction ;
* envoyer une proposition française ;
* reprendre une anomalie ouverte lorsque cette action est disponible ;
* retrouver tes contributions ;
* suivre l’avancement général de la traduction.

Ce rôle ne donne '''aucun droit d’administration''' sur les joueurs, les serveurs ou les autres modules de la BAO.

== Vérifier l’état de ta demande ==

La page indique ton état actuel.

{| class="wikitable"
! État
! Signification
|-
| '''Accès non demandé'''
| Tu peux encore envoyer une candidature.
|-
| '''Demande en attente'''
| Le staff n’a pas encore rendu sa décision.
|-
| '''Accès accepté'''
| Les pages réservées aux traducteurs sont disponibles.
|-
| '''Demande refusée'''
| La candidature n’a pas été retenue.
|-
| '''Accès retiré'''
| Un accès accordé auparavant n’est plus actif.
|}

Les libellés exacts affichés par l’application font foi.

== Envoyer une demande ==

# Lis les informations présentées sur le rôle de traducteur.
# Complète le message lorsque le formulaire propose ce champ.
# Explique brièvement ta motivation et ton expérience utile.
# Relis ta demande.
# Utilise le bouton d’envoi.
# Attends la décision affichée par la BAO.

N’envoie pas plusieurs demandes identiques. Une seule demande en attente suffit.

== Ce qui est attendu ==

Il n’est pas nécessaire d’être traducteur professionnel. En revanche, une contribution utile demande de :

* comprendre le sens et le contexte du texte anglais ;
* écrire un français clair, naturel et correctement orthographié ;
* préserver les variables, balises et marqueurs techniques ;
* utiliser le glossaire et les correspondances déjà validées ;
* accepter la relecture et les corrections du staff ;
* ne prendre une traduction que si tu peux la terminer avec soin.

== Après acceptation ==

Commence par consulter :

# [[État de la traduction BAO Windows|État de la traduction]] pour comprendre l’avancement global ;
# [[Faire de la traduction BAO Windows|Faire de la traduction]] pour découvrir l’atelier et ses contrôles ;
# [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows|Voir les anomalies]] pour connaître les problèmes déjà signalés.

Les propositions sont relues avant leur validation. Une traduction envoyée n’est donc pas nécessairement appliquée immédiatement.

== Si la demande reste sans réponse ==

Laisse au staff le temps de traiter la candidature. Si elle reste anormalement longtemps sans réponse ou si ta situation change, ouvre [[Demander de l'aide BAO Windows|un ticket d’aide]] en indiquant que la demande concerne l’accès traducteur.

== Si la demande est refusée ou l’accès retiré ==

N’envoie pas immédiatement une nouvelle demande identique. Demande d’abord des précisions au staff au moyen d’un ticket, puis attends son retour avant toute nouvelle candidature.

== Bonnes pratiques après acceptation ==

* respecte le texte source et son contexte ;
* conserve les jetons techniques à l’identique ;
* vérifie l’orthographe, la ponctuation et les balises ;
* utilise [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows|le signalement d’anomalie]] si le problème ne peut pas être corrigé dans l’atelier ;
* actualise la page si ton nouveau rôle n’apparaît pas immédiatement.

== Voir aussi ==

* [[Faire de la traduction BAO Windows|Faire de la traduction]]
* [[État de la traduction BAO Windows|État de la traduction]]
* [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows|Voir les anomalies]]
* [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows|Signaler une anomalie]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Voir les anomalies de traduction BAO Windows

2026-08-14T22:40:53Z

Eldran64 : Refonte complète de la page de suivi des anomalies

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Voir les anomalies de traduction

La page '''Voir les anomalies''' rassemble les problèmes de traduction et d’affichage déjà signalés dans la BAO. Elle permet d’éviter les doublons, de consulter le contexte d’un problème et de suivre sa prise en charge.

__TOC__

== Accéder à la page ==

Dans la BAO Windows, ouvre la rubrique '''Correction''', puis la page '''Voir les anomalies'''.

Tu dois être connecté à la BAO. La consultation est distincte de la correction : la prise en charge d’une anomalie nécessite le rôle de traducteur.

== Comprendre la liste ==

Chaque ligne ou carte correspond à un signalement.

{| class="wikitable"
! Information
! Utilité
|-
| '''Identifiant'''
| Référence unique de l’anomalie.
|-
| '''Résumé'''
| Description courte du problème signalé.
|-
| '''Date de création'''
| Moment où le signalement a été enregistré.
|-
| '''État'''
| Indique si l’anomalie attend une prise en charge, est en cours ou a été traitée.
|-
| '''Correcteur'''
| Traducteur ayant pris en charge l’anomalie, lorsqu’un nom est affiché.
|}

Utilise les filtres disponibles et le bouton d’actualisation pour retrouver un signalement précis.

== Éviter les doublons ==

Avant de créer un nouveau signalement :

# recherche un mot visible dans le texte incorrect ;
# vérifie les anomalies ouvertes et en cours ;
# ouvre les fiches qui semblent correspondre ;
# ne crée une nouvelle anomalie que si le problème n’est pas déjà suivi.

== Consulter le détail ==

Ouvre une anomalie pour retrouver :

* sa description complète ;
* le contexte fourni par l’auteur ;
* les captures jointes ;
* son état actuel ;
* les informations utiles à la recherche de la clé ou à la correction.

Les captures servent uniquement à comprendre le problème. Elles peuvent montrer l’emplacement exact du texte ou un défaut d’affichage.

== États d’une anomalie ==

Les libellés exacts affichés par l’application font foi. Ils correspondent généralement aux situations suivantes :

{| class="wikitable"
! État
! Signification
|-
| '''Ouverte'''
| L’anomalie attend une prise en charge.
|-
| '''En cours'''
| Un traducteur travaille sur le problème.
|-
| '''Corrigée / terminée'''
| Une correction a été proposée ou le traitement est achevé.
|-
| '''Refusée / fermée'''
| Le signalement ne nécessite pas de modification ou ne peut pas être traité.
|}

== Prendre en charge une correction ==

Lorsqu’une anomalie est ouverte, un membre disposant du rôle de traducteur peut la prendre en charge. Cette réservation évite que plusieurs personnes travaillent en parallèle sur le même texte.

Si tu ne possèdes pas encore cet accès, consulte [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]].

Une fois l’anomalie prise en charge, utilise les outils indiqués dans sa fiche et respecte les mêmes contrôles que dans [[Faire de la traduction BAO Windows|l’atelier de traduction]].

== Signaler un nouveau problème ==

Si aucune anomalie équivalente n’existe, ouvre [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows|Signaler une anomalie]] et fournis :

* le texte concerné ;
* son emplacement ;
* une description précise ;
* une capture lorsque cela aide à retrouver le problème.

== Problèmes fréquents ==

=== La liste semble vide ===

Retire les filtres trop restrictifs, puis clique sur '''Actualiser'''.

=== Je ne peux pas prendre une anomalie ===

La prise en charge est réservée aux traducteurs autorisés. Vérifie l’état de ta demande dans [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]].

=== Une anomalie corrigée est encore visible ===

Son état peut avoir changé sans disparaître de l’historique. Ouvre sa fiche pour consulter le dernier statut enregistré.

== Voir aussi ==

* [[Signaler une anomalie de traduction BAO Windows|Signaler une anomalie]]
* [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]]
* [[Faire de la traduction BAO Windows|Faire de la traduction]]
* [[État de la traduction BAO Windows|État de la traduction]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Signaler une anomalie de traduction BAO Windows

2026-08-14T22:40:10Z

Eldran64 : Refonte complète de la page et clarification du parcours de signalement

🛠️ '''[[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]]''' — Signaler une anomalie de traduction

La page '''Signaler une anomalie''' permet de signaler un texte incorrect, incomplet, mal affiché ou non traduit dans Empyrion. Un signalement précis aide les traducteurs à retrouver rapidement la chaîne concernée et à proposer une correction fiable.

__TOC__

== Accéder à la page ==

Dans la BAO Windows, ouvre la rubrique '''Correction''', puis la page '''Signaler une anomalie'''.

Tu dois être connecté à la BAO. Voir aussi : [[Connexion à la BAO Windows]].

== Quand créer un signalement ? ==

Utilise ce formulaire lorsque tu constates notamment :

* une traduction absente ou encore affichée dans la langue d’origine ;
* un contresens, une faute ou une formulation difficile à comprendre ;
* un texte tronqué, superposé ou placé au mauvais endroit ;
* une incohérence entre le texte affiché et l’action réellement effectuée.

Un signalement doit concerner la '''traduction ou l’affichage d’un texte'''. Pour un problème de compte, de serveur ou de gameplay, ouvre plutôt [[Demander de l'aide BAO Windows|un ticket d’aide]].

== Avant d’envoyer ==

Consulte d’abord [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows|la liste des anomalies]] afin d’éviter un doublon. Si le même problème existe déjà, ouvre sa fiche pour suivre son état d’avancement.

== Décrire correctement l’anomalie ==

{| class="wikitable"
! Information
! Ce qu’il faut indiquer
|-
| '''Emplacement'''
| Menu, mission, PDA, dialogue, objet ou écran dans lequel le texte apparaît.
|-
| '''Texte concerné'''
| Recopie le texte affiché, même s’il est incomplet.
|-
| '''Problème constaté'''
| Explique ce qui est incorrect, ambigu, tronqué ou incohérent.
|-
| '''Correction proposée'''
| Ajoute une formulation plus juste si tu en connais une.
|-
| '''Contexte'''
| Précise les actions permettant de retrouver ou de reproduire le problème.
|}

Une description précise accélère la recherche de la clé de traduction et limite les échanges supplémentaires avec le staff.

== Ajouter une capture ==

Tu peux joindre une capture au format '''PNG''' ou '''JPG/JPEG'''.

* recadre l’image autour du texte concerné ;
* conserve assez de contexte pour identifier l’écran ou la mission ;
* masque toute donnée personnelle ou sensible ;
* vérifie que le texte reste lisible.

La capture est facultative, mais fortement recommandée pour un défaut de mise en page ou un texte difficile à retrouver.

== Envoyer le signalement ==

Relis la description et utilise le bouton d’envoi. La BAO affiche une confirmation lorsque le signalement a bien été enregistré.

Une fois envoyé, le signalement rejoint la page [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows|Voir les anomalies]], où son état pourra être suivi.

== En cas d’erreur ==

Si l’envoi échoue :

# vérifie que la description n’est pas vide ;
# contrôle le format et la taille de la capture ;
# actualise la page ;
# réessaie une seule fois ;
# si le problème persiste, ouvre [[Demander de l'aide BAO Windows|un ticket d’aide]].

== Voir aussi ==

* [[Voir les anomalies de traduction BAO Windows|Voir les anomalies]]
* [[Devenir traducteur BAO Windows|Devenir traducteur]]
* [[Faire de la traduction BAO Windows|Faire de la traduction]]
* [[État de la traduction BAO Windows|État de la traduction]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]

Hôtel des Ventes BAO Windows

2026-08-14T22:33:49Z

Eldran64 : Réorganisation complète de l'Hôtel des Ventes : parcours vendeur/acheteur, règles, frais et dépannage

🛠️ [[Boîte à Outils — Application Windows|BAO WINDOWS]] — '''Hôtel des Ventes'''

L''''Hôtel des Ventes''' (HDV) est le marché entre joueurs d'un même univers. Un vendeur choisit un objet de son inventaire, fixe son prix unitaire et publie une offre que les autres joueurs peuvent acheter.

[[Fichier:BAO Windows - Hotel des Ventes.png|vignette|centré|900px|Page Hôtel des Ventes de la BAO Windows.]]

== Hôtel des Ventes ou Hôtel des achats ? ==

{| class="wikitable"
! Service
! Principe
|-
| '''Hôtel des Ventes'''
| Un joueur met ses propres objets en vente et fixe le prix.
|-
| '''[[Hôtel des achats BAO Windows|Hôtel des achats]]'''
| Un acheteur dépose une demande et réserve les crédits ; un vendeur fournit ensuite toute la quantité demandée.
|}

Les opérations passées se consultent dans l'[[Historique HDV BAO Windows|Historique de l'Hôtel des Ventes]].

== Accéder à la page ==

Dans le menu latéral : '''Communauté → Hôtel des Ventes'''.

La connexion à la BAO est obligatoire. Pour mettre un objet en vente, tu dois également être connecté en jeu sur l'univers sélectionné.

== Commandes principales ==

{| class="wikitable"
! Commande
! Fonction
|-
| '''Univers'''
| Change l'univers du marché et recharge les données associées.
|-
| '''Historique'''
| Ouvre l'historique HDV de l'univers sélectionné.
|-
| '''Actualiser tout'''
| Recharge l'inventaire, les offres personnelles et le marché.
|-
| '''Règles'''
| Affiche les règles et frais applicables.
|}

Les règles affichées directement dans l'application font foi si elles évoluent.

== Mon inventaire ==

Cette section lit en temps réel la '''Ceinture''' et le '''Sac''' de ton personnage sur l'univers sélectionné.

* Tu dois être connecté en jeu pour charger l'inventaire.
* Chaque ligne indique l'objet, son emplacement, sa quantité et ses caractéristiques utiles.
* Le bouton '''Actualiser l'inventaire''' relit les données du serveur.
* Le bouton '''Signaler ?''' apparaît lorsqu'un objet n'est pas encore correctement référencé dans le catalogue BAO.

=== Mettre un objet en vente ===

Sélectionne un objet pour ouvrir le formulaire de vente.

[[Fichier:BAO Windows - HDV Mettre en vente.png|vignette|centré|700px|Formulaire de mise en vente et indicateurs de prix.]]

{| class="wikitable"
! Champ
! Règle
|-
| '''Quantité'''
| Entre 1 et la quantité réellement disponible.
|-
| '''Prix par unité'''
| Montant entier, minimum 10 crédits.
|}

Avant de confirmer, le panneau indique notamment :

* le total de l'offre ;
* les frais de listage ;
* les prix récents : minimum, maximum, moyenne et médiane ;
* le volume vendu ;
* le prix marchand PNJ lorsqu'il est connu.

Le frais de listage correspond à '''1 % du montant total''' et est prélevé immédiatement. Il n'est pas remboursé.

Après confirmation, l'objet est retiré de ton inventaire en jeu et l'offre apparaît dans '''Mes offres en cours'''.

== Mes offres en cours ==

Cette section liste tes offres actives avec leur quantité restante, prix, statut et date d'expiration.

=== Statuts ===

{| class="wikitable"
! Statut
! Signification
|-
| '''Verrouillée (j7)'''
| Offre active, mais non annulable pendant les sept premiers jours.
|-
| '''Active'''
| Offre active et annulable.
|-
| '''Achat en cours'''
| Un acheteur finalise une transaction sur cette offre.
|-
| '''Annulation…'''
| La demande d'annulation est en traitement.
|}

=== Modifier le prix ===

* '''Augmenter le prix''' : possible sur une offre active ou verrouillée ; frais de 1 % sur le nouveau montant restant.
* '''Baisser le prix''' : gratuit, limité à 15 % par rapport au prix précédent et à une baisse par période de 24 heures.

=== Annuler une offre ===

Une offre devient annulable après sept jours, si aucun achat n'est en cours.

* Frais d'annulation : '''1 % de la valeur restante'''.
* Les objets restants sont rendus au vendeur lors d'une prochaine connexion en jeu.
* Une confirmation est toujours demandée avant l'annulation.

== Le marché ==

Le marché regroupe les offres actives des joueurs sur l'univers sélectionné.

Tu peux filtrer par catégorie, rechercher un nom d'objet et actualiser uniquement cette section. Une ligne présente généralement :

* l'icône et le nom de l'objet ;
* le vendeur ;
* la quantité disponible ;
* le prix unitaire ;
* un indicateur de prix ;
* la date d'expiration.

Tes propres offres affichent '''Vous''' à la place du vendeur.

=== Indicateur de prix ===

L'indicateur compare le prix de l'offre à la moyenne observée dans l'historique.

{| class="wikitable"
! Indicateur
! Interprétation
|-
| '''👍 Bon prix'''
| Prix inférieur à environ 95 % de la moyenne.
|-
| '''≈ Prix du marché'''
| Prix compris entre environ 95 % et 105 % de la moyenne.
|-
| '''👎 Prix élevé'''
| Prix supérieur à environ 105 % de la moyenne.
|}

Aucun indicateur n'est affiché lorsqu'il n'existe pas encore assez d'historique pour l'objet.

== Acheter une offre ==

Sélectionne une ligne du marché pour afficher le panneau '''Acheter'''.

Le panneau rappelle le vendeur, la quantité disponible, le prix unitaire, le total, l'expiration et les statistiques de marché. Le bouton '''Voir la fiche''' ouvre le catalogue lorsque l'objet y est référencé.

=== Validation de l'achat ===

# Choisis une quantité comprise entre 1 et le stock disponible.
# Vérifie le total en crédits entiers.
# Confirme l'achat dans la boîte de dialogue.

Tu ne peux pas acheter ta propre offre.

Après confirmation, les crédits sont débités et la livraison est mise en traitement. L'objet est livré en jeu lorsque les conditions serveur le permettent. Si tu es hors ligne, la livraison attend ta prochaine connexion.

== Règles essentielles ==

{| class="wikitable"
! Sujet
! Règle
|-
| '''Mise en vente'''
| Objet retiré immédiatement ; frais de listage de 1 %, non remboursables.
|-
| '''Achat'''
| Aucun frais pour l'acheteur ; livraison automatique en jeu.
|-
| '''Annulation'''
| Impossible pendant les sept premiers jours, puis possible avec 1 % de frais sur la valeur restante.
|-
| '''Expiration'''
| Offre expirée à J+30 ; restitution tentée entre J+30 et J+37 ; objet détruit s'il n'a pas pu être restitué après J+37.
|-
| '''Hausse de prix'''
| Libre, avec frais de 1 %.
|-
| '''Baisse de prix'''
| Maximum 15 %, une fois par 24 heures, sans frais.
|-
| '''Historique des prix'''
| Alimenté par les transactions retenues par les règles du marché, notamment entre factions différentes.
|}

== Bien choisir son prix ==

* La '''médiane''' constitue généralement un bon point de départ.
* Un prix proche du minimum favorise une vente rapide, avec une marge plus faible.
* Un prix supérieur à la moyenne se justifie surtout pour un objet rare ou peu proposé.
* Consulte le marché avant de publier : le nombre d'offres concurrentes compte autant que l'historique.
* Tiens compte des frais de listage dans ton prix minimum acceptable.

Une offre qui ne se vend pas peut être baissée progressivement. À partir de J+7, tu peux aussi l'annuler puis la republier à un prix plus adapté.

== Problèmes fréquents ==

; L'inventaire ne se charge pas
: Connecte-toi en jeu sur le bon univers, puis clique sur '''Actualiser l'inventaire'''.

; Le bouton « Mettre en vente » est désactivé
: La connexion en jeu n'est pas confirmée, aucun objet n'est sélectionné ou la quantité/prix n'est pas valide.

; L'objet acheté n'est pas encore livré
: La livraison peut attendre que le serveur soit disponible et que l'acheteur se reconnecte en jeu. Consulte l'historique avant de recommencer l'achat.

; L'annulation échoue
: Vérifie que les sept premiers jours sont écoulés et qu'aucun achat n'est en cours.

; Une offre ou un achat semble bloqué
: Actualise la section, consulte l'[[Historique HDV BAO Windows|Historique HDV]] et évite de répéter immédiatement la même action. Ouvre un ticket si le statut ne progresse plus.

; Un objet affiche « Signaler ? »
: Utilise ce bouton pour demander son référencement dans le catalogue BAO.

== Voir aussi ==

* [[Hôtel des achats BAO Windows|Hôtel des achats]]
* [[Historique HDV BAO Windows|Historique de l'Hôtel des Ventes]]
* [[Catalogue BAO Windows|Catalogue]]
* [[Transactions BAO Windows|Transactions]]
* [[Demander de l'aide dans la BAO Windows|Demander de l'aide]]

[[Boîte à Outils — Application Windows|← Retour à la documentation BAO Windows]]